Хуана Алисия Руис, ткачиха мечтаний и коллективной надежды в Мампухане
«Асина рия, Кумо куса та?» (Доброе утро, как дела?), — приветствует 53-летняя Хуана Алисия Руис на языке паленкера, который она выучила от своих предков и который с гордостью несет в себе истории и традиции первого свободного народа Америки, основанного беглыми африканскими рабами. Так она общалась со своими десятью старшими братьями и сестрами на большой ферме, где она родилась и прожила свои первые годы, в поселке Кативаль, между Сан-Базилио-де-Паленке и административным округом Мампухан. Это субрегион Лос-Монтес-де-Мария на карибском побережье Колумбии, район, который спустя годы был подвергнут набегам партизан и парамилитариев, которые заставили его жителей бежать, а женщин — подвергаться систематическим изнасилованиям, чтобы сохранить свою жизнь и жизнь своих близких. Радость от воспоминаний о детстве слышна в голосе Руис, когда она упоминает о территории, где, несмотря на отсутствие электричества и современных удобств, им ничего не недоставало. Они ели броненосцев и кроликов, кот...
