Новости США

Ожидается, что во вторник будет опубликован важный отчет, который покажет, что в июле уровень инфляции вырос, что может свидетельствовать о том, что тарифы президента Дональда Трампа все больше сказываются на потребителях. Реакция Трампа на этот отчет — особенно если он покажет рост инфляции — может быть еще более важной после того, как он уволил главу федерального агентства, ответственного за эти данные. Трамп обвинил главу Бюро статистики труда Эрику МакЭнтарфер в том, что она позволила агентству манипулировать данными о занятости, однако это обвинение остается неподтвержденным. Ее увольнение на прошлой неделе вызвало тревогу в Вашингтоне и среди большинства ведущих экономистов, которые считают, что это может повлиять на достоверность данных Министерства труда. Хотя данные регулярно подвергаются пересмотру, нет никаких доказательств того, что эти изменения были мотивированы политическими соображениями. Представитель Бюро статистики труда заявил, что отчет по индексу потребительских ц...

Десятки либеральных групп обнародовали во вторник планы проведения около 50 мероприятий в 20 штатах в знак протеста против усилий республиканцев по перераспределению избирательных округов в Техасе, поддерживаемых президентом Дональдом Трампом. Демонстрации, запланированные на субботу под лозунгом «Боритесь с захватом Трампа», организуются более чем тремя десятками групп, включая Национальный комитет Демократической партии, согласно планам, впервые обнародованным NBC News. «Трамп знает, что единственный способ удержать большинство после своего бюджетного предательства — это изменить правила в середине игры, чтобы избежать ответственности за лишение миллионов американцев медицинского обслуживания и продовольствия», — заявил председатель ДНК Кен Мартин в своем заявлении, имея в виду радикальный законопроект Трампа по внутренней политике, который он подписал в прошлом месяце. Основной митинг состоится в столице штата Техас, Остине, согласно информации Texas For All, одного из ведущих орган...

Джиллиан Снайдер, бывший сотрудник полиции Нью-Йорка, четыре года назад начала работать в аналитическом центре в центре Вашингтона. Тогда, в разгар пандемии, в этом районе царила совсем другая атмосфера. «Невозможно было пройти по 14-й или 16-й улице возле Белого дома, не увидев много беспорядка и лагерей бездомных», — вспоминает Снайдер. «Сегодня здесь гораздо чище. Чувствуешь себя гораздо безопаснее». Снайдер входит в число полудюжины экспертов в области полиции и военного дела, которые заявили NBC News, что они озадачены беспрецедентным решением президента Дональда Трампа взять под свой контроль Департамент полиции метрополии и приказать Национальной гвардии помочь в борьбе с преступностью в Вашингтоне, округ Колумбия. Во-первых, отмечают они, уровень преступности в столице страны находится на самом низком уровне за последние десятилетия. В начале января федеральные прокуроры в Вашингтоне выпустили пресс-релиз с заголовком: «Уровень насильственной преступности в округе Колумбия дост...

ВАШИНГТОН — Закон о налогах и расходах президента Дональда Трампа приведет к сокращению доходов беднейших американцев и перераспределению денег в пользу самых богатых, сообщило в понедельник беспартийное Бюджетное управление Конгресса (CBO). По оценкам CBO, 10 % беднейших американцев потеряют примерно 1200 долл. в год из-за ограничений на государственные программы, такие как Medicaid и продовольственная помощь, в то время как 10 % самых богатых американцев увидят рост своих доходов на 13 600 долл. за счет снижения налогов. В целом, американские домохозяйства, включая домохозяйства со средним доходом, получат больше дохода от снижения налогов, предусмотренного законом, но наибольшую выгоду получат 10% самых богатых. Отчет CBO появился в то время, когда законодатели находятся вдали от Вашингтона, и многие из них доносят свои сообщения о законопроекте до избирателей. Республиканцы протащили закон, который Трамп назвал «большим, прекрасным законопроектом», через Конгресс в июле. Демократы ...

