Новости США

Федеральный судья вынес чрезвычайное постановление, блокирующее возможную депортацию группы гватемальских детей, которые пересекли границу без своих семей. Слушание по делу назначено на воскресенье, после того как адвокаты заявили, что правительство, по-видимому, готовит высылку, которая нарушит законы, обеспечивающие защиту детей-мигрантов. Адвокаты 10 несовершеннолетних из Гватемалы в возрасте от 10 до 17 лет заявили в судебных документах, поданных в субботу вечером, что поступили сообщения о том, что самолеты должны были вылететь в эту центральноамериканскую страну в течение нескольких часов. Однако федеральный судья в Вашингтоне заявила, что эти дети не могут быть депортированы в течение как минимум 14 дней, если она не примет иного решения, а виртуальное слушание назначено на воскресенье днем. Аналогичные чрезвычайные запросы были поданы и в других частях страны. Адвокаты в Аризоне и Иллинойсе обратились к федеральным судьям с просьбой заблокировать депортацию несопровождаемых нес...

Несмотря на то, что в последние годы темпы инфляции снизились, посетители Открытого чемпионата США по теннису, возможно, все еще ощущают ее последствия, потягивая знаменитый напиток этого теннисного турнира. Так называемый Honey Deuce имеет поразительную цену в 23 долл. Хотя напиток стоит столько же, сколько и в прошлом году, с 2012 года его цена повышалась шесть раз и за последнее десятилетие превысила уровень инфляции. Этот напиток на основе водки стал синонимом турнира, проходящего в Нью-Йорке. Он украшен кусочками дыни, напоминающими теннисные мячи, и подается в сувенирном стакане. Несмотря на высокую стоимость, в прошлом году на Открытом чемпионате США было продано более 550 000 коктейлей, что принесло почти 13 миллионов долл. дохода, по данным NBC New York. Пока теннисные фанаты съезжаются в Нью-Йорк на двухнедельное мероприятие, CNBC подсчитал, как изменилась цена Honey Deuce по сравнению с общей инфляцией. По данным Sportico, любители Honey Deuce платят примерно на 53% больше,...

Сенатор Джеймс Лэнкфорд, республиканец из Оклахомы, в воскресенье отказался сказать, что он на 100% доверяет министру здравоохранения Роберту Ф. Кеннеди-младшему, вместо этого заявив, что Кеннеди не «пошел по неверному пути» в вопросе вакцин. Эти комментарии прозвучали всего через несколько дней после того, как администрация Трампа уволила директора Центров по контролю и профилактике заболеваний, что вызвало массовый исход высокопоставленных чиновников CDC из агентства. Когда его впервые спросили, доверяет ли он на 100% Кеннеди, за утверждение которого он проголосовал, Лэнкфорд уклонился от ответа, заявив в программе NBC News «Meet the Press», что Кеннеди не ограничивает доступ к вакцине от Covid. «Она по-прежнему широко признана», — сказал Лэнкфорд. «Проблема в том, правильно ли, чтобы дети могли получить вакцину от Covid? Это вопрос, по которому врачи широко расходятся во мнениях», — добавил он, прежде чем призвать американцев сделать прививки от гриппа. Когда его во второй раз спрос...

ВАШИНГТОН — Конгрессмен Ро Ханна, демократ из Калифорнии, заявил, что член правления Федеральной резервной системы Лиза Кук должна обнародовать свои ипотечные документы, но обвинил президента Дональда Трампа в том, что он «следует примеру Ричарда Никсона, вмешиваясь в деятельность» Федеральной резервной системы. Комментарии Ханны в воскресном интервью программе NBC News «Meet the Press» прозвучали после того, как Трамп в понедельник принял решение уволить Кук, сославшись на обвинения в ипотечном мошенничестве. Кук оспаривает это решение в суде. Законодатель имел в виду давление, которое президент Ричард Никсон оказывал на тогдашнего председателя ФРС с целью удержания низких процентных ставок перед выборами 1972 года, которые Никсон выиграл, но через два года был вынужден уйти в отставку из-за Уотергейтского скандала. Спустя десятилетия попытка Трампа уволить Кук стала необычным шагом по установлению контроля над независимым агентством, который демократы охарактеризовали как «авторитарн...

