Новости США

В пятницу число случаев заболевания корью в США превысило 1000, хотя в Техасе был зафиксирован один из самых низких показателей новых подтвержденных случаев с момента начала крупной вспышки три месяца назад. На Техас по-прежнему приходится подавляющее большинство случаев заболевания в США: по состоянию на пятницу было подтверждено 709 случаев в рамках вспышки, которая также распространила корь на Нью-Мексико, Оклахому и Канзас. Двое невакцинированных детей младшего школьного возраста умерли от заболеваний, связанных с корью, в эпицентре в Западном Техасе, а в Нью-Мексико от заболевания, связанного с корью, умер взрослый, который не был привит. Среди других штатов с активными вспышками - по определению CDC, это три или более связанных между собой случая - Индиана, Мичиган, Монтана, Огайо, Пенсильвания и Теннесси. В Северной Америке продолжаются еще две вспышки, все они связаны с одним и тем же штаммом кори. Одна вспышка в Онтарио (Канада) привела к 1440 случаям заболевания с середины ок...

Аренда имеет свои преимущества. Обычно она дешевле, чем покупка жилья, и дает возможность переехать без особых хлопот. Именно поэтому около половины арендаторов квартир в крупных городах обычно переезжают, когда истекает срок их аренды. Но сейчас этого не происходит. По словам аналитика по недвижимости компании Piper Sandler Алекса Голдфарба, низкая текучесть кадров просто поражает. По его словам, некоторые из крупнейших арендодателей наблюдают текучесть кадров на уровне всего 30 % по сравнению с отраслевой нормой в 50 %. Он назвал такие причины, как недоступный рынок купли-продажи, недостаток предложения аренды на побережье, нервозность по поводу экономики и тарифов, стоимость переезда и переход на квартиры в пригородах, которые, как правило, больше и комфортнее. «Как следствие, арендодатели получают более выгодные цены при продлении договоров, поскольку люди не хотят уезжать», - говорит Голдфарб. «Это также улучшает денежный поток, поскольку снижаются расходы на текучесть». Эти расхо...

Компания Ferrero North America добавляет арахис в Nutella, превращает шарики Ferrero Rocher в квадратики и добавляет вкус Dr Pepper в Tic Tacs, надеясь завоевать больше американских потребителей. Кондитерская компания объявила о своем списке новых продуктов в преддверии ежегодной выставки Sweets and Snacks Expo, которая стартует в понедельник в Индианаполисе. Компания планирует представить на выставке самый большой ассортимент новых продуктов, таких как зефир «Баттерфингер» и белый хруст. Компания Ferrero, которая была основана в Италии, но сейчас базируется в Люксембурге, появилась в Северной Америке почти полвека назад, но по-настоящему инвестировать в этот рынок начала только в последнее десятилетие. Недавно она перенесла в США некоторые из своих глобальных брендов, например Kinder, производитель яиц Kinder Buenos и Joy. Ferrero также расширила свой американский бизнес за счет ряда приобретений: Fannie May, владельца Brach's Ферреру, американский конфетный бизнес Nestle и владельца ...

Предложенное президентом Дональдом Трампом в последнюю минуту повышение налогов на самых богатых американцев наталкивается на противодействие Республиканской партии, где подобные предложения уже давно преданы анафеме. Пока республиканцы в Конгрессе собирают масштабный пакет мер по сокращению налогов и расходов, чтобы выполнить программу внутренней политики Трампа, Белый дом вынашивает идею разрешить повысить налоговую ставку для высокодоходных слоев населения, чтобы оплатить другие приоритеты в области налогов, иммиграции и вооруженных сил, не сокращая при этом программы вроде Medicaid, на которые полагаются миллионы людей. В среду во время телефонного разговора со спикером Палаты представителей Майком Джонсоном (R-La.) Трамп, который в последние несколько недель подавал неоднозначные сигналы по этому вопросу, выдвинул идею повышения верхней ставки для тех, кто зарабатывает не менее 2,5 миллиона долл. в год, с 37% до 39,6%, как ранее сообщал NBC News. Однако это предложение получило бы...

