Бывший судья, расследовавший "дело Курсача": "Я боюсь. Если я окажусь мертвым, пусть это расследуют".
"Я подвел жертв, настоящих жертв, которые, как мы все здесь видим, страдают, страдают почти до конца своей жизни". Бывший судья Мануэль Пеналва в течение получаса произносил последнее слово на заключительном заседании процесса, в рамках которого с июня прошлого года он оказался на скамье подсудимых вместе с бывшим прокурором Мигелем Анхелем Субираном и четырьмя сотрудниками группы по борьбе с отмыванием денег Национальной полиции Балеарских островов. Шестерым чиновникам предъявлен запрос на более чем 500 лет лишения свободы со стороны обвинения, которое обвиняет их в разглашении секретов, незаконном задержании, препятствовании правосудию и судебных злоупотреблениях, якобы совершенных в ходе расследования так называемого дела Курсача, по которому преследовался крупнейший предприниматель в сфере ночной жизни на Балеарских островах Бартоломе Толо Курсач (Bartolomé Tolo Cursach). В пятницу во второй половине дня состоялось последнее слово, на котором подсудимые выступили перед судом. Первы...
