Новости США

КОНКОРД, Нью-Гэмпшир — Федеральный судья постановил, что штат Нью-Гэмпшир должен упростить процедуру регистрации избирателей, разрешив заявителям подтвердить своё гражданство США в случае отсутствия документов, удостоверяющих его. Это дело рассматривалось как первое крупное судебное испытание избирательной реформы, которую на национальном уровне продвигает президент Дональд Трамп и которая нашла поддержку у многих республиканцев, хотя судья окружного суда США Саманта Эллиот заявила, что она не принимает решения о том, является ли требование подтверждения гражданства само по себе конституционным. Однако ее решение, вынесенное поздно вечером в четверг по более узкому вопросу законодательства штата Нью-Гэмпшир, было значимым, поскольку оно подчеркнуло потенциальные опасности введения строгих требований к избирателям по подтверждению своего гражданства США для участия в голосовании. Эллиот установила, что изменения, внесенные в 2024 году в закон штата о регистрации избирателей, неконституц...

В пятницу республиканцы Луизианы утвердили новый план избирательных округов для Конгресса, ликвидировав один из двух округов штата с преобладающим чернокожим населением и создав на его месте дополнительный округ, ориентированный на республиканцев. План, согласно которому в Конгресс, как ожидается, будут избраны пять республиканцев и один демократ, был одобрен Сенатом штата в пятницу днем после того, как ранее на этой неделе в Палате представителей штата в него были внесены поправки. В настоящее время республиканцы имеют преимущество 4:2 в делегации Луизианы в Палате представителей. Законодатели начертили новые границы в ответ на важное решение Верховного суда США по делу «Луизиана против Калле», в котором существующая карта избирательных округов в Луизиане была признана расовым манипулированием границ и еще больше ослабила Закон о праве голоса. Карта сохраняет один округ с преобладанием чернокожего населения, который извивается от Нового Орлеана до Батон-Ружа, и, как ожидается, будет о...

По мере того как завершается последний торговый день мая на нефтяном рынке, цены на сырую нефть демонстрируют самое значительное падение за месяц за последние шесть лет, что приносит некоторое облегчение потребителям на заправках и вселяет оптимизм в инвесторов, надеющихся на конец заоблачных цен на энергоносители. По данным мирового бенчмарка нефти Brent, в мае цены снизятся более чем на 20%, что станет самым значительным месячным падением с 2020 года. Американская сырая нефть также зафиксировала резкое падение на 19% в мае, что станет самым значительным месячным снижением с конца 2021 года. Облегчение для потребителей Эти изменения уже проявляются в виде снижения цен на бензин по всей территории США. По данным AAA, по состоянию на утро пятницы средняя цена на неэтилированный бензин упала на 17 центов за галлон по сравнению с пиковым значением этого года в 4,56 долл. Однако при цене 4,39 долл. за галлон американцы по-прежнему платят среднюю цену, которая с начала войны взлетела на 47...

В ходе широких дебатов в рамках праймериз Демократической партии в Сенате, состоявшихся в четверг, конгрессмен Хейли Стивенс (демократ от штата Мичиган) дала, по-видимому, противоречивые ответы на вопрос о том, что делать с правилом обструкции в Сенате, требующим 60 голосов. «Обструкция должна быть отменена, чтобы мы могли закрепить законодательно реформу здравоохранения», — заявила Стивенс, добавив при этом: «Мы должны использовать обструкцию, чтобы не допустить принятия того огромного и ужасного законопроекта, который увеличил наш государственный долг». Это было отсылкой к так называемому «большому и прекрасному законопроекту» президента Дональда Трампа, продлившему его налоговые льготы 2017 года. Республиканцы приняли его в прошлом году по партийной линии без участия демократов, поскольку определенные законопроекты о налогах и расходах освобождены от правила 60 голосов. Демократы внутренне спорили о том, следует ли отменить или сохранить филибастер, и в последние годы победу в этой ...

