Новости Колумбии

Во вторник вечером пленарное заседание Сената одобрило реформу системы общего участия (SGP). Речь идет об увеличении средств, которые государство выделяет местным и департаментским органам власти на обязательное образование, здравоохранение, уборку мусора, акведуки и канализационные системы. Предложение направлено на реформирование Конституции 1991 года, чтобы предоставить регионам большую экономическую автономию и способствовать децентрализации, однако ему еще предстоит успешно пройти два последних обсуждения в Палате представителей. Я приветствую одобрение законопроекта о реформе в ходе шестого обсуждения в Сенате 75 голосами «за» при 2 «против». Эта реформа имеет решающее значение для продвижения постулатов Конституции, основанных на большей автономии и полномочиях для наших территорий», - написал министр внутренних дел и движущая сила идеи Хуан Фернандо Кристо на своем аккаунте в X. Решение, принятое после нескольких дней напряженности из-за критики экономических последствий реформ...

С 2025 года сотням тысяч колумбийцев придется научиться потреблять меньше воды, если они не хотят, чтобы их счета за воду стали дороже. Это произойдет, если проект резолюции, представленный в последние несколько часов Комиссией по регулированию питьевой воды (CRA) - органом, устанавливающим правила работы акведуков, - будет принят. Технический орган стремится ужесточить плату, которая должна взиматься с акведуков при дефиците осадков, чтобы не допустить нерационального использования воды. Предложение, открытое для комментариев до 7 ноября, появилось через два месяца после того, как Министерство охраны окружающей среды забило тревогу по поводу засухи, и после шести месяцев нормирования воды в Боготе по той же причине. По оценкам CRA, 23 % абонентов, пользующихся услугами Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB), потребляют больше, чем предусмотрено новым порогом, и, следовательно, либо изменят свои привычки, либо будут платить больше, чем сейчас. Это не обязательно означае...

Колумбия воспользовалась COP16 в Кали, чтобы впервые запустить облигации, ориентированные исключительно на проекты по сохранению биоразнообразия в Латинской Америке. Объявления, сделанные в понедельник в третьем по величине городе южноамериканской страны, являются частью усилий по созданию инновационных финансовых инструментов, необходимых для увеличения объема инвестиций частного сектора в эти цели. Цель - достичь целей, поставленных на огромной конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, как она официально называется. Министр окружающей среды Сусана Мухамад, которая также председательствует на COP16, приветствовала это событие как «веху финансирования» для восстановления природы. «Мы надеемся, что это воплотится в совместные государственно-частные модели работы, которые приведут нас к процессу преобразований в том темпе, который задает нам эта чрезвычайная ситуация, но с убеждением, что благодаря этому Колумбия начинает иметь смысл быть одной из самых биоразнообразных ...

Слово «природа» происходит от греческого «physis». В древнегреческой философии «physis» относилось не только к физическому, но и охватывало сущность всех вещей, жизненный принцип, одушевляющий вселенную. Природа рассматривалась как проявление красоты, гармонии и порядка. В этом смысле греки понимали, что этот принцип говорит с нами, учит нас и соединяет с чем-то большим, чем мы сами. Действительно, разные культуры наделяли природу чувством святости и уважения. Давайте спросим себя: в какой момент мы перестали чувствовать себя ее частью? Перестали ли мы вздрагивать от красоты леса, величия векового дерева, простора океана или нежности цветка? Неужели мы забыли, насколько мы малы как часть единого целого - Вселенной? Эти вопросы требуют нашего личного размышления в контексте проходящей в эти дни в Колумбии конференции COP16, одной из целей которой является внедрение глобальной рамочной программы по биоразнообразию, а также последующие действия, предложенные мировыми лидерами для продвиже...

