Нет возраста, чтобы познакомиться с Дэвидом Боуи

Что-то ломается. Постепенно. По частям. «Некоторое время назад на работе мы начали обсуждать Дэвида Боуи. Речь шла не о качестве, о том, как он пел, как играл, на самом деле речь шла о нем, но могло бы быть и о ком-то другом, не о ком попало, но, возможно, об Анте Гармазе, Паломе Сан-Басильо или Альберто Мигре. Мы спорили, потому что образовались две группы: те, кто его знал, и те, кто не знал; и те, кто его не знал, утверждали, что это вопрос возраста. Мне 23 года, мне 25, я родилась в 2000 году, я слишком мала, чтобы знать, кто он такой, — говорили они, — а я с другой стороны думала, что если я знала его и всех остальных, которые для меня такие же, как он, то именно потому, что я была маленькой. И однажды, после ужина, меня отправили играть в комнату с моими двоюродными братьями, которые были на десять лет старше меня, и они смотрели «Лабиринт», а я осталась сидеть так же, скрестив ноги на полу, пока Боуи — в обтягивающих леггинсах, с макияжем на глазах — двигал на экране руками стек...