Новости Венесуэлы

15 марта Дональд Трамп и Найиб Букеле превратили 238 разных историй в одну. Накануне 26-летний Луис Карлос Хосе Маркано Сильва позвонил своей матери из центра содержания мигрантов в Техасе (США). Аделис дель Валье Сильва отмечала день рождения на острове Маргарита в Венесуэле и была рада услышать голос сына, но заметила нечто странное. Через несколько часов поступил еще один звонок. Ее сын плакал. Он не хотел портить матери праздник, но должен был сказать ей, что на следующий день его депортируют в Венесуэлу. Он не понимал, неужели он не сделал ничего плохого за те почти полтора года, что жил в США по временному разрешению после того, как пересек границу и попросил убежища, говорил он между слезами. Если его выдворят из страны, думал он, его жена и две дочери, восьми и трех лет, приехавшие вместе с ним, останутся одни. Аделис попыталась успокоить сына. Она обещала, что они найдут способ быть вместе, как только он вернется домой. Но Луис Карлос так и не вернулся. Его депортировали из СШ...

Национальный избирательный совет Венесуэлы (НИС), в котором доминирует правящая партия чавистов, закрыл срок выдвижения кандидатов на предстоящие парламентские и губернаторские выборы, которые состоятся 25 мая. Это будут первые выборы, организованные в Венесуэле после спорных президентских выборов 28 июля, которые привели к волне протестов, нескольким смертям и многочисленным арестам по всей стране после объявления результатов, а также повсеместному сомнению со стороны международного сообщества. Президент CNE Элвис Аморосо заявил незадолго до последнего срока 12 апреля: «Мы будем продолжать принимать организации с политическими целями, чтобы весь народ Венесуэлы знал об этих группах, которые верят в демократию, в Конституцию и законы Республики», пытаясь провести различие между партиями, которые участвуют в выборах, и теми, кто ставит их под сомнение. Аморосо сообщил, что 25 мая на выборы будут выставлены 569 должностей: 285 депутатов, 24 губернатора штатов и 260 региональных законодат...

Николас Мадуро ввел в Венесуэле чрезвычайное экономическое положение, чтобы «защитить народ» от воздействия на национальные финансы тарифных решений, объявленных Дональдом Трампом, и ужесточения международных санкций против страны. «Эта тарифная война идет, чтобы нарушить все правила, которые выполнялись в течение восьмидесяти лет, восьмидесяти лет глобализации», - заявил президент во вторник на встрече с представителями компаний телекоммуникационного сектора, транслировавшейся по национальному радио и телевидению. «Сегодня, слава Богу, у Венесуэлы есть своя экономическая модель, чтобы встретить этот новый этап развития экономики и двигаться вперед», - добавил он. В течение двух месяцев в экономике Венесуэлы, и без того разрушенной, будет действовать особый режим, который, согласно новому указу, может быть продлен еще на два месяца. Этот особый режим дает президенту все полномочия для принятия исключительных мер, что в Венесуэле является политическим формализмом, поскольку Мадуро контр...

Семья журналиста Рори Бранкера продолжает требовать от властей информацию о его местонахождении, более чем через месяц после того, как он был арестован и доставлен в тюрьму сотрудниками Боливарианской разведывательной службы (Sebin). 43-летний Бранкер - редактор новостного портала La Patilla, традиционно одного из самых читаемых в стране, с критической по отношению к правительству новостной лентой. Сегодня его можно читать в Венесуэле, только установив VPN - интернет-соединение, которое позволяет IP-адресу компьютера находиться в другой стране. Согласно показаниям его матери, Шерил Энн Бранкер, журналиста арестовали утром 20 февраля, когда он выходил из дома по пути на работу, и с тех пор о нем ничего не слышно. Родственники журналиста не знают, в чем его обвиняют, хотя министр внутренних дел и юстиции Диосдадо Кабельо, второй по значимости представитель боливарианской революции, несколько недель назад кратко рассказал о его ситуации в своей телепрограмме. «Он был схвачен за вымогатель...