В полдень понедельника 30 сентября 2024 года в ходе пятиминутного видеозвонка отдел кадров Caracol Televisión сообщил сотрудникам Shock о прекращении деятельности издания, которое начиналось как музыкальный журнал в 1995 году, а затем превратилось в цифровое СМИ, посвященное музыке и поп-культуре. Так завершилась деятельность одного из старейших культурных СМИ Колумбии. В 1995 году вышел первый выпуск журнала Rock Al Parque и были выпущены альбомы Карлоса Вивеса La Tierra del Olvido, Шакиры Pies Descalzos и Aterciopelados El Dorado. «Для латинского рока это было время становления идентичности. Мы всегда много смотрели вовне», - сказал EL PAÍS Андреа Эчеверри из Aterciopelados. Люди были готовы услышать что-то не на английском языке, ритмы, которые напоминали им о матери». Именно поэтому актриса Изабелла Сантодоминго - дочь двоюродного брата Хулио Марио Сантодоминго, основателя группы Santo Domingo (сегодня Valorem), к которой принадлежит Caracol Televisión, - создала Shock: она искала ...

В 2022 году Генеральная Ассамблея ООН объявила 29 октября Международным днем ухода и поддержки, признав, что бремя ухода ложится в основном на женщин и девочек, что порождает нарушения наших прав человека, поскольку подавляющее большинство работ по уходу является неоплачиваемым, непризнанным и неравномерно распределенным. Разговор о праве на уход сам по себе является деструктивным заявлением, поскольку подразумевает потрясение патриархальных структур, которые все еще существуют. В марте этого года Межамериканский суд по правам человека провел слушания, на которых рассматривались содержание и объем права на уход. В слушаниях приняли участие более 100 организаций из стран Северной и Южной Америки и несколько правительств, и в воздухе витало чувство надежды. Был достигнут молчаливый консенсус относительно содержания права на уход, учитывая, что несколько международных документов дают нам основу для его толкования. Это право можно определить в нескольких аспектах: право на уход для всех лю...

Группа колумбийцев, проживающих в Мексике, 30 сентября передала президенту Густаво Петро папку с несколькими жалобами на консула Андреса Камило Эрнандеса. Петро находился в Мексике для участия в инаугурации нового президента Клаудии Шейнбаум и имел мимолетную встречу с колумбийцами в Национальном автономном университете Мексики (UNAM) по окончании конференции, которую проводил президент. Правозащитник, который уже много лет работает от имени колумбийских мигрантов в Мексике, подошел к Петро, передал ему папку и сказал: «Господин президент, вам срочно нужно поговорить с ассоциациями. Консул Андрес Эрнандес не представляет нас». Президент улыбнулся, помахал своим сторонникам и ушел (см. видео). В желтой папке находились как минимум три документа, в которых сеть колумбийских ассоциаций в Мексике осуждала конкретные случаи халатности, женоненавистничества и домогательств на работе со стороны консула Эрнандеса, назначенного президентом в 2023 году, уволенного Государственным советом в марте...

В этот понедельник на пленарном заседании Сената может быть принято решение, которое изменит баланс власти в Колумбии и, по мнению экспертов, поставит под угрозу ее экономику. Третьим пунктом повестки дня заседания станет обсуждение конституционной реформы, направленной на увеличение более чем в два раза средств, которые государство передает губернаторам и мэрам, что станет фундаментальным шагом на пути к углублению децентрализации. Проблема, по мнению критиков, заключается в том, что это заставит центральное государство перечислять деньги, не передавая больше функций местным органам власти, в результате чего у национальных образований практически не останется ресурсов для выполнения всех своих задач, или же приведет к тому, что и без того высокий бюджетный дефицит достигнет неприемлемого уровня. Законопроект предлагает увеличить объем средств, выделяемых на так называемую Sistema General de Participaciones (SGP) - большой пул ресурсов, которые государство ежегодно передает местным орг...

