Каким было первое голосование предварительных кандидатов на пост президента Республики?

Кандидат на пост президента Республики, опускающий конверт со своим голосом в урну для голосования, во всех случаях представляет собой идентичную фотографию: улыбающийся лидер, который не знает, в какую камеру смотреть и когда опустить конверт, который упадет в темный ящик, о содержимом которого никто не должен спрашивать. Но эти предварительные кандидаты, которые в последнее воскресенье июня, как и каждые пять лет, будут окружены вспышками - а в последнее время и мобильными телефонами, - впервые попали в тайную комнату, когда они были - чуть больше, чуть меньше - в общем-то неизвестными гражданами, так же смущенными, как и большинство уругвайцев, порой неприглядной фотографией профиля, вклеенной в их удостоверение личности. Этот первый раз для нескольких предварительных кандидатов, претендующих на избрание в качестве представителей своих партий в этом избирательном цикле, произошел в недемократическом контексте: в разгар диктатуры (1980 год), когда фактические правители решили вынести...