Социальная сеть X, по всей видимости, временно приостановила работу своего чат-бота Grok в понедельник, но позже бот вернулся и предложил несколько объяснений своего кратковременного отсутствия. Бот, который стал широко популярен на X как средство для проверки фактов или ответа на аргументы других пользователей, сообщил, что был отключен из-за различных заявлений, которые он сделал в отношении политики США и мировой политики, начиная от заявлений о геноциде в Газе и заканчивая дискуссиями о показателях убийств в разбивке по расам. Он также сообщил, что его приостановка могла произойти автоматически, если бы многие другие пользователи отметили неверные ответы на X. X не ответил сразу на запрос о комментарии, и компания публично не прокомментировала этот вопрос. Некоторые ответы Grok были удалены с платформы к вечеру понедельника. Илон Маск, генеральный директор xAI, которая управляет Grok и владеет X, не высказался по этому поводу. Этот инцидент является лишь последним из ряда случаев, ...

ЛУИСВИЛЛ, Кентукки (AP) — Ford Motor Co. инвестирует почти 2 миллиарда долл. в переоборудование завода в Кентукки для производства электромобилей, которые, по заявлению компании, будут более доступными, более рентабельными в производстве и превзойдут по конкурентоспособности модели конкурентов. Высшее руководство автопроизводителя представило новую стратегию в области электромобилей на заводе Ford в Луисвилле, который после 70 лет производства автомобилей с двигателями внутреннего сгорания будет перепрофилирован на производство электромобилей. «В нашей карьере, как автомобильщикам, нам повезет, если мы сможем поработать над одним, может быть, двумя проектами, которые действительно изменят облик нашей отрасли», — сказал в понедельник генеральный директор Джим Фарли работникам завода в Кентукки. «И я верю, что сегодняшний день станет для всех нас здесь одним из таких проектов». Крупные автопроизводители Детройта продолжают переход от двигателей внутреннего сгорания к технологии электромо...

Администрация Трампа согласилась вновь отложить срок повышения пошлин на китайский импорт, поскольку переговоры между двумя сторонами продолжаются. Новый срок будет 10 ноября. «Все остальные элементы соглашения останутся без изменений», — заявил Трамп в Truth Social. Для компаний и потребителей очередная пауза означает продолжение неопределенности, поскольку радикальный тарифный режим президента Дональда Трампа вступает в пятый месяц. На прошлой неделе вступили в силу импортные пошлины для десятков стран. Цены в США выросли, в то время как существующие тарифы на импорт из Китая и других стран проникают в экономику, при этом компании берут на себя большую часть повышенных затрат, а потребители — часть. Трамп преуменьшил опасения по поводу инфляции и похвалил десятки миллиардов долларов федеральных доходов от сборов. Это уже второй раз, когда администрация Трампа откладывает введение еще более высоких тарифов на Китай, который является одним из крупнейших торговых партнеров Америки. В 20...

Disney’s ESPN и Fox Corp. объединяются, чтобы предложить свои будущие потоковые сервисы для прямых потребителей в виде пакета, сообщили компании в понедельник. Этот шаг происходит в то время, когда медиа-компании стремятся привлечь больше потребителей к своим потоковым альтернативам, в частности, с помощью спорта. На прошлой неделе обе компании объявили дополнительные подробности о новых вариантах стриминга. Стриминговый сервис ESPN, который имеет то же название, что и телевизионная сеть, и Fox One от Fox будут запущены 21 августа, перед началом сезона университетского футбола и НФЛ. Однако пакет приложений будет доступен с 2 октября по цене 39,99 долл. в месяц. По отдельности ESPN и Fox One будут стоить 29,99 долл. и 19,99 долл. в месяц соответственно. Хотя пакет предложит спортивным фанатам более широкий выбор по сниженной цене, стриминговые сервисы не совсем одинаковы. Флагманским сервисом ESPN станет универсальное приложение, которое будет включать все прямые трансляции спортивных ...

