Новости США

ПИТТСБУРГ - Рейден Хунг не может представить себе жизнь без гимнастики. Да и, честно говоря, не хочет. В этом виде спорта его всегда что-то привлекало. Что-то в сальто. Что-то в дисциплине, которую он требует. Что-то в той смеси радости и спокойствия, которую он испытывает, когда выходит на мат. «Наверное, это помогает мне не сойти с ума», - говорит 21-летний студент Северо-Восточного университета в Бостоне. «Гимнастика - это любовь всей моей жизни». Часы, проведенные в спортзале, уже давно стали для Хунга постоянными. Единственное, на что он всегда может положиться. Единственное место, где он может по-настоящему почувствовать себя самим собой. Тем не менее Хунг боялся, что ему придется бросить гимнастику, когда в конце подросткового возраста он понял, что он небинарен. Большую часть своей жизни он считал себя женщиной и в детстве участвовал в соревнованиях среди женщин. По его словам, сейчас он идентифицирует себя как транс-мужчина. Часть переходного периода Хунга включала в себя нача...

Рынки отказались от части стремительного роста, зафиксированного после объявления президентом Дональдом Трампом о приостановке тарифов, поскольку реальность показала, насколько далеко еще предстоит подняться пошлинам. S В своем ежегодном письме акционерам, опубликованном в понедельник - до объявления паузы, - генеральный директор JPMorgan Джейми Даймон предупредил об их потенциальном влиянии на экономику. «Мы, вероятно, увидим инфляционные последствия, причем не только для импортных товаров, но и для внутренних цен, поскольку затраты на производство растут, а спрос на отечественную продукцию увеличивается», - написал он. Он добавил: «Вызовет ли меню тарифов рецессию, остается под вопросом, но оно замедлит рост». Чиновники Федеральной резервной системы США уже следят за замедлением роста. В интервью CBS News, которое вышло в эфир в среду, президент ФРС Миннеаполиса Нил Кашкари сказал, что сама по себе неопределенность, которую породил Трамп, скорее всего, приведет к замедлению роста. «М...

Ожидается, что свежий отчет об инфляции в США покажет небольшое снижение роста цен в марте, но аналитики говорят, что любые результаты, указывающие на такое замедление, скорее всего, уже мало что значат. В четверг Бюро статистики труда опубликует данные по потребительским ценам за прошлый месяц, и прогнозисты предсказывают, что инфляция немного снизилась. Это снижение не принесет облегчения в связи с сохраняющимися опасениями, что беспрецедентный тарифный план президента Дональда Трампа - даже после того, как он смягчил его в среду - приведет к росту цен в ближайшие месяцы. «Учитывая, насколько сильно президент повысил тарифы на Китай, эффективная ставка [тарифов] в целом не так уж сильно отличается», - сказал Энди Шнайдер, старший экономист по США в BNP Paribas, в интервью NBC News после неожиданного заявления Трампа о смягчении некоторых тарифов. Еще до шокового заявления Трампа о тарифах 2 апреля инвесторы прогнозировали некоторый рост потребительских расходов. Американские предприя...

Гретхен Уитмер стала губернатором, пообещав «починить проклятые дороги» в Мичигане. Пройдет ли она дальше, зависит от того, насколько хорошо ей удастся преодолеть некоторые из ранних препятствий, возникающих по мере того, как она готовится к возможному выдвижению своей кандидатуры на пост главы Белого дома. В среду, во время поездки в Вашингтон, округ Колумбия, которая привлекла внимание к ее перспективам в 2028 году, Уитмер попала в две большие ямы, которые многие ее коллеги-демократы сочли серьезными. Во-первых, выступая с программной речью, в которой излагалась «последовательная национальная стратегия», Уитмер обозначила общие позиции с президентом Дональдом Трампом. И хотя Уитмер раскритиковала размашистый, как американская горка, запуск Трампом тарифов и последующий отказ от них, она заявила, что не против тарифов «в открытую», и выразила понимание «мотивации» Трампа при их введении. Это вызвало упрек в социальных сетях со стороны губернатора-демократа Колорадо Джареда Полиса. «Та...

