Свежие новости Мексики на русском языке

Четверо пропавших в Чиуауа детей находятся со своим отцом в США.

Четверо американских детей, пропавших в выходные в штате Чиуауа на севере Мексики, находятся со своим отцом в США. Местная прокуратура сообщила вчера, что дети ушли из дома своей матери в общине города Меоки (Meoqui), расположенного в центре штата, в то время как женщина вышла за покупками. Дети, родом из США, в возрасте от 9 до 14 лет, находятся в хорошем состоянии. По имеющимся сведениям, отец связался с властями, чтобы сообщить об их прибытии к северу от границы. Генеральная прокуратура не сообщила, каким образом четверо детей пересекли штат Чиуауа, границу и как они затем оказались в Южной Дакоте, откуда они родом. Вчера ведомство предположило, что им мог помогать в пути кто-то из взрослых. Заявления агентства были несколько запутанными. Сначала они заявили, что дети родом из Южной Дакоты, затем, что они, по-видимому, сбежали к своему отцу в Оклахому. И наконец, агентство сообщило, что они находятся в Дакоте. Во вторник агентство добавило: "Было подтверждено, что дети добровольно и...

Партия зеленых угрожает порвать с Мореной в Мехико, если Гарсия Харфуч не станет кандидатом.

Партия зеленых экологов Мексики (PVEM) не пойдет с Мореной, если Омар Гарсия Харфуч не станет кандидатом на пост главы столичного правительства. Об этом заявил Хесус Сесма, представитель партии в Мехико. "Требуется тот, кто сможет конкурировать в 2024 году с такой силой, какую представлял Омар", - сказал местный депутат. Другие руководители этого политического института подтвердили во вторник, что такова позиция большинства в партии. Угроза раскола возникла на фоне напряженной внутренней гонки правящего блока за соблюдение паритета, утвержденного Национальным институтом выборов (INE), который предписал всем партиям иметь не менее пяти женщин в качестве знаменосцев в девяти штатах, где в следующем году будут избираться губернаторы. Отсутствие договоренностей о том, кто должен отказаться от стремления гарантировать квоты представительства между мужчинами и женщинами, вынудило "Морену" перенести объявление своих кандидатов с 30 октября на 10 ноября. Мехико - одна из самых горячих вотчин, ...

Акапулько, второй шанс

Это либертизм, даже гротеск, смотреть на Акапулько сегодня с оптимизмом, с глазами, все еще полными слез, но у каждой войны есть своя реконструкция. Акапулько уже не был той туристической жемчужиной, о которой говорят хроники. За пределами тех отелей, где вы надеваете браслет и выбираете, где будете пить "Маргариту" - в бассейне с пресной или с морской водой, - бывший город гламура превратился в свалку, где валялись головы, отрывались ноги, царили смерть и взяточничество. Туристические лодки в бухте среди полузаброшенных вилл рассказывали старые истории: вот дом, где жил Кантинфлас, вот вилла, где жил Сильвестр Сталлоне, на вертолетной площадке на заднем плане приземлялся Фрэнк Синатра, а вон на том холме, на розовых фламинго, умер истерзанный Тарзан. Да, на побережье еще оставались бриллиантовые участки, но в городе, как и во многих других частях Мексики, когда гаснет свет и правит наркотик, который в последнее время был на полном солнце, действовал комендантский час. Военные на пляжа...

Рост экономики Мексики в третьем квартале составил 0,9%

Мексиканская экономика демонстрирует рост уже восемь кварталов, зафиксировав рост на 0,9% в период с июля по сентябрь 2023 года. Валовой внутренний продукт (ВВП) Мексики продолжил свой хороший рост, результат превзошел прогнозы аналитиков, согласно своевременным оценкам Национального института статистики и географии (Inegi), опубликованным во вторник. Рост сельскохозяйственной деятельности и устойчивый товарооборот с США способствовали достижению таких высоких результатов в последней половине года. Внутри страны наилучшие показатели были достигнуты в первичном секторе, который представляет собой такие виды деятельности, как сельское хозяйство и рыболовство. Рост этих видов деятельности составил 3,2% по сравнению с предыдущим кварталом. Однако на долю первичных видов деятельности приходится всего 4% ВВП, поэтому их вклад не столь велик. Что касается вторичной деятельности, где находятся промышленные и производственные задачи, то здесь квартальный рост составил 1,4%, а в секторе услуг - ...