Кенийский суд вынес постановление о временной приостановке плана США по созданию в стране карантинного центра для больных Эболой после того, как в иске было указано, что этот объект может представлять угрозу для здоровья населения. Высокопоставленные официальные лица США заявили, что центр на 50 коек, расположенный на базе ВВС в центральной части Кении, будет принимать американцев, подвергшихся воздействию вируса, но пока не имеющих симптомов, и начнет работу в пятницу. Пациенты, у которых появятся симптомы, будут отправлены на лечение в другие страны за пределами США, заявили чиновники. План по приему американцев, подвергшихся воздействию вируса в восточной части Демократической Республики Конго и Уганде, вызвал резкое противодействие со стороны многих кенийцев с момента его обнародования в начале этой недели. Правительство Кении предоставило письменное одобрение плана в четверг, но не высказалось по нему напрямую в публичных комментариях. В постановлении, вынесенном поздно вечером в ...

ВАШИНГТОН — Конгрессменка Фредерика Уилсон (демократ от штата Флорида), бывшая учительница и директор школы, известная в Конгрессе своими яркими нарядами и подходящими к ним шляпками, заявила в интервью газете «Майами Геральд», что не будет баллотироваться на переизбрание этой осенью. Ожидается, что она официально объявит об этом в пятницу на церемонии, в ходе которой в ее честь будет названа улица в районе Майами. Улица находится рядом со школой, также названной в ее честь. В свои 83 года Уилсон входила в число высокопоставленных законодателей в возрасте от 80 до 90 лет, которые заявили, что будут баллотироваться на очередной срок в 2026 году — вопреки требованиям избирателей, требующих смены поколений среди лидеров страны. Однако недавно Уилсон перенесла операцию на глазах и пропустила голосования в течение месяца этой весной, пока восстанавливалась. В ходе проводимой в этом месяце Республиканской партией перераспределения избирательных округов ее округ в Майами лишился прибрежных ра...

Федеральный судья временно заблокировал «фонд по борьбе с использованием в политических целях» администрации Трампа в размере 1,8 млрд долл., созданный в рамках беспрецедентного соглашения с президентом, его семьей и Trump Org. Окружной судья США Леони М. Бринкема из Восточного округа Вирджинии вынесла постановление в пятницу после того, как прокурор по делу о событиях 6 января и другие стороны подали иск о блокировании фонда на прошлой неделе. Фонд находится в ведении Министерства юстиции, которое не стало сразу комментировать это постановление. Как демократы, так и республиканцы подвергли фонд критике. Противники назвали его огромным «черным фондом» для союзников Трампа. Его существование вызвало тревогу у некоторых правовых экспертов, отчасти потому, что общественный контроль за тем, как он управляется, будет практически отсутствовать. Как сообщает NBC News, на прошлой неделе лидеры республиканцев в Сенате отложили голосование по пакету мер Республиканской партии о финансировании I...

Сезон гриппа, возможно, в основном уже позади, но набирает обороты неприятная и очень заразная кишечная инфекция. По данным Ассоциации «Пасифик Крест Трейл», в последние недели туристы в Южной Калифорнии страдают от норовируса. Страдают не только любители активного отдыха, путешествующие по этому знаменитому маршруту. Недавний мониторинг сточных вод показывает тенденцию к росту уровня норовируса до «высокого» по большей части страны, причем в настоящее время показатели растут на Северо-Востоке. С 1 августа по 7 мая программа NoroSTAT Центров по контролю и профилактике заболеваний зафиксировала 1 194 вспышки, по сравнению с 2 534 за тот же период предыдущего года — что соответствует средним показателям прошлых лет. «На национальном уровне норовирус по-прежнему находится в категории «ВЫСОКИЙ» из-за высоких концентраций за последние 21 день», — сообщила в электронном письме Аманда Бидвелл, научный руководитель программы WastewaterSCAN, академической программы Стэнфордского университета, р...