ВАШИНГТОН - «День освобождения» только что уступил место Дню капитуляции. В среду президент Дональд Трамп отступил от серии жестких тарифов, направленных как против друзей, так и против врагов, в дерзкой попытке переделать мировой экономический порядок. Объявление Трампа, сделанное в начале дня, последовало за томительной неделей, в течение которой республиканские законодатели и доверенные лица в частном порядке предупреждали его о том, что тарифы могут разрушить экономику. Его собственные помощники тихо забили тревогу по поводу финансовых рынков, прежде чем он приостановил действие тарифного режима, который он с пышностью представил всего за неделю до этого на церемонии в Розовом саду. Фондовый рынок вырос сразу после заявления Трампа, завершив многодневные потери, которые заставили пожилых американцев, вкладывавших свои сбережения в 401(k)-фонды, пересмотреть свои пенсионные планы. По словам высокопоставленного чиновника администрации, перед объявлением Трампа некоторые его советники...

ВАШИНГТОН - В то время как президент Дональд Трамп усиливает атаки на судебную систему, возглавляемая республиканцами Палата представителей в среду проголосовала за ограничение возможности судей окружных судов выносить общенациональные судебные запреты, которые препятствуют некоторым из его исполнительных действий. Голосование прошло со счетом 219-213, при этом только один республиканец, Майк Тернер из Огайо, присоединился ко всем демократам, выступившим против. Теперь законопроект направляется в Сенат, где он почти наверняка будет заблокирован демократическим филибастером, если будет вынесен на обсуждение. Трамп и многие его союзники из ультраправых убеждали республиканцев пойти на более крайний шаг и попытаться объявить импичмент судьям, которые стоят на его пути. Закон «No Rogue Rulings Act», автором которого является ректор Даррелл Исса, штат Калифорния, не заходит так далеко, но он позволяет республиканцам заявить о своей поддержке Трампа в этом вопросе, избежав при этом политичес...

Недавно созданная целевая группа Министерства внутренней безопасности использует инструменты анализа данных, чтобы изучить истории социальных сетей примерно 1,5 миллиона иностранных студентов, обучающихся в США, на предмет потенциальных оснований для аннулирования их виз, сообщили NBC News три источника, знакомые с ходом операции. По их словам, также ведется поиск обвинений или уголовных приговоров в отношении обладателей студенческих виз. В среду представители Министерства здравоохранения также объявили, что ведомство начнет рассматривать антисемитскую деятельность в социальных сетях и «физическое преследование лиц еврейской национальности» в качестве оснований для отзыва или отказа в предоставлении иммиграционных льгот. «Это немедленно коснется иностранцев, подающих заявки на получение статуса законного постоянного жителя, иностранных студентов и иностранцев, связанных с учебными заведениями, связанными с антисемитской деятельностью», - говорится в сообщении. Совет по американо-ислам...

В среду сенаторы-республиканцы и сенаторы-демократы поочередно осудили генерального директора Meta Марка Цукерберга за деятельность его компании в Китае, после того как законодатели заслушали показания последнего бывшего сотрудника Meta, ставшего публичным критиком компании. На слушаниях в подкомитете Сената по преступности и терроризму сенаторы от обеих партий обвинили Цукерберга и его компанию в том, что они подвергали риску данные американцев, когда изучали возможность выпуска своих приложений Facebook и Instagram в Китае в течение последнего десятилетия. Председатель подкомитета сенатор Джош Хоули (Josh Hawley, R-Mo.) заявил, что законодатели продолжат расследование деятельности компании и потребуют показаний от Цукерберга. «Это не будет концом. Это только начало», - сказал он. Слушания стали демонстрацией глубокого двухпартийного гнева в отношении гиганта социальных сетей, хотя в последние месяцы он практически не привлекал внимания политиков, в то время как другие технологические...