Давайте представим, что все хорошо. Давайте успокоимся и представим, что в мире мы не стоим на пороге глобальной войны, что в Колумбию не вторглась пугающая нас наркопреступность, что все почти идеально. Почти. Потому что есть глобальное потепление. И дело в том, что мы теряем наши жизни (не говоря уже о планете), в то время как происходит так много вещей, которые заставляют нас жить ослепленными и почти слепыми к тому, что станет подавляющей реальностью через меньшее время, чем мы ожидаем. Проблема проста: мы не смогли сдержать чрезвычайную ситуацию, и теперь она приходит за нами. И она наступает быстрее, чем мы могли себе представить, потому что мы не только не смогли сдержать себя, но, напротив, усугубили во всех отношениях. Я имею в виду доклад Организации Объединенных Наций, который был обойден вниманием на прошлой неделе, несмотря на его драматическое заявление. Потому что по-другому назвать то, что там изложено, невозможно: мы не смогли выполнить поставленные на 2024 год цели по...

Коренные народы - хранители природы, лучшие союзники в деле ее защиты, и требования амазонских общин о прямом доступе к финансированию нашли отклик на COP16 в Кали. Как и на других международных форумах, на всемирном саммите по биоразнообразию организации коренных народов потребовали не только, чтобы их голоса были услышаны, но и чтобы их вклад был принят во внимание, и чтобы они стали важной частью процесса принятия решений. В частности, чтобы ресурсы направлялись непосредственно в общины, которые находятся на переднем крае борьбы с изменением климата и утратой биоразнообразия. «Мы, коренные жители, заботимся о большем количестве лесов, о больших территориях, а получаем меньше всех», - сетует Хосе Эсач, президент Конфедерации коренных народов эквадорской Амазонии (Confeniae). Обсуждение вопросов финансирования является одним из самых деликатных как на переговорах по биоразнообразию, так и по изменению климата. Механизмы, как правило, громоздки и забюрократизированы, говорят представит...

В конце сентября группы, выступающие против прав человека в Колумбии, увидели прекрасную возможность для новой кампании лжи, искажения фактов и манипуляций против ЛГБТ-движения. Циркуляр Управления здравоохранения проинформировал клиники и больницы об их обязанности гарантировать права трансгендерного населения. В этом не было ничего нового: это был бюрократический документ, обобщающий судебную практику Конституционного суда и различные постановления исполнительной власти. Однако влиятельные люди и политики использовали пункт об особых потребностях трансгендерных детей для создания мистификации о том, что правительство Густаво Петро собирается «гормонировать» и «кастрировать детей». Месяц спустя кампания далеко не проиграла. Она по-прежнему сильна, продолжает причинять вред трансгендерным детям и свидетельствует о трудностях общества в борьбе с дезинформацией. Шум начался 23 сентября, через три дня после публикации бюллетеня. Христианский активист Джонатан Сильва заявил на сайте X, что...

«Не знаю как, но в гомалесах и казармах стали тайно распространяться экземпляры газеты La Felpa, которую редактировал в Икитосе журналист Сальданья Рокка. В ее колонках звучали слова гнева против преступлений, совершаемых в Путумайо, и требования справедливости для нас. Я помню, что страница была потрепана от чтения, и что в сирингале канала Альгодон мы залатали ее теплой резиной, чтобы она могла путешествовать от страды к страде, спрятанная в бамбуковом цилиндре, похожем на веревку для топора». Перед тем как написать книгу «La Vorágine», Хосе Эустасио Ривера прочитал «Голубую книгу Путумайо» Роджера Кейсмента, «Красную книгу» Нормана Томсона и «Рай дьявола» Уолтера Харденбурга, в которых осуждались зверства перуанского каучуконоса Хулио Сесара Араны и его работников в отношении коренного населения Амазонии, подвергавшегося всем видам бесчеловечного обращения в условиях колониального режима рабства ради добычи каучука, который продавался процветающей европейской и американской автомоби...