После возвращения Дональда Трампа в Белый дом венесуэльская иммигрантская община в Соединенных Штатах оказалась под ударом как никогда ранее. Менее чем за 100 дней южноамериканцы лишились двух иммиграционных защит, которые позволяли им легально жить и работать в США. Во-первых, это отмена продления TPS, предоставленного администрацией Байдена, которое в настоящее время приостановлено федеральным судьей в Калифорнии и распространяется примерно на 350 000 венесуэльцев; и, во-вторых, отмена гуманитарного досрочного освобождения, которое предоставляло временное проживание примерно 117 000 венесуэльцев. Но наибольший ущерб был нанесен попыткой криминализации диаспоры, численность которой превышает 900 000 человек, согласно данным Обзора сообщества 2023 года Бюро переписи населения США (ACS), и которая занимает десятое место среди десяти крупнейших латиноамериканских общин в стране. «Новая администрация обрушилась на нас с абсолютно расистскими оскорблениями и прилагательными. Нас называли ж...

Это веб-версия Americanas, информационного бюллетеня EL PAÍS América, в котором рассматриваются новости и идеи с гендерной точки зрения. Если вы хотите подписаться, вы можете сделать это по этой ссылке. В Венесуэле цифры скрыты. Айми Замбрано (Каракас, 46 лет) знает это. Летом 2019 года она отдыхала с семьей на пляже в бухте Ката, штат Арагуа, когда приехала полиция и начала копать в песке рядом с ее вещами: они искали тело женщины, убитой своим мужем. И они нашли ее. В тот день, когда Эйми играла со своими детьми, закапывая себя в песок, что-то изменилось в ее жизни, когда пришло время объяснить им, что такое феминицид. В то время антрополог только что поступила в магистратуру Центрального университета Венесуэлы по специальности «женские исследования». Исследуя проблему гендерного насилия, она узнала о работе ведущих феминисток, борющихся с гендерным насилием, таких как мексиканки Марсела Лагард и Мария Сальгеро, которые создали карту феминицидов в своей стране. То, что Замбрана увиде...

Они только что пересекли границу и были пойманы на месте преступления. Как только семья Луисы ступила на землю Тапачулы, ее похитили. В течение недели они были рабами преступников. Они убирали их ванные комнаты, подметали полы, делали «все эти вещи». Они заставляли их писать домой, в Венесуэлу, чтобы родственники прислали выкуп. «Это было не так много, но они прислали. Они уехали в июне из Пуэрто-Кабельо, штат Карабобо, и проехали через пять стран, которые Луиса перечисляет в быстром порядке: Панама, Коста-Рика, Никарагуа, Гондурас, Гватемала. В Мексике они уперлись в стену. 20 января, в день своей присяги на пост президента, Дональд Трамп еще больше укрепил границу и закрыл возможность просить убежища в Соединенных Штатах, куда они направлялись. «Мы были в дрейфе, у нас не было ни денег, ничего, так что». Новости, приходящие с севера, были нелестными: охота на венесуэльцев, депортации, заключение в тюрьмы строгого режима вместе с членами банд в Сальвадоре. Страна, где они застряли, не...

Семьи 237 венесуэльских мигрантов, переведенных Соединенными Штатами в Центр содержания террористов (Cecot) в Сальвадоре - тюрьму строгого режима, созданную президентом Найибом Букеле для содержания членов банд, - находятся в напряжении уже две недели. От них не было никаких вестей с того дня, когда некоторые из них поговорили со своими семьями и сообщили, что будут депортированы рейсом в Венесуэлу, а затем объявятся в этой центральноамериканской стране. Отправка еще 17 мигрантов в Секот в понедельник вызвала тревогу. Венесуэльское правительство начало крестовый поход в защиту тех, кто был депортирован в Сальвадор. Были организованы публичные мероприятия, сборы подписей и марши, чтобы отвергнуть нарушения процессуальных норм и прав человека, которым они подвергаются. Для их защиты в Сальвадоре была нанята юридическая фирма. В эти выходные Николас Мадуро заявил, что он говорил с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем и Верховным комиссаром по правам человека Фолкером Тюрком, чтоб...