Основные индексы Уолл-стрит завершили понедельник снижением, поскольку инвесторы с нетерпением ждут данных по инфляции на этой неделе, чтобы оценить перспективы процентных ставок и следить за развитием торговли между США и Китаем. Инвесторы ожидают, что недавние перестановки в Федеральной резервной системе США и признаки ослабления рынка труда могут подтолкнуть центральный банк к принятию мягкой денежно-кредитной политики в конце этого года, что вызывает оптимизм. Отчет о потребительской инфляции за июль будет опубликован во вторник, и инвесторы ожидают, что ФРС снизит стоимость заимствований примерно на 60 базисных пунктов к декабрю, согласно данным, собранным LSEG. «Данные по инфляции начинают отражать более прямое влияние тарифов на потребителей, что вызывает опасения, что инфляция останется устойчивой», — сказал Эрик Тил, главный инвестиционный директор Comerica Wealth Management. «Для обоснования снижения ставок необходимы более низкие показатели инфляции и более медленные темпы р...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, вечернего информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитика команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске Джонатан Аллен анализирует решение президента Дональда Трампа поставить полицию Вашингтона под федеральный контроль. Кроме того, Бриджит Боуман беседует с жителем Нью-Йорка, проголосовавшим за Трампа, и Зораном Мамдани. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Политический — и исторический — контекст репрессий Трампа в Вашингтоне Анализ Джонатана Аллена Дональд Трамп — не первый президент, который развернул войска и федеральных агентов во имя защиты столицы страны, но он особенно избирателен в том, что представляет угрозу миру. И на этот раз он может извлечь из этого политическую выгоду. Летом 2020 года Трамп собрал хорошо вооруженные силы на площади Лафайет, в нескольких шагах о...

ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп заявил, что он постарается вернуть Украине часть территории, готовясь к встрече с президентом России Владимиром Путиным в пятницу и закладывая основу для соглашения, которое положит конец многолетней изнурительной войне между Украиной и Россией. «Россия оккупировала значительную часть Украины. Они оккупировали некоторые очень важные территории. Мы постараемся вернуть часть этой территории Украине», — заявил Трамп во время пресс-конференции в Белом доме в понедельник. Трамп сказал, что он собирается посмотреть, что Путин «имеет в виду» для прекращения войны, и, если это будет «справедливое соглашение», он поделится им с лидерами Европы и НАТО, а также с президентом Украины Владимиром Зеленским, который тесно сотрудничает с Вашингтоном в преддверии встречи. В понедельник, отвечая на вопрос, приглашен ли Зеленский на Аляску, Трамп сказал, что украинский лидер «не участвует в этом» и что, несмотря на его участие в многочисленных переговорах в ходе войны,...

Nvidia и AMD согласились делиться 15% своих доходов от продаж в Китай с правительством США, подтвердил в понедельник Белый дом, что вызвало дискуссию о том, может ли этот шаг повлиять на бизнес чип-гигантов и будет ли Вашингтон стремиться к заключению подобных соглашений. В обмен на сокращение доходов две полупроводниковые компании получат экспортные лицензии на продажу чипов Nvidia H20 и AMD MI308 в Китае, сообщает Financial Times. «Мы следуем правилам, установленным правительством США для нашего участия в мировых рынках. Хотя мы не поставляли H20 в Китай в течение нескольких месяцев, мы надеемся, что правила экспортного контроля позволят Америке конкурировать в Китае и во всем мире», — заявила Nvidia в заявлении для NBC News. «Америка не может повторить ситуацию с 5G и утратить лидерство в сфере телекоммуникаций. Технологии искусственного интеллекта США могут стать мировым стандартом, если мы будем развиваться быстрыми темпами». AMD заявила в своем заявлении, что ее первоначальные за...