Опираясь на международный успех COP16 в городе Кали, правительство Густаво Петро завершает год более оптимистично, чем ожидалось. Это событие, которое попало на первую полосу Le Monde и получило хвалебные отзывы в New York Times, вдохнуло оптимизм в Петро, который как никто другой принял роль президента-эколога. Однако Петро, склонный действовать как черная дыра, притягивающая к себе все внимание, не затмил других фигур, таких как вице-президент Франсия Маркес, мэр города Алехандро Эдер и, прежде всего, Сусана Мухамад, министр окружающей среды и устойчивого развития, которая стала одним из главных достояний мира Петристы, как по форме, так и по сути. Кабинет министров был смазан так, как не удавалось сделать до сих пор, более чем через два года после его создания. Хотя судороги вокруг расследования, начатого против него Национальным избирательным советом (НИС) по обвинению в незаконном финансировании предвыборной кампании, ослабли, Петро не собирается менять свое решение: ему пытаются ...

Сейчас, когда весь мир собрался в Кали, Колумбия, на карту поставлена судьба биоразнообразия, а вместе с ним и устойчивость наших продовольственных систем. Сельское хозяйство и продовольственные системы часто ассоциируются с потерей биоразнообразия. Изменение землепользования, изменение климата, загрязнение окружающей среды, чрезмерная эксплуатация диких видов и распространение инвазивных видов - вот основные факторы потери биоразнообразия, которые могут быть связаны с неустойчивой сельскохозяйственной практикой. Но есть и другая сторона медали. Сельское хозяйство играет центральную роль в устойчивом использовании биоразнообразия, что является важной целью и, возможно, главным прорывом Куньмин-Монреальской глобальной рамочной программы по биоразнообразию в ее дорожной карте к миру, живущему в гармонии с природой. Устойчивое сельское хозяйство может улучшить биоразнообразие, плодородие почвы и доступность воды, опыление и борьбу с вредителями, а также способствовать адаптации к изменени...

Мы являемся свидетелями акта законодательной безответственности библейских масштабов, который предлагает в течение следующих 10 лет забрать почти половину доходов у правительства и передать их департаментам и муниципалитетам. Эпизод с распределением денег, которых нет, между департаментами и муниципалитетами уже был в 1990-х годах. Это стало одной из главных причин так называемого кризиса конца века. Теперь, с молчаливого согласия президента Петро и явного согласия министра внутренних дел Хуана Фернандо Кристо, мы собираемся возродить еще один социальный эксперимент с безрассудными последствиями. Похоже, нам недостаточно экспериментов в области здравоохранения, пенсий, труда, жилья, инфраструктуры, газа, электричества, нефти и юрисдикции коренных народов, к которым привело нас нынешнее правительство. Теперь мы повторим путь фискальной неустойчивости через удвоение территориальных трансфертов. Серия событий, которые будут развязаны, мы уже пережили в период с 1991 по 1999 год. Поскольку...

Год вступает в фазу завершения, и ожидания экономического восстановления в Колумбии остаются сдержанными. Непроглядная тень государственного долга и инфляционная напряженность еще не расчистили путь к тому, чтобы считать замедление экономики оконченным. Всемирный банк (ВБ) и Международный валютный фонд (МВФ) в последние недели опубликовали свои прогнозы роста экономики на этот и следующий год. Фонд прогнозирует, что в 2024 году рост экономики страны составит 1,6 процента, в то время как ВБ делает ставку на 1,5 процента в год. Обе многосторонние организации рисуют картину медленных темпов роста, причем некоторые признаки слабости распространяются на подавляющее большинство стран региона. Однако при внимательном рассмотрении прогнозов можно выделить несколько факторов, которые отличают их друг от друга. Заместитель главного экономиста Всемирного банка по странам Латинской Америки и Карибского бассейна Марсела Мелендес напоминает, что при темпах роста в 1,6 % в год Колумбии потребуется 11...