В преддверии голосования по утверждению Пита Хегсета на пост министра обороны сенатор Пэтти Мюррей (штат Вашингтон) знала, что у ее партии есть проблема - и имя ей Джон Феттерман. Феттерман, сенатор-демократ от Пенсильвании, был готов утвердить кандидатуру президента Дональда Трампа, попавшего в беду, по словам двух человек, знакомых с его мнением. Мюррей хотела поговорить со своим коллегой один на один. Она связалась с ним, чтобы договориться о времени. Но Феттерман отказался, как рассказали NBC News два человека, знакомых с этим эпизодом. «Он решил, что она хочет накричать на него из-за этого, - сказал один из людей, знакомых с ходом мыслей сенатора. То, что Феттерман даже не стал разговаривать с одним из самых высокопоставленных членов своей партии - человеком, которого хорошо уважают в фракции и который, как и Феттерман, имеет репутацию честного человека, - стало символом того, как Феттерман ведет себя в Сенате. Эта статья основана на интервью с 18 бывшими сотрудниками Феттермана, ...

В пятницу Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило первый домашний тест для выявления рака шейки матки, сообщила компания Teal Health, которая производит набор для тестирования. В настоящее время скрининг на рак шейки матки проводится в кабинете врача во время осмотра органов малого таза, и этот процесс некоторые женщины считают некомфортным и даже болезненным. Некоторые пациентки не проходят скрининг на рак шейки матки, потому что не хотят осматривать таз, говорит доктор Эмелин Авики, гинеколог-онколог из NYU Langone Health. «Это не очень приятный осмотр, и его легче всего отменить», - говорит Авики, которая работала над некоторыми из ранних исследований по проверке нового теста. Рак шейки матки считается легко предотвратимым, благодаря скринингу и вакцине против ВПЧ. Согласно отчету Американского онкологического общества за 2025 год, показатели заболеваемости резко упали с 1970-х годов, хотя в последние годы они начали выравниваться. По...

ВАШИНГТОН - Судья Верховного суда в отставке Дэвид Соутер, пожизненный холостяк, известный своей любовью к простой жизни в Нью-Гэмпшире и нелюбовью к Вашингтону, умер в четверг у себя дома в возрасте 85 лет, говорится в заявлении суда. Вызванный из относительной безвестности для работы в Верховном суде, Соутер серьезно разочаровал консерваторов, чьи надежды на то, что он будет надежным консерватором, быстро развеялись, когда он присоединился к более либеральным судьям по таким вопросам, как аборты. "Судья Дэвид Соутер служил нашему суду с большим отличием в течение почти двадцати лет. Он привнес необыкновенную мудрость и доброту в дело всей своей жизни", - говорится в заявлении председателя Верховного суда Джона Робертса. «Его будет очень не хватать», - добавил он. Назначенный президентом Джорджем Бушем в 1990 году на место либерального судьи Уильяма Бреннана, Саутер рассматривался как скрытый кандидат, которого, как надеялись республиканцы, легко утвердят, но который окажется твердым ...

По словам нынешних и бывших сотрудников ФБР, на протяжении десятилетий глава ФБР ежедневно в 8:30 утра присутствовал на «директорском брифинге», где ему представляли самую важную разведывательную и правоохранительную информацию, полученную от тысяч агентов и аналитиков по всей стране. А в среду днем директор ФБР или его заместитель проводили защищенную видеоконференцию с руководителями местных отделений по всей стране, чтобы поделиться информацией о приоритетах бюро. Но при директоре ФБР Каше Пателе этот график изменился. В отличие от своих недавних предшественников, Пател получает «директорскую сводку» два дня в неделю, как утверждают два действующих сотрудника, непосредственно знакомых с ситуацией, и два бывших сотрудника ФБР и Министерства юстиции, знакомых с этим вопросом. По словам одного из действующих и одного из бывших сотрудников ФБР, Пател также перестал проводить еженедельные видеотелеконференции с руководителями ФБР в среду после обеда. Подход Пателя к своей новой работе вы...

