Новости США

В следующем году большинству американцев придётся платить за медицинскую страховку значительно больше, независимо от того, получают ли они её через работодателя, в рамках программы «Обамакэр» или по программе «Медикэр». В некоторых случаях рост страховых взносов может стать самым значительным за последние десятилетия и обусловлен множеством экономических факторов. Однако для всех он будет проявляться по-разному. Некоторые будут платить больше в виде более высоких доплат или франшиз. «Расходы на здравоохранение растут быстрее, чем за последние годы, и именно во время открытой регистрации люди по-настоящему ощутят на себе кризис доступности медицинской помощи», — сказал Ларри Левитт, исполнительный вице-президент по вопросам политики здравоохранения в KFF, беспартийной исследовательской группе. «Это верно независимо от того, какую страховку у вас есть». Цены растут во всех сферах повседневной жизни. Рост затрат на здравоохранение частично обусловлен повышением цен на стационарное и друго...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Джейн К. Тимм и Наташа Корецки рассказывают о том, как демократы продвигают досрочное голосование и голосование лично на фоне опасений, связанных с голосованием по почте. Кроме того, Кристен Велкер анализирует, сможет ли съезд Республиканской партии в преддверии промежуточных выборов помочь партии решить ключевую дилемму этой осенью. — Адам Воллнер Демократы меняют свою позицию по поводу голосования по почте Автор: Джейн К. Тимм и Наташа Корецки Демократы и прогрессивные группы призывают избирателей проголосовать как можно раньше — и все чаще лично — на фоне опасений, что вмешательство президента Дональда Трампа и задержки в работе почты могут нарушить процесс голосования по почте этой осенью. Менее чем за восемь недель до дня выборов юридическая судьб...

Департамент безопасности дорожного движения и автотранспортных средств штата Флорида (FLHSMV) сообщил в пятницу, что ведёт расследование случая утечки данных; таким образом, это уже вторая организация, хранящая данные о водительских правах американцев, которая подверглась хакерской атаке в этом месяце. Заявление властей Флориды последовало сразу за другим инцидентом, в ходе которого компания IDscan.net, занимающаяся сканированием водительских прав американцев для частных компаний, сообщила о расследовании собственной крупной утечки данных. Хакеры заявили, что похитили у компании 160 миллионов идентификационных данных, в том числе данные министра обороны Пита Хегсета, что стало поводом для начала расследований на федеральном уровне. Хотя эти два взлома, по всей видимости, не связаны между собой, они наглядно демонстрируют, как киберпреступники, чья деятельность становится всё проще благодаря искусственному интеллекту, могут легко получить доступ к чрезвычайно конфиденциальной личной инф...

«Дивиденды» в размере 5 000 долл., которые президент Дональд Трамп пообещал выплатить всем взрослым жителям США, не будут финансироваться за счет денег налогоплательщиков, заявил в четверг министр торговли Говард Лутник. «Это не деньги налогоплательщиков», — сказал Лутник в обширном интервью телеканалу NBC News в Мемориале и музее 11 сентября, где он обсудил теракты и ряд экономических вопросов. Он утверждал, что администрация сможет «заработать деньги, которые Дональд Трамп хочет выплатить, не за счет дефицита и не за счет налогоплательщиков». На этой неделе Трамп пообещал, что если республиканцы сохранят контроль над Палатой представителей и Сенатом на промежуточных выборах в ноябре, его администрация выплатит «дивиденды» всем взрослым американцам в качестве вознаграждения. «Вместе мы реализуем этот план и выплатим эти деньги американцам, причем не за счет средств налогоплательщиков», — сказал Лутник. Он упомянул «Платиновую карту Трампа» — готовящуюся программу Министерства торговл...