Та же самая технология, которая должна была лишить работы графического дизайнера Лизу Карстенс, теперь делает ее более занятой, чем когда-либо. Карстенс, давний фрилансер из Испании, большую часть дня работает со стартапами и индивидуальными клиентами, которые хотят исправить свои неудачные попытки создания логотипов с помощью искусственного интеллекта. Иллюстрации, которые приносят ей клиенты, обычно изобилуют неаккуратными линиями и бессмысленным текстом, а при увеличении сверх определенного размера выглядят как беспорядочное скопление пикселей. «Есть люди, которые понимают, что ИИ не идеален, а есть люди, которые приходят к вам в ярости, потому что им не удалось сделать это самостоятельно с помощью ИИ», — говорит Карстенс. «И вы должны проявить сочувствие. Ты не хочешь, чтобы они чувствовали себя идиотами. Тогда тебе приходится исправлять ситуацию». Такие заказы являются частью новой категории работ, порожденной бумом генеративного ИИ, который угрожал вытеснить творческие профессии ...

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, за последние 12 месяцев в США было зарегистрировано шесть случаев смерти от бешенства, что является самым высоким показателем за последние годы. От бешеных скунсов в Кентукки до серых лис в Аризоне и енотов на Лонг-Айленде — дикие животные в более чем дюжине мест по всей территории США подверглись росту смертельной болезни, что, по крайней мере частично, вызвано сокращением естественной среды обитания и улучшением наблюдения. «В настоящее время мы отслеживаем 15 различных вероятных вспышек», — сказал доктор Райан Уоллес, руководитель группы по бешенству в Центре по контролю и профилактике заболеваний. В число районов, где зарегистрированы вспышки, входят округ Нассау, штат Нью-Йорк, который в прошлом месяце объявил угрозу здоровью в связи с бешеными животными, а также Кейп-Код, штат Массачусетс, и некоторые районы Аляски, Аризоны, Калифорнии, Индианы, Кентукки, Мэна, Северной Каролины, Орегона и Вермонта. «Есть районы в Соединен...

Президент Дональд Трамп заявляет, что хочет отменить голосование по почте. Однако даже члены его собственной политической партии, которые всегда его поддерживали, не уверены, что это хорошая идея. В начале этого месяца Трамп продолжил свою давнюю критику голосования по почте, ложно утверждая, что США — единственная страна, которая разрешает такой метод, и называя эту практику «коррумпированной». «Ваши выборы были сфальсифицированы, потому что у вас есть голосование по почте», — сказал Трамп, цитируя совет, который, по его словам, он получил от президента России Владимира Путина, в недавнем интервью Fox News. «Невозможно проводить голосование по почте и честные выборы». В посте в социальных сетях на прошлой неделе Трамп указал, что он может действовать в одностороннем порядке и отменить голосование по почте с помощью исполнительного указа до промежуточных выборов 2026 года. По данным Независимой комиссии по содействию выборам в США, независимой и двухпартийной правительственной группы, ...

Глобальное движение за безопасность в Интернете подготовило почву для появления ряда продуктов на базе искусственного интеллекта, призванных оградить детей от потенциально опасных вещей в Интернете. В Великобритании новый закон под названием «Закон о безопасности в Интернете» возлагает на технологические компании обязанность защищать детей от материалов, несоответствующих их возрасту, языка ненависти, издевательств, мошенничества и материалов, связанных с сексуальным насилием над детьми. За нарушения компании могут быть оштрафованы на сумму до 10 % от их годового дохода по всему миру. В США Конгресс быстро продвигает знаковые нормативные акты, направленные на обеспечение безопасности детей в Интернете. Один из законопроектов, известный как «Закон о безопасности детей в Интернете», обяжет социальные сети не допускать нанесения вреда детям своими продуктами — аналогично Закону о безопасности в Интернете в Великобритании. Это давление со стороны регулирующих органов все чаще заставляет не...