Центры сбора в Акапулько: как помочь пострадавшим от "Отиса"?

Помощь пострадавшим от урагана "Отис" начала поступать в Акапулько и другие пострадавшие районы штата Герреро, но эти первые усилия оказались недостаточными для удовлетворения огромной потребности в помощи после стихийного бедствия, в результате которого на данный момент погибли 45 и пропали без вести 47 человек, а также нанесен многомиллионный ущерб гостиницам, зданиям, предприятиям и домам. Несмотря на то, что правительство выполнило план DN-III-E - протокол реагирования на чрезвычайные ситуации, свидетельства людей, которые практически живут изо дня в день из-за нехватки еды, воды, бензина и электричества, потрясли всю страну, и различные государственные учреждения и неправительственные организации организовали центры сбора пожертвований в натуральной форме. Важно заранее ознакомиться со списком предметов, которые можно и нельзя пожертвовать в каждом центре сбора. Например, Мексиканский Красный Крест уведомил, что он не принимает воду в бутылках, одежду, сладости и лекарства. Центры...

Рентгеновский снимок катастрофы: в Акапулько царит хаос после разрушения "Отиса".

Здесь не хватает всего: электричество и телефонная сеть только восстанавливаются, нет водоснабжения, бензина, продовольственная помощь и питьевая вода поступают по каплям. Отсутствие всех основных услуг усугубляется отсутствием безопасности. Акапулько и до Отиса был одним из самых опасных городов мира. Теперь к 50 убийствам в месяц добавилось состояние катастрофы. В дни после урагана в город вернулись раненые, получившие мачете, пули и ножевые ранения. На этом фоне никто не решается покинуть свои дома. Небезопасность стала главной проблемой. Моника Гарсия вывезла из Акапулько двоих детей и трех собак, а сама с мужем осталась, чтобы противостоять разрушительному воздействию циклона в жилом комплексе Cessat 2, расположенном в районе Колосио на юге города. Этот квартал учителей, бухгалтеров и поваров, состоящий из маленьких бетонных домиков, является примером организации, которой достигли многие жители, чтобы противостоять стихии в эти дни без помощи со стороны правительства. Они разбираю...

Мексика: невыполненное обещание

В штате Мичоакан, в русле долины Мараватио, одного из тех волшебных мест, где миллионы бабочек-монархов ежегодно демонстрируют свою поразительную красоту во время миграции из южной Канады в родовые леса западной Мексики, стоит одноименный город, который Джон Вомак-мл. рассказывает в эпилоге, завершающем почти тысячу страниц и два тома его книги "Cuadernos para la Historia de México", которая только что вышла в совместном издании Автономного технического института Мексики (ITAM) и Фонда Ортеги-Мараньона (FOM). В своем очерке Вомак рассматривает драматическую историю со счастливым концом Эльвиры Арельяно, мексиканской матери, родившейся в этом прекрасном месте, которая, не имея документов, попросила убежища в чикагской церкви в 2006 году, после долгого и насыщенного событиями миграционного путешествия. Как и многие другие нелегальные мигранты, Ареллано в конце концов попадает - легально и по месту работы - в США, предлагая своей семье возможность лучшего будущего, как она понимает. Осно...

Movimiento Ciudadano, на 30 очков отстает от Клаудии Шейнбаум с Марсело Эбрардом или Самуэлем Гарсией

Усилия Movimiento Ciudadano (MC) по включению в президентскую гонку не обещают лучших результатов, если бывший министр иностранных дел Марсело Эбрард станет ее знаменосцем на выборах в июне следующего года. Согласно последнему опросу Enkoll среди кандидатов в президенты, проведенному для EL PAÍS, "оранжевая" партия остается далеко на третьем месте по электоральным предпочтениям либо с Эбрардом, либо с губернатором штата Нуэво-Леон Самуэлем Гарсией, другой сильной стороной MC. Эта неделя является решающей для бывшего министра иностранных дел и для Movimiento Ciudadano. Ожидается, что в ближайшую пятницу 64-летний Эбрард объявит, согласен ли он стать внешним кандидатом от "оранжевой" партии или останется в Морене. Принятое им решение окажет серьезное влияние на планы МК и молодого губернатора штата Нуэво-Леон, который уже попросил отпуск для участия в работе Конгресса штата и судьба которого находится в подвешенном состоянии. Опрос Enkoll показывает незначительные колебания в соотношении...