ЧИКАГО - Когда губернатор Иллинойса Джей Би Прицкер поддержал кандидатуру лейтенанта-губернатора Джулианы Стрэттон на освобождающееся место сенатора Дика Дурбина, многие демократы восприняли это как сигнал: потенциальные претенденты должны расчистить дорогу. Свободно тратящий деньги миллиардер не только быстро создал себе национальный авторитет как антитрамповская сила в Демократической партии, но и имеет опыт выделения миллионов долларов на поддержку демократов и их идей в штатах, где ведутся боевые действия. Он знает, как собрать грозную политическую инфраструктуру в Стране Линкольна, о чем свидетельствуют две успешные кампании на уровне штата. Будучи губернатором на два срока, он добился власти в штате, заменив собой десятилетиями существовавшую машину, которая рухнула в результате серии федеральных коррупционных дел. Но непростой бизнес местной политики быстро становится фактором. Участие Прицкера - и вопросы о его масштабах - является предметом обсуждения в предвыборной гонке. Нек...

ВАШИНГТОН - Сенатор Рубен Гальего, Д-Аризона, привык к тому, что его послание можно донести до избирателей в разных штатах. Но теперь Гальего, сенатор первого срока, только что одержавший победу с большим трудом в прошлом году, отправляется далеко от дома, чтобы выступить перед избирателями в Пенсильвании, квинтэссенции президентских баталий. В субботу Гальего примет участие в городском собрании в округе Бакс, ключевом районе за пределами Филадельфии, который в прошлом году Дональд Трамп обошел на несколько сотен голосов. Это тот самый шаг, который подогревает спекуляции о Гальего как о претенденте на пост президента, в то время как Демократическая партия отчаянно ищет свой путь вперед. И хотя он сказал, что его послание в Пенсильвании будет сосредоточено на более насущных вопросах, таких как сохранение программы Medicaid и противодействие тарифам Трампа, Гальего не стал закрывать дверь перед возможностью дальнейшего развития событий. «Это мина замедленного действия», - сказал Гальего ...

Президент Дональд Трамп уволил в четверг библиотекаря Конгресса доктора Карлу Хейден, согласно копии письма об увольнении, полученной NBC News. В электронном письме, отправленном Хейден в четверг, Трент Морс, заместитель директора президентского отдела кадров, написал: «От имени президента Дональда Дж. Трампа сообщаю вам, что ваша должность библиотекаря Конгресса прекращена с немедленным вступлением в силу». Это письмо было передано демократам в Конгрессе и получено NBC News. Главный заместитель библиотекаря Роберт Ньюлен в четверг разослал сотрудникам библиотеки электронное письмо, в котором сообщил об увольнении Хейдена, говорится в копии письма, полученной NBC News. Ньюлен сообщил в письме, что он «возьмет на себя обязанности исполняющего обязанности библиотекаря Конгресса до получения дальнейших указаний». Представитель Библиотеки Конгресса позже подтвердил увольнение Хейдена. «Сегодня вечером Белый дом сообщил библиотекарю Конгресса Карле Хайден, что она освобождена от своей до...

ВАШИНГТОН - В соответствии с новой директивой, опубликованной в четверг, Пентагон немедленно начнет увольнять из вооруженных сил до 1000 открыто идентифицирующих себя трансгендеров и даст остальным 30 дней на самоидентификацию. После того как во вторник Верховный суд принял решение, позволяющее администрации Трампа ввести в действие запрет на службу трансгендеров в армии, Министерство обороны начнет просматривать медицинские карты, чтобы выявить тех, кто еще не объявился. Министр обороны Пит Хегсет, который выпустил последнюю памятку, ясно выразил свою точку зрения после решения суда. «No More Trans @ DoD», - написал Хегсет в посте на сайте X. Ранее в тот же день, еще до решения суда, Хегсет заявил, что его ведомство оставляет в прошлом „бодрость“ и „слабость“. «Больше никаких местоимений», - сказал он на конференции сил специальных операций в Тампе. «Больше никаких чуваков в платьях. Мы покончили с этой ерундой». Следите за прямой трансляцией политических событий здесь Представители м...