Отчет по инфляции, который будет опубликован в пятницу, может стать поворотным моментом в кризисе доступности жилья в США и в сроке полномочий новоназначенного президентом Дональдом Трампом председателя Федеральной резервной системы. Ожидается, что индекс потребительских цен покажет рост инфляции в августе на 0,4 % по сравнению с июлем, а в годовом исчислении она останется на прежнем уровне — 3,4 %. Базовая инфляция, исключающая цены на продовольствие и энергоносители, по прогнозам, вырастет всего на 0,2 % по сравнению с предыдущим месяцем. Однако эти данные, возможно, уже устарели. В четверг цена на американскую сырую нефть впервые с мая превысила 100 долл. за баррель, а цена на международную нефть марки Brent подскочила выше 107 долл. Тем не менее инвесторы полагают, что решение ФРС на следующей неделе о повышении или сохранении процентных ставок может зависеть от пятничного отчета. В этом году ФРС ни разу не повышала и не понижала ставки. «Если инфляция окажется высокой, я рассмотр...

В пятницу средняя по стране цена на дизельное топливо впервые достигла 6 долл. за галлон — это тревожный рекорд для топлива, которое обеспечивает работу значительной части экономики США. С момента начала войны с Ираном в конце февраля средняя по стране цена на дизельное топливо взлетела на 60 %. «Стоимость дизельного топлива влияет практически на всё», — заявила главный экономист KPMG Дайан Свонк в недавнем интервью. «Начиная с ведения фермерского хозяйства... [и заканчивая] стоимостью продуктов питания, а также на всё, что перевозится по всей экономике», — сказала она. Когда цены на дизельное топливо растут, ко всему «прибавляется эта дополнительная надбавка». Свонк предсказала, что высокая стоимость дизельного топлива станет «инфляционной проблемой» на ближайшие месяцы. С конца июля цены на дизельное топливо в целом растут выше и быстрее, чем цены на обычный неэтилированный бензин. Это связано с тем, что ключевые нефтеперерабатывающие заводы, производящие дизельное топливо, были выв...

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом в четверг подписал закон, вводящий новые ограничения для технологических компаний, запрещающие детям младше 16 лет доступ к функциям социальных сетей, вызывающим поведенческую зависимость, а также запрещающий игрушки, содержащие чат-ботов-компаньонов на базе искусственного интеллекта. Эти две меры вошли в пакет из 13 законопроектов, принятых Ньюсомом с целью защиты молодежи от технологий, которые считаются опасными для них, включая усиление защиты конфиденциальности несовершеннолетних в интернете. Еще одна мера расширила сферу применения уголовных санкций в отношении материалов, связанных с сексуальным насилием над детьми, включив в нее любой цифровым образом измененный или сгенерированный искусственным интеллектом контент, изображающий лицо младше 18 лет, участвующее в сексуальных действиях. Еще одна мера запрещает на ближайшие четыре года производство и продажу игрушек, оснащенных чат-ботами-компаньонами. Сопутствующая мера требует вн...

ДАЛЛАС — Вице-президент Дж. Д. Вэнс в четверг представил свою молодую семью — в частности, своего новорожденного сына — в качестве образца и окна в будущее, которое этот потенциальный кандидат в президенты 2028 года представляет для Америки. В своей речи на проходящем здесь съезде Республиканской партии, посвящённом промежуточным выборам, Вэнс подверг широкой критике демократов, которые, по его словам, не разделяют его ценностей. Он также особо остановился на двух кандидатах от Демократической партии, которые этой осенью баллотируются в Мичигане: претенденте на место в Сенате Абдуле Эль-Сайеде и Уилле Лоуренсе, который претендует на место в Палате представителей. Вэнс обратил внимание на удаленные впоследствии посты Лоуренса в социальных сетях, в которых тот критиковал традиционную семью. «Я много думал, дамы и господа, о том, в чем заключается право по рождению этого самого молодого из американцев, моего маленького сына», — сказал Вэнс собравшимся в «Американ Эйрлайнс Центр». «И я дум...