Сначала были обвинения. Теперь - доказательства. С тех пор как правительство Дональда Трампа начало депортировать в Сальвадор венесуэльцев, которых оно обвиняет в принадлежности к преступной группировке Tren de Aragua, родственники и защитники прав мигрантов заголосили о том, что эти люди не являются и никогда не являлись членами банды. Что их опознали неправильно, с чистыми предрассудками из-за их национальности, одежды или татуировок. Иск, поданный Американским союзом гражданских свобод (ACLU), одной из ведущих национальных организаций по защите гражданских прав, теперь пытается доказать эти утверждения. Вопреки грубым обвинениям республиканской администрации, главным доказательством является форма, которая определяет предполагаемое членство венесуэльца в банде - и, следовательно, его отнесение к вражеским иностранцам - на основе балльной системы. Порог низкий: восемь баллов означают членство в Tren de Aragua. Документ, предоставленный ACLU в качестве доказательства, начинается с тре...

Необычная сцена: офицер Национальной полиции выходит из штаб-квартиры на Каррер-де-Гвадалахара в Барселоне и говорит трем молодым людям: «Метро там, это просто». Молодые люди в кепках и спортивных костюмах кивают в знак согласия и отправляются в молчаливое шествие. «С нами хорошо обращались», - говорят они в ответ, когда их спрашивают, как прошло собеседование с сотрудниками службы убежища. Группа из 18 молодых людей в возрасте от 17 до 22 лет пришла вчера в восемь часов утра к зданию полиции и попросила о помощи. Они сказали, что принадлежат к венесуэльской бейсбольной команде и приехали в Испанию в рамках международного турне. В тот же день у них был рейс на родину из Мадрида, на который сели только тренер Хулио Гевара и еще шесть молодых людей. «У меня плохое здоровье», - утверждал мужчина в беседе с EL PAÍS о причинах своего возвращения. Он также утверждает, что ребята хотели остаться в Испании только для того, чтобы «посмотреть, смогут ли их нанять» здешние команды. Группа вылетел...

После нескольких недель огромной волатильности на рынках и растущей неопределенности среди инвесторов администрация Дональда Трампа планирует в среду объявить о своем плане революционных преобразований в экономике США. План, который, как ожидается, повлечет за собой значительное увеличение глобального тарифного бремени, но который, по крайней мере, может внести некоторую ясность в торговую политику администрации США, чтобы помочь компаниям в планировании и предвидении. Несмотря на это, неопределенность не исчезнет, потому что нам придется ждать реакции других стран на этот тарифный раунд, а вместе с ней и эскалации торговой войны, которая, вопреки заявлениям Трампа во время его первого срока - «торговые войны - это хорошо и их легко выиграть», - по единодушному мнению экспертов, не будет иметь счастливого конца ни для кого. Это 2 апреля станет «днем освобождения», согласно жаргону трампистов. Именно тогда Белый дом объявит о введении ответных тарифов в отношении стран, с которыми у Сое...

Группа из 19 молодых венесуэльцев рано утром в понедельник явилась в штаб-квартиру Национальной полиции в Барселоне и попросила убежища, как сообщают различные источники, вовлеченные в административный процесс. Все они принадлежат к бейсбольной команде, которая переехала в Испанию с целью участия в спортивных мероприятиях европейского уровня. Команда приземлилась в аэропорту Барахас в Мадриде и оттуда отправилась в Барселону. В экстренном порядке Национальная полиция вызвала их всех в следующий четверг для проведения собеседований, в ходе которых они объяснят причины, по которым они попросили убежище, и уточнят причины, по которым они находятся в Испании, по словам пресс-секретаря. Команда называется Team Guevara и участвует в старшей латиноамериканской лиге U-23, созданной Хулио Геварой. Тренер и президент соревнований сообщает в своих сетях, что молодые люди подписались на тур под названием «Европа 2025», цель которого - «наладить спортивные связи с международными клубами». «Эта поез...

