Последние новости Мексики
2024-09-02 15:48:11
Мозамбикская писательница Миа Коуто стала лауреатом премии FIL за литературу на романских языках 2024 года
В понедельник журналистика и литература получили признание от мозамбикской португалоязычной писательницы Мии Коуто, которая единогласно получила Премию за литературу на романских языках, присуждаемую Международной книжной ярмаркой в Гвадалахаре. Премия, одна из самых значимых в международном литературном мире, располагает 150 000 долларов и присуждается выдающимся авторам, публикующимся на испанском, каталонском, французском, итальянском, румынском или португальском языках. Жюри признает литературное творчество в целом, а в случае с Куто отметило «лингвистические инновации», внесенные африканским автором. Объявление о присуждении литературной премии FIL состоялось в понедельник утром в Гвадалахаре, где проходит самая важная книжная ярмарка в Латинской Америке и вторая по величине в мире, на церемонии, в которой приняли участие местные власти, руководство FIL, ученые и журналисты. Гектор Рауль Солис, президент премии FIL, сообщил, что в этом году на премию поступило 58 номинаций от авто...
2024-09-02 13:57:46
От Пеньи до АМЛО: два доклада, две страны
Это было 3 сентября 2018 года. Пенья Ньето на последнем дыхании выступал с заключительным докладом в центральном дворе Национального дворца. Декорация была плотно закрыта. На мероприятии присутствовала элита: губернаторы, члены кабинета министров, послы, бизнесмены и журналисты. Монохромный парад костюмов, галстуков и помпезности. Сектантство, кажется, так это называется. На экране - единственной щели, через которую смертные могли подглядывать за церемонией, - появились два тщательно отобранных ведущих, чтобы озвучить официальную речь. Со сдержанным энтузиазмом и по телесуфлеру они восхваляли великолепный шестилетний срок, который заканчивался. Один из них был сделан телевидением и для телевидения. Энрике Пенья Ньето выходит на сцену. Он бодро шагает по галерее Инсургентес Национального дворца. Президентский поясок пересекает его грудь, как щит: удобное напоминание о его вступлении в должность. Рядом с ним идет начальник Генерального штаба президента, олицетворение уходящей эпохи. Эта ...
2024-09-02 02:51:08
Страна трансформации
В воскресенье, 1 сентября, президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор выступил с последним отчетом о работе правительства. Через месяц он передаст триколор, который традиционно носят главы исполнительной власти, своей преемнице Клаудии Шейнбаум. Несомненно, страна, которую нынешнее правительство застало на своем посту, сильно изменилась по сравнению с той, которую мы видим сегодня. Это хорошо видно. Если не углубляться, то в предыдущие шестилетние сроки отчеты представляли собой акты самовосхваления и настоящие партийные митинги, полные жонглирования фактами и цифрами, выбритыми и перекрученными, чтобы поддержать официальный дискурс. Сегодня, напротив, мы увидели отчет, который был актом самовосхваления и настоящим партийным митингом, полным жонглирования, выбритых и искаженных фактов и цифр для поддержки официального дискурса (возможно, утверждение о том, что у нас уже есть система здравоохранения «лучше, чем в Дании», было неверно истолковано, и все дело в комической разрядке в середине ...
2024-09-02 02:50:51
Мексиканские мигранты: несостоявшееся государство
Вне теоретических и академических рамок, всегда необходимых и обязательных, реальность часто перевешивает теорию. Концепции государственного провала для теоретиков всего мира адекватны. Идеи и опыт тех, кто живет вдали от университетских дискуссий, политики или международных соглашений, имеют собственную, истинную ценность. В Мексике, на первый взгляд, есть те, кто считает, что несостоявшееся государство можно определить по-разному: один из них - когда четыре из пяти живых или полуживых бывших президентов бежали из своей страны. Полуживые» сводятся к одному очевидному вопросу: чем они зарабатывают на жизнь? За исключением Седильо, который покинул родину после того, как во время своего мандата заявил, «что в этой стране нет места скептикам», и теперь работает в Йельском университете, троица - Салинас де Гортари, Кальдерон и Пенья Ньето - живет в Европе и практически ничем не выделяется на политической или научной арене, хотя время от времени бывший партнер Гарсии Луны - Кальдерон - выст...
2024-09-02 02:50:31
Эдгар Суарес, директор китайского автомобильного бренда Zeekr в Мексике: «Освобождение от тарифов нам бы очень помогло».