80% отелей Акапулько были повреждены ураганом "Отис".

Масштабы ущерба, нанесенного ураганом "Отис" Акапулько, только начинают проявляться, но его последствия будут ощущаться еще долго, особенно для тех, кто полностью или частично потерял свое имущество в результате урагана. По данным Мексиканской ассоциации страховых институтов (AMIS), 80% отелей Акапулько имеют те или иные повреждения, вызванные ливнями и сильным ветром. В традиционном туристическом районе Акапулько, по данным Министерства туризма, насчитывается чуть более 250 гостиниц на 20 тыс. номеров всех категорий, в которых занято около 45 тыс. жителей муниципалитета. "Паулина", по данным AMIS, накрыла около 1,766 млрд. песо застрахованного имущества, когда обрушилась на побережье Герреро в 2007 году. Скорее всего, "Отис" войдет в список десяти самых катастрофических событий в этом секторе", - говорит Норма Алисия Росас, генеральный директор AMIS. Однако именно местное население понесет наибольшие потери и непоправимый ущерб своему имуществу, поскольку оно не имеет никакой защиты о...

Вторая смерть субкоманданте Маркоса

Субкоманданте Маркос, человек, стоящий за лицом в капюшоне, символизирующим Сапатистскую армию национального освобождения (EZLN), сделал еще один шаг назад. Партизан, риторический и политический лидер, который озвучил революционные требования группы коренного и обездоленного населения, восставшего против неравенства 1 января 1994 г., чернилами и поэзией, в 2014 г. ушел с линии фронта сапатистов. По крайней мере, на бумаге: он убил созданный им персонаж, взял себе фамилию Галеано - в память об убитом соратнике - и назвал своим преемником субкоманданте Мойсеса, первого преемника поколения организации. Однако ни у кого не было сомнений, что это решение было скорее эстетическим, чем практическим: это был уже десятый переворот, совершенный коммуникатором, обладающим остроумием и театральным вкусом. В эти выходные метаморфоза продолжилась: в письме, подписанном его собственным почерком, сообщалось о смерти, в свою очередь, субкоманданте Галеано. "СупГалеано умер. Он умер так же, как и жил: н...

Мексиканские общины теперь рассказывают о решениях, принятых на их территориях

Что сделала деревня с населением всего 129 человек, чтобы вытеснить со своей территории крупную канадскую горнодобывающую компанию, которая собиралась уничтожить их землю? Как карнавал с красочными лентами спас деревья от вырубки лесорубами? Каким волшебством обладает вышивка, чтобы научить детей воссоединяться с культурой майя? Ответы на эти вопросы содержатся в программе "Журналистика возможного: истории с территорий" - серии подкастов, в которых рассказываются истории защиты земли и жизни, основанные на достижениях и надеждах, а также на голосах и опыте их героев. В Мексике, где организации гражданского общества зафиксировали по меньшей мере 800 социально-экологических конфликтов и десятки убитых и исчезнувших защитников, бытует мнение, что это неизбежная реальность, что образ жизни насильственно предполагает лишение собственности и что ничего нельзя поделать. Но, по словам Элоизы Диес, одного из координаторов проекта, "Periodismo de lo Posible предлагает противоположную идею, кото...

El rastro de destrucción de ‘Otis’ en Acapulco

Акапулько был разрушен в считанные часы. Следы разрушений от "Отиса", сильнейшего урагана, когда-либо обрушивавшегося на мексиканскую акваторию Тихого океана, до сих пор видны даже из космоса и спустя пять дней после его выхода на сушу. Спутниковые снимки показывают масштабы трагедии в бывшей туристической жемчужине Мексики и дают предварительную оценку ущерба до официального подсчета: до 580 тыс. пострадавших, 7 тыс. га разрушенных или поврежденных зданий, более 900 км дорог и улиц затоплены или затронуты. Это данные со спутника Copernicus, созданного в рамках космической программы Европейского союза с целью наблюдения за Землей, предотвращения последствий катастроф и смягчения последствий изменения климата. Согласно последнему отчету программы Copernicus, спутниковые снимки, опубликованные в воскресенье днем, позволили определить наиболее пострадавшие районы: полоса разрушений простирается от Пие-де-ла-Куэста и лагуны Коюка до окрестностей залива, Акапулько Диаманте, Барра-Вьеха и ме...