В пятницу рано утром российский дрон врезался в жилой дом в Румынии, в результате чего два человека получили ранения, а здание загорелось — это именно тот вид последствий войны в Украине, которых многие в Европе давно опасались. По данным румынских властей, это был один из 232 дронов и одной баллистической ракеты, запущенных Россией по соседней Украине в рамках очередной, почти еженочной атаки на энергосистему Украины. По заявлению правительства Румынии, неизвестное количество этих дронов проникло в румынское воздушное пространство. «Этот инцидент представляет собой серьезную и безответственную эскалацию со стороны Российской Федерации», — заявила министр иностранных дел Румынии Оана-Сильвия Чойу, пообещав принять ответные меры: «Румыния примет необходимые дипломатические ответные меры в связи с этим серьезным нарушением международного права и ее воздушного пространства». Чойу сообщила, что Румыния вызвала российского посла. НАТО, членом которого является Румыния, оперативно отреагиров...

По словам Карли Макклейн, в течение 24 часов после введения первой дозы препарата для похудения, который она получила после консультации с врачом в рамках телемедицины, она была госпитализирована. 31-летняя консультант по вопросам соблюдения нормативных требований из Хендерсонвилля, штат Теннесси, рассказала, что у нее не прекращалась рвота. «В воскресенье утром все это обрушилось на меня», — вспоминает Макклейн, описывая события того январского уик-энда. «Я не могу ничего удержать в желудке». Макклейн сказала, что ей показалось, что дозировка, прописанная компанией телемедицины, была слишком высокой. Она попыталась связаться со своим врачом, но, не получив немедленного ответа, позвонила в компанию, и представитель «команды поддержки» подтвердил, что инструкции — вводить 2,21 миллиграмма препарата семаглутид один раз в неделю — были правильными. Однако оказалось, что это почти в девять раз превышало дозу, которую обычно рекомендуют пациентам для первой инъекции. Спустя почти месяц посл...

В то время как компании стремятся внедрить ИИ практически во все отрасли, некоторые студенты реагируют на это открытой враждебностью. По крайней мере на трех церемониях вручения дипломов в этом месяце выпускники громко освистали приглашенных ораторов, которые хвалили ИИ. В четверг вице-президент Джей Ди Вэнс затронул эти инциденты в своей речи в Академии ВВС США, признав растущее анти-ИИ настроение. По крайней мере в пяти университетах студенты также создали анти-ИИ группы, собираясь с однокурсниками, чтобы выступать за замедление бесконтрольного развития этой технологии. Такое сопротивление отражает растущий разрыв между оптимизмом бизнес-лидеров в отношении ИИ и опасениями студентов по поводу его влияния на рабочие места, творчество и критическое мышление. «Частью учебного процесса является борьба за понимание и разбор материала», — сказал Пол Вебстер, студент второго курса факультета информатики Калифорнийского университета в Беркли. «Если использовать для этого ИИ — а именно к этом...

Министерство финансов готовится к печати банкнот номиналом 250 долл. с изображением президента Дональда Трампа, подтвердил в четверг министр финансов Скотт Бессент, и сейчас ждет одобрения Конгресса. Бессент заявил, что как министр финансов он руководствуется «двумя принципами» в отношении валюты: «В настоящее время на американских банкнотах не может быть изображен ни один живой человек, и на них должна быть надпись „In God we trust“». Бессент добавил, что в Конгрессе находится на рассмотрении законопроект, направленный на «изменение первого требования, с тем чтобы изображение живого человека, Дональда Дж. Трампа, могло появиться на купюре номиналом 250 песо». «В Министерстве финансов мы готовимся заранее, поэтому мы заранее подготовились на случай, если законопроект будет принят, но мы будем придерживаться закона», — сказал Бессент, ведя пресс-брифинг в Белом доме в четверг. Газета «Вашингтон Пост» первой сообщила о планах поместить изображение Трампа на банкноте номиналом 250 долл. ...