ВАШИНГТОН - В четверг четыре республиканца из Нью-Йорка выступили с резким совместным заявлением, в котором отвергли предложение, поступившее, по их словам, от спикера Палаты представителей Майка Джонсона (R-La.) и главного налогового писателя Палаты представителей, о том, как расширить налоговые вычеты для штатов и местных жителей, также известные как SALT. Их твердая оппозиция в узко разделенной Палате предвещает проблемы лидерам GOP, которые надеются продвинуть налоговую часть своего законопроекта по партийной линии для повестки дня президента Дональда Трампа через комитет на следующей неделе. В конечном итоге они могут позволить себе потерять всего три голоса республиканцев на заседании палаты. Отмена ограничения в 10 000 долл. на вычеты SALT, которое было введено налоговым законодательством Трампа в 2017 году, - это вопрос, от которого зависит многое, для нескольких законодателей GOP в штатах с высокими налогами, таких как Нью-Йорк и Нью-Джерси, которые ведут переговоры с лидерами...

КЛИВЛЕНД - Лейтенант-губернатор Огайо Джим Трессел, республиканец и бывший футбольный тренер штата Огайо, подтвердил в четверг, что рассматривает возможность выдвижения своей кандидатуры на пост губернатора в 2026 году. Трессел, который ранее говорил, что не думает о кандидатуре, но не исключал ее, в заявлении, впервые переданном NBC News, указал, что его мнение изменилось. «Что меня удивило и поразило, так это то, как много людей призывают меня баллотироваться на пост губернатора», - сказал Трессел в своем заявлении, подчеркнув, что ему нравится его нынешняя работа. «Я еще не решил, но когда в феврале я стал вице-губернатором, Эллен сказала мне, что, похоже, у Бога есть для меня еще работа, и она была права», - добавил Трессел, обращаясь к своей жене. «Хотя я не исключаю возможности баллотироваться на пост губернатора - и в будущем настанет время для таких разговоров, - пока же я сосредоточусь на том, чтобы помочь жителям Огайо выйти на обочину и стать частью нашей рабочей силы, чтобы...

Главная американская организация, следящая за эксплуатацией детей в Интернете, утверждает, что резкое снижение количества сообщений от технологических компаний связано в первую очередь с компанией Meta и ее внедрением сквозного шифрования. В ежегодном отчете Национального центра пропавших и эксплуатируемых детей, опубликованном во вторник, говорится, что в 2024 году организация получила около 29,2 миллиона сообщений о подозрении в эксплуатации, что примерно на 19 % меньше, чем годом ранее. В общей сложности организация получила на 7 миллионов сообщений меньше. Это самое большое снижение за всю историю организации и только второе за всю историю. Когда я увидел эту цифру, я задался вопросом: «Неужели кто-то совсем перестал подавать отчеты? Кто-то вышел из бизнеса или слился?» - говорит Йиота Сурас, главный юрисконсульт центра. «Ничего подобного не было». Почти весь спад пришелся на компанию Meta, которая, согласно отчету, сообщила на 6,9 миллиона инцидентов меньше, чем в 2023 году. Компа...

В наши дни поиск работы может показаться чем-то вроде парадокса: несмотря на то, что рынок в целом силен, соискателям может быть трудно найти новую работу, считают экономисты. В апреле уровень безработицы был относительно низким - 4,2%, а рост числа рабочих мест превзошел ожидания. Уровень увольнений исторически низок, что означает, что те, у кого есть работа, за нее держатся. Однако найти новую работу стало сложнее. Предприятия нанимают сотрудников самыми медленными темпами с 2014 года. Почти каждый четвертый безработный, 23,5%, является долгосрочным безработным, то есть не имеет работы более шести месяцев, по сравнению с 19,6% год назад. Кори Стахл, экономист из Indeed Hiring Lab, в своей заметке в пятницу назвал это «тенденцией низкого уровня увольнений и низкого уровня найма». На рынке труда наблюдается «растущий разрыв» между теми, кто не работает, и теми, кто работает, написал Стахл. Изменение рыночных условий может показаться резким для соискателей, учитывая, что несколько лет н...