Новый китайский бренд электромобилей прибывает в Мексику. Компания Zeekr, входящая в состав Geely Group, стремится завоевать мексиканский рынок автомобилей класса люкс. Приземление азиатского бренда, основанного в 2021 году, состоялось в июле прошлого года на колесах моделей Zeekr 001 и Zeekr X. Стоимость этих моделей варьируется от 799 000 песо до чуть более одного миллиона. Бренд будет напрямую конкурировать с другими традиционными игроками премиум-класса, такими как Audi, BMW, Mercedes-Benz и Volvo, входящими в группу Geely. Инженер-технолог с более чем десятилетним опытом работы в сегменте электромобилей класса люкс Эдгар Суарес Рубио (Мехико, 47 лет), директор Zeekr в Мексике, получил от азиатской страны поручение сделать Мексику одним из опорных пунктов Zeekr в Латинской Америке. С бизнес-моделью, основанной на импорте, задача будет не из легких. Начиная с октября следующего года электромобили, импортируемые из стран, с которыми у Мексики нет соглашения о свободной торговле, напр...
2024-09-02 01:14:46
43 года из Айотзинапы": реконструкция десятилетия безнаказанности
Они исчезли почти десять лет назад, и местонахождение подавляющего большинства из них до сих пор неизвестно. Это были 43 мальчика, сыновья крестьян, студенты педагогического колледжа в Айотсинапе, которые были задержаны и убиты в одну ночь в конце сентября 2014 года силами безопасности в сговоре с преступными группировками, оставив после себя след из преступлений, пересекающихся с первоначальным, и сотни неизвестных, которые до сих пор не раскрыты. Это самое травматичное дело в новейшей истории Мексики и, возможно, то, которое порождает больше всего сомнений. Возможно, именно поэтому сохраняется потребность в его реконструкции, чтобы продолжить поиск правильных вопросов. Эта задача, не простая и не новая, уже два года стоит в центре внимания команды продюсерской компании PAR media, которая в этом месяце, к десятой годовщине события, представляет Los 43 de Ayotzinapa: un crimen de Estado, пятисерийный документальный минисериал, который будет выходить на HBO еженедельно с 5 сентября. «Пр...
2024-09-02 01:14:28
Кадры из фильма «Альсира Суст: воспоминания поэта-бродяги, победившего армию в 68-м году
Гусеничные танки и военные прибыли, в черно-белом, на Университетскую авеню, на парад. 18 сентября 1968 года. Леон Фелипе, великий поэт испанской эмиграции, умер в Мексике, так далеко от дома, в тот самый проклятый день, когда ополченцы осмелились нарушить автономию, испачкать своими сапогами коридоры УНАМ, арестовать сотни студентов. Альсира Суст, бродячий уругвайский поэт, самоизгнанный без документов, приветствует армию стихами своего возлюбленного Фелипе, которые звучат из громкоговорителя. Стихи не идут ни в какое сравнение с солдатами. Суст прячется в туалете на восьмом этаже Гуманитарной башни. Там родилась самая настоящая легенда мексиканского 1968 года. Двенадцать дней спустя Альфредо Лопес Остин, тот самый добрый историк, который разговаривал с доиспанскими богами, друг Соуста, обошел философский факультет, проверяя разрушения. Кто-то крикнул: «В туалете женщина». Он пережил военную оккупацию на глотках воды из-под крана и туалетной бумаге, которую он иногда использует для пи...
2024-09-01 18:39:52
Шестой доклад Лопеса Обрадора на площади Зокало: «Он никогда не ставил барьеров перед народом».
Для президента, последняя политическая репутация которого датируется 90 годами - Лазаро Карденас, не больше и не меньше, - настоящее является чистым триумфом: это лишь вопрос времени, когда история вознесет его на пьедестал, которого он заслуживает. Кто знает, о чем думал Андрес Мануэль Лопес Обрадор утром 1 сентября, перед тем как начать один из последних праздничных дней своего мандата. Думал ли он о будущей славе, о нынешней популярности? Или, может быть, он думал о Ла Чингаде, своем ранчо в Чьяпасе, где, по его словам, он планирует уйти на пенсию в следующем месяце? Как бы то ни было, его речь сразу же показала огромный путь, десятилетия, столетия, временность, которая ему нравится, временность героев, где он вписывает себя. «Вместе мы сделаем историю», - гласил лозунг Морены в первой половине 2018 года, когда все, что известно сегодня, было еще неизвестно. Партия президента не могла ошибаться: они будут творить историю, какой бы она ни была. Сейчас борьба идет за то, чтобы определ...