Бывшая звезда реалити-шоу и кандидат на пост мэра Лос-Анджелеса Спенсер Пратт отклонил предложение о поддержке со стороны президента Дональда Трампа, заявив в четверг в интервью NBC News: «Мне не нужна ничья поддержка, кроме поддержки мам. Именно они обеспечат мне победу на выборах». Пратт, который в своей кампании против действующего мэра Карен Басс сделал акцент на призывах к более эффективному управлению лесными пожарами и борьбе с бездомностью, добавил, что по принципу отказался комментировать Трампа или национальную политику на протяжении всей своей кампании. «Моя предвыборная гонка — это местная гонка. Мне все равно, что происходит в национальной политике, в других штатах. Я баллотируюсь на местную должность», — сказал 42-летний Пратт, который приобрел политическую известность в прошлом году, критикуя в интернете городских и штатных лидеров после того, как его дом сгорел во время разрушительных лесных пожаров в Лос-Анджелесе, ведущему «NBC Nightly News» Тому Лламасу. На прошлой н...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневный бюллетень, в котором вы найдете свежие репортажи и аналитику команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных митингов. В сегодняшнем выпуске Джонатан Аллен рассматривает, как кандидатам в президенты от обеих партий придется решать постоянно меняющиеся проблемы, связанные с искусственным интеллектом, в преддверии выборов 2028 года. Кроме того, Питер Николас пообщался с более чем десятком фермеров из Айовы о состоянии экономики и их отношении к президенту Дональду Трампу. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень на свою электронную почту каждый будний день. — Адам Воллнер ИИ развивается стремительно. Кандидаты на выборах 2028 года будут вынуждены адаптироваться. Анализ Джонатана Аллена К сожалению для претендентов на Белый дом, ни один алгоритм не может предсказать все возможные варианты развития ИИ, которые появятся в период с настоящего момента до выборов 2028 года — и тем более то, как избиратели отр...

В четверг консультативный совет Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) рекомендовал адаптировать осенние дозы вакцин от COVID-19 для борьбы с вариантом XFG — быстро распространяющимся штаммом, получившим прозвище «стратус». Эта рекомендация, вынесенная Консультативным комитетом FDA по вакцинам и связанным с ними биологическим продуктам, призвана помочь производителям вакцин подготовиться к осенне-зимнему сезону, когда обычно наблюдается рост числа случаев заражения COVID-19. Заседание в четверг стало первым для ведомства после отставки комиссара FDA Марти Маркари. (Его отставка не сыграла никакой роли; заседание было запланировано еще до его ухода.) В прошлом году Маркари подвергся критике после того, как агентство ввело более строгие требования к тому, кто может получать вакцины от Covid. Согласно данным wastewaterSCAN, активность Covid находится на «среднем» уровне на большей части территории США. Однако новые варианты продолжают эволюционировать таким образом, что ...

В связи с этим визитом за тот же период Белый дом не обнародовал никакой информации о показателях жизненных функций президента, принимаемых им лекарствах, результатах лабораторных анализов или дополнительных обследованиях. Белый дом не ответил сразу на вопросы о том, планирует ли он по-прежнему обнародовать подробности визита. 10 октября Трамп посетил госпиталь Уолтера Рида, чтобы встретиться с персоналом и солдатами, и, по словам Барбабеллы, «чтобы максимально эффективно использовать время пребывания президента в госпитале», «мы порекомендовали ему пройти еще одно плановое медицинское обследование для обеспечения поддержания оптимального состояния здоровья». В рамках этого обследования, по словам врача, Трамп прошел углубленную визуализацию, «чтобы окончательно исключить любые сердечно-сосудистые проблемы». Барбабелла назвал результаты «абсолютно нормальными и не выявившими никаких отклонений». Трамп сначала назвал это обследование МРТ, но позже уточнил, что на самом деле это была ком...