Мэр Чикаго Брэндон Джонсон подписал в субботу указ, направленный на ограничение полномочий федеральных правоохранительных органов и войск Национальной гвардии, которые, по его словам, президент Дональд Трамп угрожал направить в Иллинойс. «Мы оказались в ситуации, когда нам необходимо принять немедленные и решительные меры для защиты наших граждан от чрезмерного вмешательства федеральных властей», — заявил Джонсон, член Демократической партии, на пресс-конференции. По словам Джонсона, одним из основных пунктов указа является поручение юридическому департаменту города использовать «все правовые механизмы» для пресечения потенциального плана Трампа. Позже Джонсон добавил, что он будет использовать «все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты, включая суды». «Это область, в которой в этой стране, по крайней мере, существует некоторое подобие системы сдержек и противовесов», — сказал он. Джонсон также сообщил, что указ содержит ряд других директив, в том числе разъяснение того, какие дей...

Агентство, которое курирует «Голос Америки» и другие финансируемые государством международные вещательные компании, сокращает более 500 сотрудников, сообщил представитель администрации Трампа. Это решение может усугубить продолжающийся уже несколько месяцев судебный спор о судьбе этих новостных агентств. Исполняющая обязанности генерального директора Агентства США по глобальным медиа Кари Лейк объявила о последнем раунде сокращений в пятницу вечером, на следующий день после того, как федеральный судья запретил ей увольнять Майкла Абрамовича с поста директора «Голоса Америки». Окружной судья США Ройс Ламберт отдельно постановил, что республиканская администрация не продемонстрировала, как она выполняет его распоряжение о восстановлении деятельности VOA. В своем постановлении, вынесенном в понедельник, он дал администрации «последнюю возможность, не доходящую до суда за неуважение к суду», продемонстрировать свое соблюдение распоряжения. Он обязал Лейк дать показания адвокатам сотруднико...

Директор Национальной разведки Тулси Габбард на прошлой неделе застала врасплох руководство ЦРУ, когда раскрыла имя тайного агента ЦРУ из списка лиц, лишенных доступа к секретной информации, сообщили несколько действующих и бывших сотрудников разведки. По словам источников, этот шаг вызвал тревогу среди сотрудников агентства и стал последним примером нарастающего напряжения и противоречий между Габбард и директором ЦРУ Джоном Рэтклиффом. Они уже сталкивались ранее из-за ее решений, в том числе в начале этого месяца, когда Габбард рассекретила слегка отредактированный документ, связанный с вмешательством России в выборы. Два бывших правительственных чиновника заявили, что, по их мнению, Габбард находится под давлением, чтобы вернуть доверие президента Дональда Трампа. Габбард потеряла расположение Трампа и его помощников в начале этого года после того, как она опубликовала видео и дала показания о ядерных возможностях Ирана. Но напряженность между Габбард и Трампом, похоже, на данный мо...

В пятницу авиакомпания Spirit Airlines во второй раз за год подала заявление о банкротстве, всего через несколько месяцев после того, как крупнейший бюджетный перевозчик страны не смог найти прочную финансовую опору после выхода из-под защиты 11-й главы в марте. Держатели долга Spirit согласились в ходе предыдущего банкротства авиакомпании обменять долг в размере 795 миллионов долл. на акции, но перевозчик избежал более серьезных изменений для сокращения расходов, таких как избавление от самолетов или более резкое сокращение своего присутствия на рынке. Теперь Spirit заявляет, что сократит свою сеть и уменьшит парк самолетов, что, по ее словам, позволит сократить расходы на «сотни миллионов долларов» в год. «После завершения нашей предыдущей реструктуризации, которая была направлена исключительно на сокращение финансируемого долга Spirit и привлечение акционерного капитала, стало ясно, что предстоит еще много работы и что есть много других инструментов, которые позволят Spirit занять л...