Согласно исследованию, опубликованному в среду в журнале «European Heart Journal», воздействие света во время ночного сна может приводить к потенциально опасным изменениям в структуре и функции сердца. Предыдущие исследования показали связь между ночным сном в условиях воздействия света и повышенным риском ишемической болезни сердца, инфаркта, сердечной недостаточности и инсульта. Новое исследование стало первым, в котором изучалось, как это влияет также на структуру и функцию сердца. Изменения в сердце — известные как ремоделирование — могут помочь объяснить повышенный риск сердечных проблем, связанных с избыточным ночным освещением, заявил ведущий исследователь доктор Лу Ци из Школы общественного здравоохранения и тропической медицины имени Селии Скотт Уэзерхед при Университете Тулейн. «Вывод очевиден: темнота заслуживает признания в качестве жизненно важного показателя, столь же необходимого для здоровья сердечно-сосудистой системы, как контроль артериального давления и чистый возду...

В четверг Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) предупредил, что резкий рост числа случаев бешенства среди животных этим летом привел к увеличению числа случаев заражения людей по всей стране. В новом рекомендательном сообщении CDC призвал врачей быть начеку в отношении возможных случаев заражения и при необходимости назначать вакцинацию и лечение. Агентство также предупредило население избегать контактов с дикими животными и больными млекопитающими, а также обращаться за медицинской помощью в случае укуса или царапины. CDC разослало это рекомендательное сообщение через свою Сеть оповещения о чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения (Health Alert Network) — основной канал связи, который агентство использует для распространения срочной информации о здоровье населения среди врачей, сетей больниц и должностных лиц в сфере здравоохранения. Бешенство — редкое, но потенциально смертельное вирусное заболевание, лечение которого необходимо начинать до появления симптомов. ...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Джонатан Аллен подробно разбирает последнее обещание президента Дональда Трампа избирателям. Кроме того, Генри Дж. Гомес рассказывает о выступлении вице-президента Дж. Д. Вэнса перед республиканцами из ключевых штатов на съезде, посвящённом промежуточным выборам. — Адам Воллнер Политический риск, стоящий за обещанием Трампа выдать по 5 000 долл. Анализ Джонатана Аллена Есть масса причин, по которым президент Дональд Трамп подвергся критике за вчерашнее обещание выдать по 5 000 долл. каждому взрослому американцу, если избиратели сохранят за республиканцами контроль над Палатой представителей и Сенатом на промежуточных выборах в ноябре. Для некоторых представителей левого крыла это прозвучало как взятка — хотя, безусловно, политики имеют полное право обещать определенные...

Бывший госсекретарь Хиллари Клинтон предупредила в четверг, что администрация Трампа не предпринимает достаточных мер для отслеживания и пресечения деятельности террористов, которые по-прежнему представляют угрозу для США спустя 25 лет после терактов 11 сентября. «Меня очень беспокоит, что мы ослабили бдительность в борьбе с терроризмом, и я говорю это не для того, чтобы кого-то напугать или преувеличить, но я считаю, что мы не уделяем достаточного внимания возобновившимся террористическим актам», — заявила Клинтон в интервью Андреа Митчелл из NBC News на симпозиуме, посвященном 25-й годовщине трагедии «VOICES», где обсуждались последствия терактов. Клинтон, которая 11 сентября была сенатором от штата Нью-Йорк, отметила, что за прошедшее четверть века было много «опасных моментов», связанных с террористическими заговорами, а некоторые из них увенчались успехом. «Угроза не исчезла — она ослабла, — но она по-прежнему существует, и в мире по-прежнему есть многие тысячи экстремистов, котор...