Центры сбора в Акапулько: как помочь пострадавшим от "Отиса"?

Помощь пострадавшим от урагана "Отис" начала поступать в Акапулько и другие пострадавшие районы штата Герреро, но эти первые усилия оказались недостаточными для удовлетворения огромной потребности в помощи после стихийного бедствия, в результате которого на данный момент погибли 45 и пропали без вести 47 человек, а также нанесен многомиллионный ущерб гостиницам, зданиям, предприятиям и домам. Несмотря на то, что правительство выполнило план DN-III-E - протокол реагирования на чрезвычайные ситуации, свидетельства людей, которые практически живут изо дня в день из-за нехватки еды, воды, бензина и электричества, потрясли всю страну, и различные государственные учреждения и неправительственные организации организовали центры сбора пожертвований в натуральной форме. Важно заранее ознакомиться со списком предметов, которые можно и нельзя пожертвовать в каждом центре сбора. Например, Мексиканский Красный Крест уведомил, что он не принимает воду в бутылках, одежду, сладости и лекарства. Центры...

Рентгеновский снимок катастрофы: в Акапулько царит хаос после разрушения "Отиса".

Здесь не хватает всего: электричество и телефонная сеть только восстанавливаются, нет водоснабжения, бензина, продовольственная помощь и питьевая вода поступают по каплям. Отсутствие всех основных услуг усугубляется отсутствием безопасности. Акапулько и до Отиса был одним из самых опасных городов мира. Теперь к 50 убийствам в месяц добавилось состояние катастрофы. В дни после урагана в город вернулись раненые, получившие мачете, пули и ножевые ранения. На этом фоне никто не решается покинуть свои дома. Небезопасность стала главной проблемой. Моника Гарсия вывезла из Акапулько двух своих детей и трех собак, а сама с мужем осталась, чтобы противостоять разрушениям циклона в жилом комплексе Cessat 2, расположенном в районе Колосио на юге города. Этот квартал учителей, бухгалтеров и поваров с его бетонными домами является примером организации, которой достигли многие жители, чтобы противостоять стихии в эти дни без помощи правительства. Они разбирают завалы, убирают деревья, загромождающие...

Мексика: невыполненное обещание

В штате Мичоакан, в русле долины Мараватио, одного из тех волшебных мест, где миллионы бабочек-монархов ежегодно демонстрируют свою поразительную красоту во время миграции из южной Канады в родовые леса западной Мексики, стоит одноименный город, который Джон Вомак-мл. рассказывает в эпилоге, завершающем почти тысячу страниц и два тома его книги "Cuadernos para la Historia de México", которая только что вышла в совместном издании Автономного технического института Мексики (ITAM) и Фонда Ортеги-Мараньона (FOM). В своем очерке Вомак рассматривает драматическую историю со счастливым концом Эльвиры Арельяно, мексиканской матери, родившейся в этом прекрасном месте, которая, не имея документов, попросила убежища в чикагской церкви в 2006 году, после долгого и насыщенного событиями миграционного путешествия. Как и многие другие нелегальные мигранты, Ареллано в конце концов попадает - легально и по месту работы - в США, предоставляя своей семье возможность лучшего будущего, как она понимает. О...

Movimiento Ciudadano, на 30 очков отстает от Клаудии Шейнбаум с Марсело Эбрардом или Самуэлем Гарсией

Усилия Movimiento Ciudadano (MC) по включению в президентскую гонку не обещают лучших результатов, если бывший министр иностранных дел Марсело Эбрард станет ее знаменосцем на выборах в июне следующего года. Согласно последнему опросу Enkoll среди кандидатов в президенты, проведенному для EL PAÍS, "оранжевая" партия остается далеко на третьем месте по электоральным предпочтениям либо с Эбрардом, либо с губернатором штата Нуэво-Леон Самуэлем Гарсией, другой сильной стороной MC. Эта неделя является решающей для бывшего министра иностранных дел и для Movimiento Ciudadano. Ожидается, что в ближайшую пятницу 64-летний Эбрард объявит, согласен ли он стать внешним кандидатом от "оранжевой" партии или останется в Морене. Принятое им решение окажет серьезное влияние на планы МК и молодого губернатора штата Нуэво-Леон, который уже попросил отпуск для участия в работе Конгресса штата и судьба которого находится в подвешенном состоянии. Опрос Enkoll показывает незначительные колебания в соотношении...