Бывший спикер украинского парламента Андрей Парубий был застрелен в субботу в западном городе Львове, ведется поиск убийцы. Генеральная прокуратура сообщила, что стрелок выпустил несколько пуль в Парубия, убив его на месте. Нападавший скрылся, началась охота на него, говорится в сообщении. 54-летний Парубий был членом парламента, с апреля 2016 года по август 2019 года занимал пост спикера парламента и был одним из лидеров протестов 2013-2014 годов, призывавших к сближению с Европейским союзом. Он также был секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины с февраля по август 2014 года, когда начались боевые действия на востоке Украины и Россия аннексировала Крымский полуостров. Официальные лица не дали немедленного ответа на вопрос, имело ли убийство какое-либо прямое отношение к войне России в Украине. «Министр внутренних дел Игорь Клименко и генеральный прокурор Руслан Кравченко только что сообщили о первых известных обстоятельствах ужасного убийства во Львове. Андрей Пар...

Россия провела очередную массированную ночную атаку по всей Украине, в то время как президент Владимир Зеленский обвинил Москву в затягивании мирных переговоров и настоял на проведении новых встреч с США и европейскими союзниками. По данным украинских официальных лиц, в результате последних ударов в пятницу вечером погибли по меньшей мере два человека и десятки получили ранения, а военно-воздушные силы страны сообщили, что по всей территории страны было выпущено 582 беспилотника и ракеты, большинство из которых было перехвачено. «Восемь человек были госпитализированы, среди них двое детей, 10-летний мальчик и 16-летняя девочка», — сообщил в субботу утром губернатор Запорожской области Иван Федоров. Это нападение последовало за массированной атакой на столицу Киев в четверг, в результате которой, по словам Зеленского, погибли по меньшей мере 25 человек, в том числе четверо детей, десятки получили ранения, а 60 000 жителей остались без электричества. Власти столицы объявили пятницу офици...

Поговорка «время лечит все раны» не подтверждается в случае канадских путешественников и их желания отдыхать в Америке. По данным Tourism Economics, с начала года количество поездок из Канады в США сократилось на 25,2%, а только в июле количество прибытий на автомобиле сократилось на 37% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. «Канадцы и без того были обеспокоены своим финансовым положением, но они очень лично восприняли риторику и политические заявления администрации США», — сказал Амир Эйлон, президент и генеральный директор компании Longwoods International, занимающейся маркетинговыми исследованиями, которая регулярно проводит опросы канадских потребителей. «К сожалению, ситуация ухудшилась», — добавил он. Целых 80% канадских путешественников, на чьи решения о поездках влияет политика США, считают, что тарифы и экономическая политика США оказывают основное негативное влияние. Согласно опросу Longwoods International, проведенному в середине июля, 71% респондентов считают п...

Новое исследование показывает, что скрытый фактор риска сердечных заболеваний может объяснить, почему некоторые женщины, казалось бы, здоровые, в конечном итоге страдают от инфарктов и инсультов. Анализ данных за 30 лет, полученных от более чем 12 000 женщин, показал, что воспаление является фактором риска сердечно-сосудистых заболеваний, сопоставимым с высоким уровнем холестерина ЛПНП, сообщили исследователи в пятницу на съезде Европейского общества кардиологов в Мадриде. Результаты были одновременно опубликованы в European Heart Journal. Измерение уровня воспаления не является стандартной частью скрининга в США, и нет никаких внешних признаков, которые могли бы указывать на его высокий уровень. Воспаление может повысить риск сердечного приступа или инсульта у женщин, даже если другие факторы риска, такие как высокий уровень холестерина, курение и высокое кровяное давление, не являются проблемой, сказал ведущий автор исследования, доктор Пол Ридкер, профилактический кардиолог в Mass G...