В среду вечером Джимми Киммел объявил, что его шоу не будет транслировать по телевидению предстоящее интервью с кандидатом от Демократической партии на выборах в Сенат от штата Техас Джеймсом Таларико, сославшись на угрозы администрации Трампа в адрес телеканала ABC. Киммел заявил, что за время пребывания у власти президента Дональда Трампа Федеральная комиссия по связи «угрожала мне, угрожала нашему шоу, угрожала нашему телеканалу ABC, нашим филиалам и местным станциям из-за простых, традиционных редакционных решений и приглашений гостей, которые, судя по всему, им не нравятся». «Из уважения к нашим местным станциям, особенно к нашим филиалам ABC в Техасе, которым пришлось бы иметь дело с этой ерундой, мое завтрашнее интервью с Джеймсом Таларико не выйдет в эфир», — сказал он. Интервью, запланированное на четверг, вместо этого будет размещено на YouTube-канале «Jimmy Kimmel Live!», пояснил он. Таларико, депутат законодательного собрания штата Техас от Демократической партии, ведет нап...

ВАШИНГТОН — Верховный суд США в четверг заблокировал попытку республиканского чиновника из штата Миссури использовать для выборов этого года недавно переработанную Республиканской партией карту избирательных округов для выборов в Конгресс. Суд в кратком постановлении, принятом без отмеченных особых мнений, удовлетворил чрезвычайный запрос, поданный группой под названием «People Not Politicians» («Люди, а не политики»), возглавляемой активистом Ричардом фон Гланом. Это решение приостанавливает действие постановления федерального окружного судьи из Миссури Стивена Кларка, который во вторник постановил, что новая карта должна быть использована, несмотря на то, что Верховный суд штата Миссури пришел к противоположному выводу. Данное решение, вероятно, знаменует конец спора о том, какую карту избирательных округов использовать на промежуточных выборах в ноябре этого года, и штат, скорее всего, будет использовать прежнюю карту от 2022 года, которая включает шесть мест, в настоящее время зани...

В четверг цены на нефть вновь резко выросли: цена нефти марки Brent впервые с мая превысила 105 долл. за баррель, поскольку рынки готовятся к затяжной войне США с Ираном. Цены на американскую нефть также резко подскочили и достигли 100 долл. за баррель, что также является максимальным показателем с середины мая. Основной причиной изменения цен на нефть стало заявление президента Дональда Трампа в среду вечером о том, что он не стремится к заключению соглашения с Ираном. Трамп также заявил, что не ожидает падения цен на нефть до «сразу после» ноябрьских промежуточных выборов, несмотря на то, что в течение нескольких месяцев утверждал, что война закончится быстро. «Сразу после выборов цены на нефть начнут стремительно падать», — заявил Трамп журналистам в среду днем. «Они будут стремительно падать, и мы добьемся их снижения». Эксперты по сырьевым рынкам предупреждали ранее на этой неделе, что цены на нефть по сорту Brent могут вырасти до 120 долл. или даже до 150 долл. за баррель, если т...

НЬЮ-ЙОРК — В среду в Нью-Йорке начался судебный процесс по делу о преступном сговоре с целью вымогательства в отношении компании Huawei Technologies. Федеральные прокуроры обвиняют эту китайскую технологическую компанию в целом ряде преступлений, включая кражу технологий у американских компаний, злоупотребление финансовой системой США и содействие Ирану в слежке за своими гражданами. Huawei является крупнейшим в мире поставщиком оборудования для сетей беспроводной связи, однако ей запрещено продавать оборудование американским операторам связи из-за опасений, что оно представляет угрозу безопасности. Компания также была включена в черный список другими западными союзниками, включая Канаду и Великобританию. Тейлор Стаут, прокурор Министерства юстиции, открыл судебное разбирательство, заявив присяжным в Бруклине, что Huawei совершила множество преступлений на протяжении двух десятилетий. Однако адвокат защиты Брайан Хеберлиг отверг эти обвинения, заявив, что прокуроры строят своё дело на ...