Бетти Гарсес Бедойя (Буэнавентура, 41 год) была преобразована печалью. В маленькой комнате своего дома в порту на берегу Тихого океана, окруженная книгами и картинами, маленькая девочка хотела выплакаться из-за семейной трагедии, а в итоге начала петь. Так, сама того не зная, она нашла в своем голосе способ справиться с болью. Спустя десятилетия она стала одним из самых значимых сопрано в Латинской Америке и будет петь на открытии самого важного международного события в стране за последние годы: Конференции ООН по биоразнообразию в Кали. Перед концертом, во время мимолетного визита к своей семье, она рассказывает EL PAÍS о том, как она справлялась с расизмом, миграцией и о том, что она мечтает сделать для своего региона. Именно там, в столице Валье-дель-Каука, она провела свое отрочество и училась в консерватории Антонио Мария Валенсия. Затем, увлекшись классической музыкой, благодаря поддержке своего наставника, она отправилась учиться в музыкальную школу в Кельне (Германия), ставшую ...

31 октября, во время съезда Либеральной партии, исполняется четыре года со дня смерти Орасио Серпы Урибе (Букараманга, 1943-2020), одного из великих лидеров этой партии в XX веке, посвятившего свою жизнь защите демократии, поиску мира, социальной справедливости, децентрализации и верховенству закона. Он также был архитектором Конституции 1991 года и стал жертвой ненависти FARC, парамилитаристов и крайне правых, которые с помощью крови и огня, а также кампании стигматизации и ложных новостей прервали его путь к посту президента Республики. Для многих Серпа сегодня просто «Мамола» - слово, которое он с яростью произнес, будучи министром внутренних дел, в разгар дебатов о политическом контроле в самые головокружительные годы своей восходящей политической карьеры. Тогда, в Конгрессе Республики, он поставил на кон свое будущее и даже жизнь, защищая президента Эрнесто Сампера, чья предвыборная кампания 1994 года была обвинена в получении денег от картеля Кали, в ходе исторического события, и...

На этой неделе Колумбию потряс новый случай насилия над детьми. Алексис Дельгадо, мальчик всего двух лет от роду, был найден мертвым и похороненным на ферме в муниципалитете Сан-Кайетано, в центральном департаменте Кундинамарка. На теле были обнаружены следы удушения и сексуального насилия. В этот четверг вечером власти указали на его дядю, который был арестован и будет расследован по обвинению в убийстве, пытках и насильственном плотском доступе. Неделей ранее Браян Кампо был арестован за убийство Софии Дельгадо, 12-летней девочки, пропавшей в конце сентября в Валье-дель-Каука. Эти преступления потрясли страну, возмутили тысячи людей и вновь открыли давние дебаты о том, как правильно наказывать насильников и убийц детей. Несколько политиков, в основном правых идеологов, выступили с призывом к пожизненному заключению - наказанию, которое запрещено Конституцией. Одним из первых, кто призвал к такому наказанию Кампо, признавшегося в убийстве Софии, был губернатор Валье-дель-Каука Дилиан ...

Как раз в тот момент, когда компания La Rolita, оператор городских электробусов в Боготе, поразила международное сообщество своей моделью устойчивого развития и гендерной направленности, на нее обрушился холодный душ. Административный суд Кундинамарки подтвердил решение от января 2022 года, признавшее недействительным разрешение, выданное Советом мэрии Клаудии Лопес (2020-2023 гг.) на создание компании. Было установлено, что она не представила предварительных исследований, предусмотренных законом. Теперь администрация Карлоса Фернандо Галана заявляет, что хочет сохранить компанию, которая управляет 11 автобусными маршрутами, обслуживающими 21 район на юге Боготы, и единственным воздушным кабелем, который есть в столице. Об этом мэр заявил в своем аккаунте X в четверг вечером: «Мы изучим различные юридические и административные альтернативы перед лицом недействительного решения Административного суда Кундинамарки и сделаем все необходимое, чтобы исправить ошибки, которые были допущены п...