Вице-президент Джей Ди Вэнс заявил в четверг, что его беспокоит вопрос о том, как развивающийся искусственный интеллект будет использоваться в военных действиях, и призвал выпускников Военно-воздушной академии не позволять технологии заменить их собственное суждение. «Поскольку ИИ меняет облик поля боя — в некоторых отношениях к лучшему, в некоторых — нет, — я прошу вас ревностно и эгоистично относиться к своей роли как лиц, принимающих решения в ходе боевых действий», — сказал Вэнс в своей речи на выпускной церемонии в Военно-воздушной академии США в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. «Используйте технологии, чтобы стать лучше, но никогда не подчиняйтесь им. Вы — хозяева войны. И ваш разум, и ваше сердце — полная противоположность искусственному». Наставление Вэнса прозвучало в ту же неделю, когда Папа Лев XIV опубликовал теологический документ, предупреждающий о неконтролируемом развитии ИИ. Вице-президент высоко оценил работу Папы над этим документом в интервью NBC News и сослался на ...

ВАШИНГТОН — В деле, вызвавшем вопросы о расовой предвзятости в системе уголовного правосудия, Верховный суд в четверг отменил приговор за убийство, вынесенный чернокожему заключенному из Миссисипи, приговоренному к смертной казни, который возразил против попытки прокурора отклонить потенциальных присяжных-афроамериканцев. Решение, принятое со счетом 5 голосов против 4, стало победой для Терри Питчфорда, которому на момент совершения преступления было 18 лет. Он был осужден за убийство владельца продуктового магазина Рубена Бритта во время ограбления в 2004 году. Соучастник Питчфорда, Эрик Буллин, произвел смертельные выстрелы, но не подлежал смертной казни, поскольку ему не было 18 лет. Позже Буллин признал себя виновным в непредумышленном убийстве за свою роль в этом преступлении. Это решение восстанавливает постановление федерального судьи, которое признало приговор недействительным на том основании, что адвокату Питчфорда не была предоставлена возможность задать ряд вопросов о том, ...

В апреле один из ключевых индикаторов инфляции ускорился до самого высокого уровня за последние три года, что создало финансовые трудности для американцев и поставило перед президентом Трампом и республиканцами в Конгрессе сложные политические задачи в преддверии промежуточных выборов, до которых осталось всего пять месяцев. По данным Министерства торговли, опубликованным в четверг, годовая инфляция в апреле подскочила до 3,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, увеличившись с 3,5% в марте и достигнув максимального значения с мая 2023 года. В месячном исчислении цены выросли на 0,4%, что ниже мартовского скачка на 0,7%, но все же выше, чем хотелось бы борцам с инфляцией из Федеральной резервной системы. Отчет по инфляции, опубликованный в четверг, также показал, что помимо бензина растут цены на продукты питания, одежду и электроэнергию, что указывает на возможное продолжение инфляции. Инфляция также значительно превышает целевой показатель Федеральной резервной системы ...

Губернатор штата Мичиган Гретчен Уитмер заявила в четверг, что не планирует баллотироваться на президентских выборах 2028 года, опровергнув предположения о том, что она присоединится к предстоящей острой конкуренции на праймериз Демократической партии. «На президентский пост будет претендовать внушительная группа кандидатов», — сказала Уитмер в интервью телеканалу Fox 2 Detroit в четверг, добавив: «Я не буду среди них в 2028 году, это я вам могу сказать». Аппарат губернатора не ответил сразу на запрос NBC News о дополнительных комментариях. Заявление Уитмер прозвучало в преддверии завершения ее второго срока, который закончится в конце этого года. Из-за ограничений на количество сроков она не может баллотироваться на третий срок в качестве губернатора. Губернатор — как и более десятка других высокопоставленных демократов — широко обсуждалась в качестве потенциального кандидата на выборах 2028 года. Однако поездка в Вашингтон в 2025 году вызвала гнев других демократов после того, как он...