80% отелей Акапулько были повреждены ураганом "Отис".

Масштабы ущерба, нанесенного ураганом "Отис" Акапулько, только начинают проявляться, но его последствия будут ощущаться еще долго, особенно для тех, кто полностью или частично потерял свое имущество в результате урагана. По данным Мексиканской ассоциации страховых институтов (AMIS), 80% отелей Акапулько имеют те или иные повреждения, вызванные ливнями и сильным ветром. В традиционном туристическом районе Акапулько, по данным Министерства туризма, насчитывается чуть более 250 гостиниц на 20 тыс. номеров всех категорий, в которых занято около 45 тыс. жителей муниципалитета. "Паулина", по данным AMIS, накрыла около 1,766 млрд. песо застрахованного имущества, когда обрушилась на побережье Герреро в 2007 году. Скорее всего, "Отис" войдет в список десяти самых катастрофических событий в этом секторе", - говорит Норма Алисия Росас, генеральный директор AMIS. Однако именно местное население понесет наибольшие потери и непоправимый ущерб своему имуществу, поскольку оно не имеет никакой защиты о...

Вторая смерть субкоманданте Маркоса

Субкоманданте Маркос, человек в капюшоне, символизирующий Сапатистскую армию национального освобождения (EZLN), сделал еще один шаг назад. Партизан, риторический и политический лидер, который озвучил революционные требования группы коренного и обездоленного населения, восставшего против неравенства 1 января 1994 г., чернилами и поэзией, в 2014 г. ушел с линии фронта сапатистов. По крайней мере, на бумаге: он убил созданный им персонаж, взял себе фамилию Галеано - в память об убитом товарище по оружию - и назвал своим преемником субкоманданте Мойсеса, первого представителя поколения организации. Однако никто не сомневался, что это решение было скорее эстетическим, чем практическим: это был уже десятый переворот, совершенный коммуникатором, обладающим остроумием и театральным вкусом. В эти выходные метаморфоза продолжилась: в письме, подписанном его собственным почерком, сообщалось о смерти, в свою очередь, субкоманданте Галеано. "СупГалеано умер. Он умер так же, как и жил: несчастным", ...

Мексиканские общины теперь рассказывают о решениях, принятых на их территориях

Что сделала деревня с населением всего 129 человек, чтобы вытеснить со своей территории крупную канадскую горнодобывающую компанию, которая собиралась уничтожить их землю? Как карнавал с красочными лентами спас деревья от вырубки лесорубами? Каким волшебством обладает вышивка, чтобы научить детей воссоединяться с культурой майя? Ответы на эти вопросы содержатся в программе "Журналистика возможного: истории с территорий" - серии подкастов, в которых рассказываются истории защиты земли и жизни, основанные на достижениях и надеждах, а также на голосах и опыте их героев. В Мексике, где организации гражданского общества зафиксировали по меньшей мере 800 социально-экологических конфликтов и десятки убитых и исчезнувших защитников, бытует мнение, что это неизбежная реальность, что образ жизни насильственно предполагает лишение собственности и что ничего нельзя поделать. Но, по словам Элоизы Диес, одного из координаторов проекта, "Periodismo de lo Posible предлагает идею, идущую вразрез с общ...

El rastro de destrucción de ‘Otis’ en Acapulco

Акапулько был разрушен в считанные часы. Следы разрушений от "Отиса", сильнейшего урагана, когда-либо обрушивавшегося на мексиканскую акваторию Тихого океана, до сих пор видны даже из космоса и спустя пять дней после его выхода на сушу. Спутниковые снимки показывают масштабы трагедии в бывшей туристической жемчужине Мексики и дают предварительную оценку ущерба до официального подсчета: до 580 тыс. пострадавших, 7 тыс. га разрушенных или поврежденных зданий, более 900 км дорог и улиц затоплены или затронуты. Это данные со спутника Copernicus, созданного в рамках космической программы Европейского союза с целью наблюдения за Землей, предотвращения последствий катастроф и смягчения последствий изменения климата. Согласно последнему отчету программы Copernicus, спутниковые снимки, опубликованные в воскресенье днем, позволили определить наиболее пострадавшие районы: полоса разрушений простирается от Пие-де-ла-Куэста и лагуны Коюка до окрестностей залива, Акапулько Диаманте, Барра-Вьеха и ме...