Два случая смерти, связанных с корью, которые произошли в Пенсильвании в прошлом месяце, касались младенцев, и один из них был вызван непосредственно вирусом, подтвердил в среду коронер штата Пенсильвания. Коронер округа Ланкастер, доктор Стивен Диамантони, сообщил, что он доложил о своих выводах в Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Однако представители CDC пока не сообщили, будут ли они считать эти случаи смерти связанными с корью, а на сайте агентства по-прежнему размещено предупреждение об этих случаях. Иван Миллер скончался 14 августа вскоре после рождения от разрыва селезенки, сообщил Диамантони. Мэри Столцфус было 6 недель, когда она умерла 18 августа у себя дома. Она родилась с генетическим врожденным пороком, из-за которого была крайне уязвима к инфекциям. Ее убила инфекция кори, сообщил Диамантони агентству Associated Press. Он сказал, что обнародовал эту информацию в ответ на запрос телеканала WPMT-TV из Йорка, поданный в соответствии с законом штата о праве ...

ДАЛЛАС — Всего за восемь недель до промежуточных выборов сенатор Джон Феттерман, демократ от штата Пенсильвания, в среду вечером оказал поддержку республиканцам. Феттерман выступил в видеообращении на съезде Республиканской партии, посвящённом промежуточным выборам, высоко оценив сенатора Дэйва Маккормика, республиканца от штата Пенсильвания, и отметив важность сотрудничества с президентом Дональдом Трампом. «Да, я демократ. Почему я сегодня здесь и говорю с вами? Потому что, ну, я демократ, руководствующийся здравым смыслом», — сказал Феттерман в видеообращении. «Я всегда буду на стороне Америки. Я всегда буду отвергать крайности, социализм и антиамериканский образ жизни. Дэйв Маккормик — именно тот сенатор, который добивается результатов, и он будет бороться за Пенсильванию. Я горжусь тем, что могу считать его своим другом». Феттерман также указал на сталелитейный завод U.S. Steel, расположенный позади него, и сказал: «Именно над такими вопросами мы будем работать вместе, а также буд...

ДАЛЛАС — Президент Дональд Трамп попытался в среду превратить одну из своих главных политических слабостей в преимущество для республиканцев, сделав войну с Ираном ключевой темой своего выступления на съезде партии, посвящённом промежуточным выборам. «Есть ли здесь кто-нибудь, кто считает, что Иран должен обладать ядерным оружием? Кто-нибудь?» — спросил Трамп у собравшихся в «Американ Эйрлайнс Центр», изложив основной аргумент администрации в пользу нападения на Иран. Аудитория ответила громко и решительно: «Нет!» Трамп также повторил заявление, с которым он выступил перед журналистами ранее в тот же день. «Война закончится вскоре после выборов», — сказал Трамп. «Они цепляются за жизнь, надеясь, что мы проиграем, чтобы им пришлось иметь дело с глупыми, слабыми демократами и они смогли получить свою ядерную бомбу. Но мы не позволим этому случиться». Война, которая, по прогнозам Трампа, должна была длиться всего четыре-пять недель, продолжается уже седьмой месяц. Недавний опрос NBC News ...

ДАЛЛАС — Президент Дональд Трамп хочет прояснить одну вещь: его имени нет в избирательном бюллетене на ноябрьских выборах, но его сторонникам нужно голосовать так, как будто оно там есть. Республиканцы со всей страны собрались здесь в среду на первом промежуточном съезде своей партии — мероприятии, призванном вывести Трампа на первый план на заключительном этапе цикла промежуточных выборов. «Представьте, что я в избирательном бюллетене», — сказал Трамп под громкие аплодисменты во время своего основного выступления в среду вечером. «Я есть в избирательном бюллетене». Действительно, Трамп был главной звездой мероприятия. Выступающие упомянули его имя 155 раз, а сам Трамп упомянул себя 16 раз, в результате чего общее количество упоминаний составило 171. Единственным другим словом, которое упоминалось чаще, были различные варианты слова «Америка». Рейтинги одобрения Трампа находятся на историческом минимуме, и партия обеспокоена тем, что избиратели MAGA могут не прийти на выборы в большом ...