После того как в среду днем президент Дональд Трамп объявил о 90-дневной паузе в введении тарифов для каждой страны, некоторые эксперты, а также критики президента и пользователи социальных сетей задаются вопросом о заявлении, которое он опубликовал ранее в тот день и которое могло свидетельствовать о том, что масштабная распродажа акций, наблюдавшаяся в последние дни, подходит к концу. Вскоре после открытия торгов в 9:30 утра в среду Трамп написал на своей социальной платформе Truth: «Не волнуйтесь! Все будет хорошо. США будут больше и лучше, чем когда-либо прежде!». Четыре минуты спустя он написал: «Сейчас самое подходящее время для покупок!!! DJT» Незадолго до 13:30 Трамп объявил о паузе, в результате чего акции взлетели вверх. Индекс Nasdaq, который является технологически тяжелым, показал самый большой однодневный рост с 2008 года, поднявшись почти на 12 %; в то время как индекс S Но кто-то должен снять оковы». Но в социальных сетях некоторые пользователи подняли вопрос о манипули...

Добро пожаловать в онлайн-версию вечернего бюллетеня From the Politics Desk, в котором вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолийского холма и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы анализируем внезапное решение президента Дональда Трампа приостановить введение многих новых тарифов. Кроме того, мы объясним, почему Техас станет местом проведения одного из самых напряженных состязаний на промежуточных выборах 2026 года. Андреа Митчелл рассказывает о предстоящих ядерных переговорах между Соединенными Штатами и Ираном. Подпишитесь на получение этой рассылки в ваш почтовый ящик каждый будний день здесь. - Адам Волнер Трамп резко отменяет план введения крупных тарифов после нескольких дней потрясений Роб Уайл, Коллин Лонг и Шеннон Петтипай Спустя неделю после «Дня освобождения» президент Дональд Трамп заявил, что приостанавливает введение более высоких целевых тарифов для большинства стран на 90 дней, что стало потряс...

Военный пилот-трансгендер подал в среду иск о клевете против консервативного активиста, который в социальных сетях ложно утверждал, что она управляла вертолетом, столкнувшимся в январе с коммерческим самолетом в Национальном аэропорту Рейгана, в результате чего погибли 67 человек. «Я хочу привлечь этого человека к ответственности за то, что он сделал со мной», - сказала Джо Эллис, пилот, более 15 лет прослужившая в Национальной гвардии армии Вирджинии, в заявлении для NBC News. «Стало слишком распространенным явлением, когда люди могут говорить ужасные вещи о ком-то, наживаться за его счет и оставаться безнаказанными». 30 января, менее чем через 24 часа после катастрофы, консервативный активист Мэтт Уоллес, у которого 2,2 миллиона подписчиков на социальной медиаплатформе X, поделился сообщением с другого аккаунта, которым он управляет, о том, что пилот вертолета был трансгендером, говорится в иске. Уоллес приложил фотографию Эллис, и пост стал вирусным, говорится в иске. Уоллес удалил...

Попытка генерального прокурора Техаса Кена Пакстона сместить сенатора-республиканца Джона Корнина на выборах в Сенат в следующем году положит начало одному из самых напряженных состязаний на выборах 2026 года - борьбе GOP против GOP между двумя мужчинами, которые уже много лет ведут перепалку и борются за внимание президента Дональда Трампа. Корнин - непременный адепт Республиканской партии Техаса, более 30 лет занимавший высшие посты и ставший ключевым голосом на Капитолийском холме. Пэкстон, генеральный прокурор с третьим сроком полномочий, который в прошлом году пережил двухпартийный импичмент отчасти благодаря поддержке Трампа и консервативных активистов, считает, что у него есть возможность отбросить действующего президента вправо. Сейчас обе стороны поддерживают Трампа на фоне возможности одобрения, которое может привести к перелому в ходе праймериз. Но вне зависимости от того, будет это или нет, ясно одно. «Это будет самая ожесточенная гонка за всю современную эпоху техасской по...