Сотрудники Центров по контролю и профилактике заболеваний выражают недовольство в связи с прошлыми комментариями министра здравоохранения Роберта Ф. Кеннеди-младшего о вакцинах после пятничной стрельбы в штаб-квартире агентства в Атланте, в результате которой погиб один полицейский. Хотя мотивы подозреваемого в стрельбе — 30-летнего Патрика Уайта из Кеннесо — остаются неизвестными, он сказал соседу, что, по его мнению, вакцины от Covid вызвали у него болезнь, сообщил NBC News источник на условиях анонимности. По словам человека, знакомого с ситуацией, Кеннеди должен посетить штаб-квартиру CDC позже в понедельник, чтобы поговорить с сотрудниками. Стрельба произошла недалеко от кампусов CDC, где находится детский сад, и Университета Эмори. Для некоторых сотрудников стрельба подчеркнула растущую враждебность по отношению к чиновникам в сфере общественного здравоохранения, которая, по их мнению, сформировалась под влиянием долгой истории распространения Кеннеди дезинформации о вакцинах, в ...

В ранних испытаниях универсальная вакцина показала многообещающие результаты в предотвращении рецидивов трудноизлечимых форм рака поджелудочной железы. Рак поджелудочной железы вызывает особую озабоченность. Пятилетняя выживаемость составляет около 13%, а более 80% случаев рака поджелудочной железы заканчиваются рецидивом. «Если бы вы спросили меня, какое заболевание больше всего нуждается в профилактике рецидивов, я бы ответил, что это именно оно», — сказал д-р Зев Вайнберг, содиректор программы по онкологии желудочно-кишечного тракта Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, который был соруководителем клинического испытания фазы 1. Вакцина нацелена на один из наиболее распространенных генетических факторов, вызывающих рак: мутации гена KRAS. Мутации KRAS встречаются примерно в четверти всех случаев рака, в том числе в 90% случаев рака поджелудочной железы и примерно в 40% случаев колоректального рака. Их повсеместное распространение делает мутации KRAS отличной мишенью для лечен...

БАНДА-АЧЕХ, Индонезия — Исламский суд в консервативной провинции Ачех в Индонезии в понедельник приговорил двух мужчин к публичному бичеванию, по 80 ударам каждому, после того как исламская религиозная полиция застала их за тем, что суд счел сексуальными действиями: объятиями и поцелуями. Судебное разбирательство в исламском шариатском суде округа в Банда-Ачехе, столице провинции, проходило за закрытыми дверями. Судьи имеют право ограничить доступ общественности в таких случаях и открыть его только для оглашения приговора. Двое мужчин в возрасте 20 и 21 года были арестованы в апреле после того, как жители увидели, как они вошли в одну и ту же уборную в городском парке Таман-Сари, и сообщили об этом полиции, патрулировавшей этот район. Полиция ворвалась в туалет и застала мужчин целующимися и обнимающимися, что суд счел сексуальным актом. Главный судья Рохмади М. Хум заявил, что в отношении двух студентов колледжа было «юридически и убедительно» доказано нарушение исламского права путем...

ЛОНДОН — Европа пытается не допустить, чтобы она и Украина были исключены из мирных переговоров между президентами Дональдом Трампом и Владимиром Путиным, опасаясь, что без них они могут изменить военное и политическое будущее континента. Сам президент Украины Владимир Зеленский рассказал, что за выходные он провел более 15 телефонных разговоров с мировыми лидерами и другими лицами, от Франции и Германии до управляющего директора Международного валютного фонда, после того как стало известно, что на встрече может не быть никого из страны, которая более трех лет подвергается оккупации и бомбардировкам. «Мы не можем принять» то, что территориальные вопросы «обсуждаются или даже решаются между Россией и Америкой над головами европейцев и украинцев», — заявил в воскресенье канцлер Германии Фридрих Мерц в эфире государственной телекомпании ARD. «Я полагаю, что американское правительство видит это так же». Оставшись в стороне от встречи Трампа и Путина, Мерц и другие европейские лидеры выпуст...