2024-09-01 17:14:46
Лопес Обрадор передает эстафету Шейнбауму в своем последнем правительственном отчете: «Я ухожу в отставку с чистой совестью».
Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор готовится к своему уходу. В это воскресенье лидер левых выступил перед тысячами сторонников, собравшихся на площади Зокало в Мехико, со своим последним правительственным докладом - оценкой положения дел в стране. Лопес Обрадор воспользовался официальным актом, чтобы попрощаться и поблагодарить своих сторонников, ровно за месяц до передачи власти избранному президенту, Клаудии Шейнбаум, сидящей в первом ряду среди губернаторов и членов исполнительного кабинета. «Мой срок заканчивается, и я хочу признаться, что здесь, на главной площади страны, на этом Зокало, где мы столько раз собирались во время нашей борьбы за справедливость и демократию, я уйду в отставку с чистой совестью и очень счастливым», - сказал он. Лопес Обрадор рассказал, что гордится тем, что его администрация сократила неравенство и бедность, и выразил радость по поводу того, что преемником его в правительстве станет Шейнбаум. «Я также ухожу со спокойной душой, потому что чел...
2024-09-01 17:14:27
Студенты юридического факультета выступили против доклада Лопеса Обрадора, организовав марш против его судебной реформы
Мексиканская политика вышла на улицы, и в это воскресенье главные артерии столицы шумят. Тысячи студентов различных юридических факультетов собрались сегодня утром у Ангела Независимости, чтобы выйти на марш против судебной реформы, продвигаемой президентом Лопесом Обрадором, который часом позже начал последний ежегодный отчет своего шестилетнего срока массовой демонстрацией в Зокало, всего в четырех километрах от него. Начало политического года не прошло равнодушно ни для кого, и каждый выбрал призыв, с помощью которого можно направить напряжение, в котором пребывает страна с тех пор, как опросы показали, что правящая партия получила значительное большинство голосов и сможет продвигать инициативу без переговоров и противовесов. Именно отсутствие баланса является одной из главных проблем студенческого протеста, который с 9.15 утра медленно продвигается к Сенату по Пасео-де-ла-Реформа, выкрикивая «Карьерные судьи, первоклассное правосудие», «Беспристрастный судья - это карьерный судья» ...
2024-09-01 13:13:57
Лопес Обрадор произносит речь для последнего отчета правительства в Зокало, прямая трансляция.
Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор выступает в воскресенье с речью по случаю шестого отчета о работе правительства на площади Зокало в Мехико. Это предпоследнее массовое мероприятие для президента, который через месяц, 1 октября, сменит на посту Клаудию Шейнбаум. Президент заявил, что его последнее выступление, посвященное общему состоянию государственного управления, будет самым продолжительным за весь шестилетний срок. «Я собираюсь немного подождать, - сказал он, - потому что это довольно много. Поскольку я делаю синтез, резюме, мне потребуется некоторое время», - объяснил он на одной из своих пресс-конференций. В своем последнем правительственном отчете, представленном в Кампече в сентябре 2023 года, Лопес Обрадор сосредоточился на благодарности военным за их поддержку и участие во всех сферах, что было одним из самых критикуемых моментов во время его правления, а также на расширении социальных программ, что было одним из его главных знамен, и на железнодорожных работах ...
2024-09-01 02:49:49
Реформа коренных народов: субъекты прав, но без контроля над территорией? Nääjx
Если земля - это означающее, то территория - означаемое. В сложных отношениях, которые человеческие общества устанавливают с землей, возникают различные представления о территории. Каждое из них подразумевает представления о земле и ее конкретных экосистемах, ритуалы, идеи, нарративы, практики и все, что порождается этими отношениями. Мы даже можем рассматривать процесс колонизации как навязывание понятия территории многочисленным представлениям о ней, сформированным народами, населявшими этот континент в первый момент колонизации. Это действительно одна и та же земля, но была предпринята попытка навязать единое понятие территории. Несмотря на это, представления коренных народов о территории по-прежнему существуют на этой же земле. Модель национального государства предполагает создание определенного представления о территории, которое закреплено в правовых рамках; это представление о чрезвычайном контроле над землей, который ограничивается понятием государственной границы. Юридическое ...