Президент Дональд Трамп объявит о плане снижения стоимости рецептурных лекарств в США за счет привязки суммы, которую государство платит за некоторые препараты, к ценам за рубежом, сообщил чиновник администрации, знакомый с этим вопросом. Ожидается, что в начале следующей недели Трамп подпишет указ, который поручит федеральным чиновникам здравоохранения принять модель ценообразования «наиболее благоприятствуемой нации» для некоторых лекарств, покрываемых Medicare, что означает, что США будут платить не больше, чем самые низкие цены, выплачиваемые другими богатыми странами, сказал чиновник, которому была предоставлена анонимность, поскольку он не имел права описывать внутренние обсуждения. О планах подписать указ впервые сообщило издание Politico. Цены на рецептурные лекарства в США, как известно, выше, чем в других странах - до 10 раз выше, чем в аналогичных по размеру и богатству государствах, по данным Rand Corporation, аналитического центра по вопросам государственной политики. Перв...

Добро пожаловать в онлайн-версию вечернего бюллетеня From the Politics Desk, в котором вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолийского холма и предвыборной кампании. Даже у нового Папы Римского есть след в социальных сетях. В сегодняшнем выпуске мы рассмотрим, как его страница X дает представление о его взглядах на американскую политику. Кроме того, Бриджет Боуман пишет о том, что президент Дональд Трамп навис над губернаторским полем GOP в Нью-Джерси в преддверии праймериз, которые состоятся в следующем месяце. Подпишитесь на получение этой рассылки в ваш почтовый ящик каждый будний день здесь. - Адам Волльнер Когда Папа Римский и политика сталкиваются Кардинал Роберт Франциск Прево стал первым в истории Папой Римским, родившимся в США. Естественно, в дело быстро вмешалась внутренняя политика. Как сообщает Ребекка Шабад, отпечаток нового Папы в социальных сетях был быстро изучен через несколько минут после того, как уро...

ДЕТРОЙТ - Результаты первого квартала компании Carvana превзошли ожидания Уолл-стрит, поскольку компания сообщила о рекордных продажах благодаря более высокому, чем ожидалось, спросу в отрасли на фоне опасений повышения цен из-за тарифов на автомобильную продукцию. Генеральный директор и соучредитель Carvana Эрни Гарсия вскользь упомянул о потенциальном влиянии тарифов на бизнес, сказав, что компания испытывала «небольшие колебания» спроса, которые затем выровнялись. Он преуменьшил вероятность того, что пошлины окажут существенное влияние на бизнес компании, с которым она не сможет справиться. «Я не думаю, что у нас есть много интересного», - сказал Гарсия в среду во время ежеквартального телефонного разговора с представителями компании, добавив, что цены могут вырасти и потенциально могут быть полезны для продаж подержанных автомобилей. Хотя тарифы в размере 25% на новые импортные автомобили и многие запчасти не оказывают прямого влияния на продажи подержанных автомобилей, изменения ц...

В наше время даже святые оставляют следы в социальных сетях. В четверг, спустя всего несколько минут после избрания нового Папы Римского главой католической церкви, его сетевой след был быстро изучен, вызвав неоднозначную реакцию со стороны некоторых правых. До того как стать Папой Львом XVI, кардинал Роберт Прево время от времени писал в социальных сетях, в том числе некоторые сообщения, которые, как оказалось, критиковали президента Дональда Трампа и вице-президента Джей Ди Вэнса и их мировоззрение. Его последняя активность на сайте X пришлась на середину апреля, когда он поделился на своем аккаунте постом католического комментатора, который осудил Трампа и президента Сальвадора Найиба Букеле за то, что они смеялись над депортацией Килмара Абрего Гарсии из Мэриленда. Пост ссылался на статью, опубликованную газетой Catholic Standard, в которой епископ Эвелио Менхивар спрашивал католиков об Абрего Гарсиа: «Неужели ваша совесть не беспокоится? Как вы можете молчать?». В феврале Превост ...