Предупреждение: В этой статье обсуждаются расстройства пищевого поведения. Если вы или ваш близкий человек борется с расстройством пищевого поведения, Национальная ассоциация по расстройствам пищевого поведения предлагает бесплатный и конфиденциальный инструмент для скрининга, поддержку, ресурсы и варианты лечения. Пэйт Монтойя (Phaith Montoya), которая является сторонником антидиетической культуры и проходит курс реабилитации после расстройства пищевого поведения, говорит, что предпочитает не участвовать в социальных сетях, где позорят ее тело. Она рассказала TODAY.com, что завязала с борьбой с людьми в комментариях на TikTok - до прошлого месяца, когда так много ее 3 миллионов подписчиков начали спрашивать ее о SkinnyTok, что она решила взглянуть. Контент, размещенный с хэштегом, напомнил ей «про-анорексию Tumblr» и «расстройство пищевого поведения Twitter» 2010-х годов, поэтому она решила высказаться в TikTok, который с тех пор набрал более миллиона просмотров. Монтойе, 27 лет, было...

Администрация Трампа прекращает финансирование департамента исправительных учреждений штата Мэн из-за трансгендерной женщины, которую поместили в женскую тюрьму, заявила во вторник в интервью генеральный прокурор США Пэм Бонди. «Мы лишили Департамент исправительных учреждений штата Мэн всех неосновных финансовых средств, потому что они разрешили содержать мужчину в женской тюрьме», - сказала Бонди в интервью телеканалу Fox News. В ходе интервью Бонди не назвал сумму, но Fox News сообщил, что она составляет 1,5 миллиона долл. Заключенная, о которой говорил Бонди, - Андреа Балсер, которая в 2018 году была приговорена к 40 годам тюрьмы за убийство своих родителей и семейной собаки. Адвокат Бальсер утверждал, что она проходила через трансформацию гендерной идентичности и что ее родители не приняли ее. До убийства, совершенного 31 октября 2016 года в доме своей семьи в Уинтропе, штат Мэн, Бальсер не имела судимостей. На тот момент ей было 17 лет. Согласно онлайн-базе данных заключенных Деп...

ВАШИНГТОН - Лидеры республиканцев в Палате представителей продвигают свои планы по голосованию по новому бюджетному плану в среду, чтобы начать работу над масштабной законодательной программой президента Дональда Трампа, даже несмотря на то, что ключевой блок консерваторов жесткой линии остается против этого плана. Далеко не ясно, сможет ли спикер Майк Джонсон (R-La.) собрать достаточно голосов для одобренной Сенатом бюджетной резолюции в узкой палате, даже несмотря на то, что президент Дональд Трамп усилил давление на законодателей GOP. Во вторник днем Трамп встретился с группой сторонников в Белом доме, а вечером на ужине по сбору средств призвал республиканцев поддержать эту меру. В среду утром он поделился аналогичным посланием в паре сообщений на своем сайте Truth Social. «Республиканцы, сейчас как никогда важно, чтобы мы приняли ОДИН, БОЛЬШОЙ, КРАСИВЫЙ БИЛЛЬ», - написал Трамп. «США взлетят ввысь, как никогда раньше!!! «Тем не менее, группа консервативных законодателей выступила п...

БУДАПЕШТ, Венгрия - Тысячи демонстрантов уже четвертую неделю митингуют в столице Венгрии во вторник, осуждая новый закон, принятый националистическим правительством популистского премьер-министра Виктора Орбана, запрещающий проведение ЛГБТК-прайдов. Законодательство, быстро прошедшее через парламент в марте, запрещает мероприятия с изображением гомосексуальности для лиц моложе 18 лет и вызвало сравнения с российской политикой, направленной против ЛГБТК. Это происходит на фоне того, что администрацию Орбана все чаще обвиняют в откате от демократии в преддверии национальных выборов в следующем году. Еженедельные акции протеста в Будапеште не прекращаются, и во вторник демонстранты заполнили мост Эржебет через Дунай, требуя отмены закона. Некоторые из них планировали оставаться на мосту всю ночь и заявили о планах перекрыть все пять центральных мостов через Дунай. Сообщений о насилии не поступало. По мнению некоторых экспертов в области права и правозащитных групп, закон делает проведени...