2024-09-01 02:49:29
Где Овидио Гусман? Скандал в «Эль Майо» втягивает сыновей Эль Чапо
Запись в национальном тюремном реестре США (BOP) положила начало этой загадке. Овидио Гусман Лопес, заключенный под номером 72884-748, значится как «освобожденный» по состоянию на 23 июля. Скандал разразился два дня спустя. Неожиданно Исмаэль Эль Майо Замбада, наркоман из картеля Синалоа, и Хоакин Гусман Лопес, брат Овидио и сын Эль Чапо, вышли из легкомоторного самолета Beechcraft 200 и были арестованы в сельском аэропорту Санта-Терезы, городка с населением 6 000 человек в штате Нью-Мексико. На фоне путаницы и противоречивых сообщений об аресте подозрения разгорелись из-за сообщений о якобы освобождении Эль Ратона, как называют 34-летнего наркобарона. Мексиканские и американские власти развеяли эти слухи на следующее утро и заверили, что Овидио Гусман по-прежнему находится под арестом и под стражей в Вашингтоне. Спустя месяц Генеральная прокуратура (FGR), которая начала собственное расследование, чтобы выяснить, что произошло на территории Мексики, поставила под сомнение официальную в...
2024-09-01 02:49:07
Судебная реформа, последний месяц и наследие Лопеса Обрадора: горизонт нового Конгресса
Среди вех демократической истории Мексики почти все согласны с тем, что 2000 год, когда на выборах победила партия PAN, ознаменовал разрыв со старым режимом PRI и долгожданный переход. Другие обращают внимание на несколько более раннюю дату - 1997 год, когда PRI впервые лишилась своего законодательного паровоза в Конгрессе. Теперь, когда Клаудия Шейнбаум, преемница Андреса Мануэля Лопеса Обрадора, получила президентское кресло, набрав больше голосов, чем кто-либо другой, а Морена правит в большинстве штатов и получила квалифицированное большинство в Конгрессе для внесения поправок в Конституцию без оппозиции, вновь встал вопрос о том, движется ли Мексика к новому режиму гегемонистских партий. На данный момент первый месяц работы нового законодательного органа станет последним для Лопеса Обрадора, который намерен использовать парламентский пароход для проведения своих последних существенных реформ и укрепления своего наследия. В это воскресенье законодатели, избранные на выборах 2 июня,...
2024-09-01 02:48:47
Кулиакан: страх следующего четверга
Время от времени Синалоа сотрясает четверг. Первый был 17 октября 2019 года, в день, когда «Лос Чапитос» сожгли Кулиакан, чтобы спасти Овидио Гусмана Лопеса, и добились успеха: президент освободил его. По данным Государственной комиссии по делам жертв, в этот день погибли три невинных человека, пять человек получили ранения, угнаны пять автомобилей и 29 повреждены, пострадали два коммерческих помещения. По официальным данным, погибли восемь человек. После провала нам сказали, что все население в опасности, но на самом деле заложником была армия. Причиной отмены операции стало то, что преступники похитили 11 солдат и вели с ними переговоры. Лопес Обрадор утверждал, что его решение было «гуманистическим», на самом же деле это была единственная альтернатива, которая у него была. Ни один человек не был арестован после того первого «кулиаканасо». Вторым роковым четвергом стало 5 января 2023 года, когда «Лос Чапитос» вновь попытались повторить подвиг, предотвратив арест Овидио в общине Хесус...
2024-08-31 23:09:33
Федеральный судья распорядился приостановить обсуждение судебной реформы в законодательных органах
Продвигаемая Мореной и ее единомышленниками судебная реформа, направленная, в частности, на то, чтобы тысячи судей избирались всенародным голосованием, продолжает вызывать вопросы. В субботу федеральный судья в Морелосе вынес решение, предписывающее Палате депутатов воздержаться от обсуждения любого проекта, связанного с этим вопросом, в ответ на запрет, наложенный четырьмя другими судьями, выступающими против реформы. Решение предусматривает четырехдневный перерыв, который судья использует для того, чтобы решить, правы или нет сторонники ампаро. Этот шаг обостряет борьбу между сторонниками реформы и ее противниками, включая судей, магистратов, министров и работников судебной системы, скудную политическую оппозицию в Конгрессе и организации гражданского общества. Морена планировал в эти дни открыть законодательный орган обсуждением законопроекта о судебной реформе. С учетом огромной власти, полученной нижней палатой и Сенатом после июньских выборов, обсуждение было бы простой формально...