Через несколько дней после завершения слияния со Skydance Paramount приобрела права на трансляцию UFC от TKO Group в США на семь лет, начиная с 2026 года. Paramount будет платить в среднем 1,1 млрд долл. в год, что в общей сложности составит 7,7 млрд долл., за полный список из 13 главных событий и 30 «Fight Nights» UFC, сообщили компании в своем заявлении. Все матчи и события будут транслироваться в США через Paramount, а отдельные события будут транслироваться одновременно на CBS. Платежи по сделке взвешены: Paramount будет платить менее 1,1 миллиарда долл. в первые годы сделки и более высокие суммы в последующие годы. Paramount не будет взимать с пользователей дополнительную плату за доступ к событиям, отменив модель платы за просмотр, которую ESPN использовала для некоторых премиальных событий UFC. ESPN, принадлежащая Disney, платила в среднем 500 миллионов долл. за пять лет прав на трансляцию UFC. Это соглашение истекает в конце 2025 года. «Модель платного просмотра ушла в прошл...

ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп проведет сегодня утром пресс-конференцию по вопросу о том, как сделать Вашингтон «безопаснее и красивее», как он объявил в воскресенье в Truth Social после того, как в выходные дни усилил присутствие федеральных правоохранительных органов на улицах столицы. Президент сказал, что тема пресс-конференции будет «касаться не только прекращения преступности, убийств и смертей в столице нашей страны, но и чистоты, общего физического обновления и состояния нашей некогда красивой и ухоженной столицы». Трамп рассматривает возможность ввода Национальной гвардии в округ, о чем может быть объявлено сегодня, по словам представителя Министерства обороны и двух американских чиновников. Пресс-конференция Трампа проходит через неделю после того, как президент вновь пригрозил федеральным захватом Вашингтона после предполагаемого нападения на Эдварда Користина, сотрудника Департамента по эффективности правительства, известного в Интернете как «Big Balls», в ходе попытки...

В черной комедии «Honey Don’t!» частный детектив Хани О’Донахью (Маргарет Куэлли) расследует подозрительную смерть, которая приводит ее к нарциссическому священнику (Крис Эванс) и его загадочной церкви. Фильм, который выходит в прокат 22 августа и в котором главную роль играет Маргарет Куэлли, является второй частью трилогии о лесбиянках, снятой супругами Итаном Коэном и Тришей Кук. Первой частью стала прошлогодняя «Drive-Away Dolls», пошлая комедия о путешествии, в которой снялись Куэлли, Джеральдин Вишванатан и Бини Фельдштейн. В начале своей карьеры Кук монтировала многие фильмы, которые ее муж снимал вместе со своим братом Джоэлом (известный дуэт, часто называемый просто «братья Коэны»), в том числе «Большой Лебовски» и «О, брат, где ты?». Но для этого фильма она присоединилась к своему супругу в сценаристской комнате. Помимо их фильмов, их уникальные отношения также стали предметом новостей: Кук — лесбиянка, Коэн — гетеросексуал, у них двое детей, и они живут в платоническом союзе...

ВАШИНГТОН — Сенатор Линдси Грэм в интервью программе NBC News «Meet the Press» заявил, что Россия и Украина должны будут обменяться некоторыми территориями, чтобы положить конец войне, повторив комментарии президента Дональда Трампа о земельных обменах. «Я хочу быть с вами честен: Украина не собирается выселять всех россиян, а Россия не собирается в Киев, поэтому в конце концов будет какой-то обмен территориями», — сказал Грэм, республиканец из Южной Каролины, в воскресном интервью. Эта идея не имеет шансов на успех в Украине. Президент Владимир Зеленский заявил в субботу, что Украина «не отдаст свою землю оккупантам». Его комментарии прозвучали после того, как Трамп заявил в пятницу, что «будет некоторый обмен территориями на благо обеих сторон». Грэм сказал, что обмен территориями произойдет только «после того, как Украине будут предоставлены гарантии безопасности, чтобы Россия не повторила это снова». «Нужно сказать Путину, что будет, если он сделает это в третий раз», — сказал Грэм...