Двухпартийная команда сенаторов-первокурсников, прошедших через некоторые из крупнейших гонок 2024 года, представила в среду законопроект, наделяющий администрацию президента Дональда Трампа полномочиями останавливать инвестиции китайских компаний в США, спонсируют закон о строгом надзоре за оценкой сделок (Providing Rigorous Oversight Through Evaluation Of Concerning Transactions Act, или PROTECT Act), который предоставит Комитету по иностранным инвестициям в США новые полномочия по остановке как совершенно новых иностранных инвестиционных проектов в США, так и иностранных инвестиций в существующие объекты. Законопроект «требует, чтобы Комитет по иностранным инвестициям в США рассматривал инвестиции в новые и зрелые объекты, осуществляемые иностранными государствами, вызывающими обеспокоенность». Законопроект был принят после того, как Белый дом в февральском меморандуме попросил Конгресс «усилить» возможности CFIUS по «ограничению доступа иностранных противников к талантам и операция...

Вспышка кори в Западном Техасе вновь вызвала к жизни привычную тактику борьбы с вакцинами: утверждение, что существуют легкодоступные методы лечения болезни, и одновременно сомнения в безопасности вакцин. Министр здравоохранения Роберт Ф. Кеннеди-младший в воскресенье рассказал о двух конкретных препаратах, которые не доказали свою эффективность в качестве первой линии лечения кори: стероиде будесониде и антибиотике кларитромицине. Хотя эксперты утверждают, что не существует конкретных методов лечения, которые помогли бы людям быстрее выздороветь от кори, Кеннеди заявил в эфире X, что эти препараты помогли вылечить около 300 детей в Техасе, и сказал Fox News, что врачи, назначавшие их, видели «очень, очень хорошие результаты». В течение нескольких недель Кеннеди подвергался резкой критике со стороны медицинских экспертов за распространение дезинформации о вакцине против кори и неспособность побудить родителей вакцинировать своих детей. (С тех пор он заявил, что вакцина - самый эффектив...

Тарифы президента Дональда Трампа нанесли ущерб мировым рынкам в среду, вызвав резкий рост стоимости государственных займов США, в то время как на фондовых рынках наблюдалась нестабильная торговля, даже когда Китай увеличил ответные тарифы. Основные фондовые индексы США колебались туда-сюда после открытия торгов и достигли положительной отметки около 10 часов утра по восточному времени. Аналитики предупреждают, что любой рост может быть просто результатом низких объемов торгов, поскольку все больше инвесторов стремятся переждать волатильность. Даже несмотря на небольшой рост, акции по-прежнему находятся на грани вступления в медвежий рынок, поскольку общее падение приближается к 20% от максимумов, достигнутых в начале года. Пока внимание инвесторов было сосредоточено на масштабной распродаже акций после шокового заявления Трампа о тарифах, сделанного неделю назад, проблемы на рынке государственных долговых обязательств привели к возникновению более серьезной финансовой нестабильности. ...

Рынок облигаций - а не падающий фондовый рынок - стал предметом обсуждения на Уолл-стрит: цены упали, а доходность подскочила - необычное явление в период, когда усиливаются опасения рецессии, а ценные бумаги с фиксированным доходом обычно считаются надежным убежищем. Доходность 10-летних казначейских облигаций подскочила на 19 базисных пунктов до 4,45%, а в один из моментов за ночь поднялась выше 4,51%. Доходность отскочила от уровня, на котором она находилась за день до обнародования тарифного плана президента Дональда Трампа в прошлую среду, и в настоящее время находится на самом высоком уровне с февраля. Доходность 30-летних казначейских обязательств за ночь достигла максимума в 5,02%, чего не наблюдалось с ноября 2023 года. Доходность 2-летних казначейских облигаций выросла на 2 пункта до 3,76%. Один базисный пункт равен 0,01%. Доходность и цены движутся в противоположных направлениях. Следующий пакет тарифов Трампа начал действовать ночью, включая общую ставку в 104% на китайский...