Профессор на пенсии Эстела Кармона де Ханлон была свидетелем истории Испании за последние четыре десятилетия. С тех пор как она ступила на испанскую землю в середине 1980-х годов, она была свидетелем взрыва здания «Хиперкор» в Барселоне в 1987 году, Олимпийских игр 1992 года, перехода с песеты на евро в 2002 году, терактов 11-M в Мадриде в 2004 году, финансового кризиса 2008 года и 15-M в 2011 году. Кармона родился в Маракайбо (Венесуэла) 74 года назад, но уже прожил в Испании больше лет, чем в своей родной стране. Парадоксально, но последние пять лет она пыталась добиться от правительства предоставления ей испанского гражданства, но до недавнего времени получала неожиданный ответ: она недостаточно интегрирована. «Это моя страна, как бы ни отказывало мне в этом Министерство юстиции», - говорит она из дома, где живет уже более 30 лет в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, где она в течение тех же 30 лет была профессором экономики в университете. В ответ на запрос EL PAÍS Министерство юстиции со...

«Что мне делать? Пойду ли я в полицию и скажу: «Проверьте мои татуировки в надлежащее время. Я не преступник»? Насси в отчаянии из-за сообщений о том, что татуированных венесуэльских иммигрантов депортируют из США в мега-тюрьму в Сальвадоре как предполагаемых членов Tren de Aragua, преступной группировки венесуэльского происхождения. У Насси татуировки по всей шее и на руках. «На запястье у меня музыкальные ноты. Знак Рыб и знак Весов. Я вытатуировал лапы своей маленькой собаки породы питбуль, которая умерла. Компас. Молнию Гарри Поттера. И я вытатуировал несколько шрамов на шее, чтобы улучшить свой имидж». Он венесуэлец из Маракайбо - крупнейшего города на западе страны - и танцор по убеждению. Там он проводил уроки «городских танцев» для школьниц. Сначала он мигрировал в Перу, затем перебрался в Мексику и в июле 2022 года сдался пограничникам в Аризоне, чтобы попасть в Соединенные Штаты. В конце 2024 года она получила временное разрешение на пребывание и работу, срок которого истекае...

Президент США Дональд Трамп совершил переворот в деле о применении военного закона XVIII века для депортации иммигрантов без какого-либо судебного надзора. Его администрация передала дело в Верховный суд, не дожидаясь его решения в судах низшей инстанции. Там судья наложил предупредительный запрет на использование этой нормы, Закона о врагах иностранцев, когда правительство выслало в Сальвадор более 200 венесуэльских мигрантов, которых оно обвинило в принадлежности к преступной группировке Tren de Aragua. В петиции, поданной в высшую судебную инстанцию США, Министерство юстиции добивается отмены постановления окружного судьи Джеймса Боасберга от 15 марта, запрещающего депортацию венесуэльцев на временной основе до решения суда о том, правомерно ли применение закона 1798 года. Хотя в этом постановлении было указано, что оно вступает в силу немедленно и что если рейсы с мигрантами уже вылетели, то они должны развернуться, самолеты не вернулись и доставили их в Сальвадор, где подавляющее ...

Ближайшая перспектива ужесточения санкций со стороны США уже оказывает влияние на валютный рынок Венесуэлы и угрожает разрушенной экономике страны. Так называемый параллельный курс доллара, используемый вне официальных схем для покупки некоторых видов импортных товаров, поднялся до 100 боливаров, потеряв 30 процентов своей стоимости за несколько дней. Официальный курс составляет 68 боливаров, и разница между ними увеличилась. Это самое резкое обесценивание боливара за последние четыре года. Из дня в день среди коммерческих операторов и на улицах можно услышать: долларов мало, их трудно достать. Транснациональная компания Chevron, на долю которой приходится четверть местной нефтедобычи, уже объявила о своем уходе из страны. Объявленные администрацией Дональда Трампа 25-процентные тарифы для стран, покупающих венесуэльскую нефть, оказали серьезное психологическое воздействие на экономическую ткань. Индийская корпорация Reliance, одна из тех, кто на протяжении многих лет поддерживал комме...