2024-08-31 14:51:27
Грандиозный финал шестилетнего пребывания АМЛО у власти
Андрес Мануэль Лопес Обрадор считает ошибкой то, что он не участвовал во внутренних выборах в PRD в 1990-х годах, когда выбирали его преемника. Это был беспорядок, и часть грязи и трясины сделала АМЛО немного беспорядочным. Сегодня, чего бы это ни стоило, он намерен контролировать все. В это воскресенье Табаско представит свой последний правительственный отчет Конгрессу Союза и, по традиции всех президентов 1 сентября, выступит с посланием к нации. Завтра он выступит с речью, что является для него ритуалом, с площади Зокало. Это событие станет беспрецедентным. В других администрациях после шестого доклада глава исполнительной власти все еще находился в трехмесячном затмении. Теперь этот период составит один месяц. Тридцать дней, которые, несмотря на их краткость, одни ждут с нетерпением, а другие с ужасом. Этот эмоциональный заряд вызван не только привязанностью или враждебностью, усугубляемой неизбежностью того, что, по его словам, станет завершением его публичного цикла, который вызы...
2024-08-31 12:21:15
La sequía pone en peligro a los agricultores y las abejas del norte de México
В северном мексиканском штате Чиуауа жители и фермеры с тревогой ждали, когда на горизонте появятся грозовые тучи, которые принесут столь необходимый дождь, чтобы наполнить пересохшие плотины, колодцы и пруды. До сих пор они ждали напрасно. Самый большой штат Мексики и в лучшие времена отличается сухим или полусухим климатом, но в последние годы здесь выпало необычайно мало осадков. В городе Буэнавентура плотина Лас-Лахас почти пуста, а то немногое, что осталось, заражено мертвой рыбой. Скот с близлежащих ферм приходит охладиться в небольшом количестве оставшейся влажной грязи, но из-за истощения плотины многие фермеры страдают, не имея возможности орошать свои посевы. В предыдущие посевные сезоны колодцы помогали орошать землю, но в разгар засухи фермеры предпочли оставить землю незасеянной или использовать то немногое, что осталось, для полива и предотвращения гибели пожизненных рощ ореховых деревьев. Пострадали и местные пчеловоды. Пчелы гибнут в огромных количествах, потому что из-...
2024-08-31 02:31:54
Chalco, un mes viviendo sobre aguas negras
Прошло более 29 дней с того раннего утра, когда районы Хакалонес и Культурас де Мехико в муниципалитете Чалько затопило. Коллектор Solidaridad, собирающий дождевую воду в этом районе, был забит более чем 500 тоннами мусора, который был унесен течением и проливным дождем, прошедшим несколько часов назад. С утра 2 августа жителям пришлось заново строить свою жизнь. Некоторых уволили с работы за то, что они не смогли выйти на работу, целые семьи были вынуждены переехать к родственникам или во временные убежища, созданные муниципалитетом. Некоторые, как Ана Гарсия Рамирес, которая решила не покидать свой дом, вынуждены носить специальный пластиковый костюм, чтобы спуститься по лестнице на первый этаж своего дома или выйти на улицу. По официальным данным, пострадали более 3 500 человек, и на сегодняшний день уровень воды на 16 улицах все еще превышает один метр. Власти штата Мехико продолжают вести дренажные работы, но пока не могут назвать точную дату, когда дренаж снова будет полностью фу...
2024-08-31 02:31:42
Вот как будет выглядеть последний отчет правительства Лопеса Обрадора
Андрес Мануэль Лопес Обрадор начинает последний месяц своего пребывания у власти с представления шестого правительственного отчета. Президент объявил, что его последнее выступление с докладом об общем состоянии государственного управления будет самым длинным за весь шестилетний срок. Я собираюсь долго ждать, - сказал он, - потому что он очень длинный. Поскольку я делаю синтез, резюме, это займет у меня некоторое время», - пояснил он на пресс-конференции. В своем последнем правительственном отчете, представленном в Кампече в сентябре 2023 года, Лопес Обрадор сосредоточился на благодарности военным за их поддержку и участие во всех сферах, что было одним из самых критикуемых моментов во время его правления, а также на расширении социальных программ, что было одним из его главных знамен, и на железнодорожных работах последней части его шестилетнего срока, таких как Tren Maya или междугородние поезда. Шестой отчет Лопеса Обрадора состоится в воскресенье, 1 сентября, в 10 часов утра на Зока...