Генеральный прокурор Пэм Бонди уволила в пятницу сотрудницу Министерства юстиции, обвиненную в том, что она показала средний палец военнослужащим Национальной гвардии, развернутым в Вашингтоне в рамках усилий президента Дональда Трампа по снижению преступности в городе, подтвердил представитель Министерства юстиции. Согласно меморандуму, направленному Бонди, достоверность которого подтвердило Министерство юстиции, сотрудница Элизабет Бакстер работала помощником юриста в отделе окружающей среды и природных ресурсов министерства. Первым об увольнении Бакстер сообщила газета New York Post. «В связи с вашим ненадлежащим поведением по отношению к военнослужащим Национальной гвардии, вы уволены из Министерства юстиции и с настоящего момента лишены федеральной службы», — написала Бонди в служебной записке, что подтвердило Министерство юстиции. Представитель Министерства юстиции сообщил NBC News, что Бакстер неоднократно была замечена и слышана, когда она показывала вульгарный жест и кричала н...

Ведущий демократ в комитете Палаты представителей, расследующем дело Джеффри Эпштейна, заявил в пятницу, что наследники осужденного за сексуальные преступления передадут книгу, в которой, по сообщениям, содержится откровенное поздравление с днем рождения от президента Дональда Трампа Эпштейну, датированное 2003 годом. Наследники должны будут предоставить содержание книги в соответствии с повесткой, выданной на этой неделе Комитетом по надзору Палаты представителей, возглавляемым республиканцами, в рамках расследования, заявил представитель Калифорнии Роберт Гарсия в эфире MSNBC. «Сейчас наследники действительно предоставят нам эту книгу и ряд других документов, о которых еще не сообщалось, — сказал он. — Насколько мы понимаем, мы получим эти документы 8 сентября. И это позволит нам продолжить расследование». Гарсия также сказал, что «многие из жертв» Эпштайна приедут на следующей неделе в Капитолий, чтобы встретиться с законодателями, что, по его словам, необходимо для «освещения их ис...

ТОРОНТО — По мере быстрого и нерегулируемого развития искусственного интеллекта язык, которым его описывают в Кремниевой долине, становится все более религиозным. От предсказаний о возможном уничтожении человечества до трансгуманистического апокалипсиса, в котором люди сливаются с ИИ, — вот что говорят некоторые из ключевых игроков. ___ «Я думаю, что религия окажется в затруднительном положении, если мы создадим других существ. Как только мы начнем создавать существ, которые могут думать самостоятельно и делать вещи самостоятельно, возможно, даже иметь тела, если они будут роботами, мы, возможно, начнем понимать, что мы не так особенны, как думали. И идея о том, что мы очень особенные и были созданы по образу Бога, эта идея может улетучиться». — Нобелевский лауреат Джеффри Хинтон, часто называемый «крестным отцом искусственного интеллекта» за свою пионерскую работу в области глубокого обучения и нейронных сетей. ___ «К 2045 году, а это всего через 20 лет, мы станем в миллион раз мощнее...

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Умер Рэнди «Дюк» Каннингем, чьи подвиги в качестве летчика-аса ВМС США во время войны во Вьетнаме привели его к карьере в Палате представителей США, которая закончилась позором, когда он был осужден за получение взятки в размере 2,4 миллиона долл. Ему было 83 года. Каннингем скончался в среду в больнице в Литл-Роке, штат Арканзас, по словам бывшего конгрессмена Дункана Л. Хантера, который провел с ним неделю перед его смертью. Он «представлял собой лучшее из американских героев, которые выходят навстречу нашим врагам у ворот», сказал Хантер, который служил вместе с Каннингемом в Конгрессе. Каннингем был одним из самых титулованных пилотов во Вьетнамской войне, став первым асом ВМС в этой войне за сбивание пяти вражеских самолетов. За свои действия во время войны он был награжден Военно-морским крестом, двумя Серебряными звездами, 15 Воздушными медалями и Пурпурным сердцем. «С полным пренебрежением к своей личной безопасности он продолжил атаку под градом пушечного огня,...