День прошел без головокружений. Четверг был днем, посвященным не писанию, а чтению, отдыху, и после этих дел она совершила долгую прогулку по городу. Вскоре после ужина с сыном в ее доме в Сеуле зазвонил телефон: «Мне позвонил мужчина и сообщил новости. Я была потрясена. Мой сын тоже, но у меня не было времени поговорить с ним после звонка», - вспоминает Хан Кан, когда Шведская академия сообщила ей, что она стала лауреатом Нобелевской премии по литературе. Кан, автор романа „Вегетарианец“, медленно говорит на правильном английском языке своему собеседнику в Нобелевском фонде. «Для меня большая честь и признательность за поддержку, которую оказала мне премия». Канг, первая южнокорейская писательница, получившая награду, отметила ее не только на индивидуальном уровне, но и для своей культуры в целом. «Мое основное чтение, на котором я выросла, - это корейские книги, я чувствую себя очень близкой к корейской литературе», - сказала она и выразила надежду, что эта новость послужит толчком к распространению литературы ее страны, как для читателей, так и для ее друзей-писателей. Работа над ее самым известным произведением „Вегетарианец“, по которому в 2009 году режиссер Лим У Сон снял фильм с актрисой Чхэ Мин Со в главной роли, длилась три года: »Это были очень трудные годы по многим причинам. Я изо всех сил пытался найти образы главного героя, людей вокруг него, образ деревьев, солнечный свет. Все это было очень ярким для меня в те три года». »Все писатели любят, чтобы их последние книги читали. Я надеюсь, что они прочитали «Мы не расстаемся», «Я не прощаюсь» или «Невозможное прощание» - это уже начало. Human Acts очень сильно связана с последней. Кроме того, «Бланко» - очень личная книга для меня, потому что она автобиографична. Есть еще «Вегетарианец», но я бы начал с «Мы не расстаемся», - сказал Канг в интервью Нобелевскому фонду. В этом списке писательница не упоминает La clase de griego, последний роман, опубликованный на испанском языке (Random House), который отражает ее восхищение Борхесом и буддизмом. Канг - автор с низким уровнем известности. Существует аккаунт X с ее именем, созданный 30 сентября, в котором она написала в четверг после того, как появились новости: «Спасибо, спасибо, спасибо». Этот аккаунт принадлежит не Кан, а итальянскому журналисту Томмазо Дебенедетти. Без фанфар, незадолго до сна, после мирно начавшегося дня, Хан хотела отпраздновать: «Я не пью алкоголь, так что моим способом отпраздновать будет выпить чаю с сыном».