Пять с половиной месяцев запрета для старшего инспектора, который создавал очереди в Ла-Верхе

Главное управление полиции наложило дисциплинарное взыскание в виде отстранения от работы и выплаты жалования на пять с половиной месяцев на Давида Барреро, главного инспектора пограничного поста Гибралтара, который в последние месяцы создавал очереди в Ла-Верхе, устанавливая контроль для прохожих, пересекающих границу Испании с территории британской колонии. Как сообщают источники в полиции, на офицера наложено три дисциплинарных взыскания за очень серьезные проступки, которые караются 60, 60 и 45 днями тюремного заключения соответственно. Эти наказания исполняются немедленно, хотя их можно обжаловать. Одно из дел было возбуждено после того, как он без разрешения установил на пограничном посту радиочастотную антенну, а два других - за неповиновение и за то, что он не поставил в известность начальство о принимаемых им мерах. На протяжении нескольких месяцев инспектор ведет борьбу, которая привела его к подаче жалобы в суд Ла-Линеа (Кадис), в которой он обвиняет свое начальство в уклоне...