На этот раз Рубен Блейдс - не только легендарный панамский музыкант, автор-исполнитель Педро Наваха, но и юрист, окончивший юридический факультет Панамского университета или Гарвардскую школу права, внимание которого привлекло дело Артуро Суареса-Трехо, молодого венесуэльского музыканта, отправленного в мегатюрьму в Сальвадоре как предполагаемый член группы Tren de Aragua. «Как музыкант, я сочувствую трагедии коллеги, потому что, как мне кажется, с ним поступили несправедливо», - написал сальса-музыкант в своем блоге. «Как юрист, я указываю на произвол, с которым иногда применяется закон». Многократно награжденный певец подчеркнул, что случай Суареса-Трехо «является примером того, как любой человек может пострадать от административного и судебного произвола и стать его жертвой». Блейдс был особенно потрясен, прочитав в EL PAÍS историю Суареса-Взлы - сценического псевдонима Артуро - 33-летнего отца, который прибыл в США 2 сентября 2024 года, воспользовавшись программой CBP One, и слушан...

На периферии политических и гражданских дебатов в Венесуэле явно выражается негодование по поводу обращения с венесуэльскими заключенными, которых США депортировали в Сальвадор, ссылаясь на противоречивый закон о врагах-иностранцах. Особенно сейчас, когда в Сальвадоре распространяются истории о том, что в мрачном Центре по борьбе с терроризмом (Centro de Confinamiento contra el Terrorismo, CECOT) содержатся невинные люди вперемешку с преступниками, принадлежащими к печально известной банде El Tren de Aragua. Мария Корина Мачадо и Эдмундо Гонсалес Уррутия подписали коммюнике, в котором они просят избегать «несправедливой криминализации венесуэльцев», призывают власти США «проявлять крайнюю осторожность при отправлении правосудия» и подтверждают, что верят «в верховенство закона, которым управляют демократические страны». Однако этот текст не удовлетворил многих. Высказывания Мачадо в адрес американских властей о характере политического режима в стране и необходимости исправления сложивш...

Решение Дональда Трампа о введении 25-процентных тарифов для стран, покупающих нефть у Венесуэлы, содержит мелкий шрифт, как это часто бывает с заявлениями президента США. В понедельник Трамп написал в твиттере, что тарифы вступят в силу 2 апреля, но на самом деле их применение не будет автоматическим. Исполнительный указ оставляет за госсекретарем Марко Рубио право определять, к каким странам тарифы будут применяться, а к каким нет. Текст, подписанный президентом в понедельник, не вводит тарифы, но говорит о том, что они могут быть введены. Парадоксально, но США также продлили срок, в течение которого их собственная нефтяная компания, Chevron, может продолжать работу в стране. «Начиная со 2 апреля 2025 года, 25-процентный тариф может быть введен на все товары, импортируемые в США из любой страны, которая импортирует венесуэльскую нефть, либо напрямую из Венесуэлы, либо косвенно через третьих лиц», - говорится в правиле. «Может быть». Это означает, что принуждение не является автоматич...

В этот понедельник одна из юридических фирм подала в Верховный суд Сальвадора иск хабеас корпус, требуя немедленного освобождения 238 венесуэльцев, депортированных в эту страну и содержащихся в Центре содержания террористов (CECOT) с 15 марта. Юридическая фирма Bufete Grupo Ortega утверждает, что для ведения этой юридической борьбы ее нанял непосредственно вице-президент Республики Венесуэла. Документ, к которому имеет доступ EL PAÍS, был получен в 11:44 в секретариате Конституционной палаты. Среди прочего, в петиции крупными буквами содержится требование о «НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОМ освобождении» 30 венесуэльских граждан, которых представляет фирма, и, «в соответствии с принципом продления», остальных. В документе также содержится требование к Верховному суду принять в качестве срочной меры предосторожности и на время рассмотрения запроса перевести венесуэльцев в центры содержания иммигрантов и гарантировать им условия для охраны здоровья, питания и общения с семьями. «Это очень демократичный ...