Новости США

ВАШИНГТОН — Во вторник 35-дневная остановка работы правительства стала самой длительной в истории США, однако сенаторы прогнозируют, что тупиковая ситуация может разрешиться на этой неделе. «Я довольно уверен в этом», — заявил сенатор Марквейн Маллин, республиканец из Оклахомы. После нескольких недель без каких-либо сдвигов, переговоры между рядовыми членами обеих партий активизировались, что привело к первым публичным проявлениям оптимизма в отношении скорого завершения остановки работы правительства. Маллин сказал, что некоторые демократы на прошлой неделе в частном порядке дали понять, что готовы проголосовать за краткосрочный законопроект республиканцев о расходах, который позволит возобновить работу правительства до 21 ноября. Однако, по словам Маллина, лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер, демократ из Нью-Йорка, дал им указание подождать до окончания выборов во вторник, чтобы не снизить явку либеральной базы, которая призывает партию держать оборону. Офис Шумера не дал немедленно...

По прогнозам NBC News, избиратели Пенсильвании одобрили сохранение трех судей Верховного суда штата, сохранив большинство демократов 5-2 в высшем суде этого штата, который является ареной политической борьбы. Судьи Кристин Донохью, Кевин Догерти и Дэвид Вехт все прошли голосование за или против, чтобы сохранить свои места в суде. Догерти и Вехт получили по еще одному 10-летнему сроку, а Донохью будет работать до 2027 года, когда она достигнет обязательного пенсионного возраста для судей в 75 лет. Судьи Пенсильвании должны каждые 10 лет проходить голосование по вопросу о своем пребывании в должности, когда избиратели могут проголосовать «за» или «против» их сохранения в должности. Очень немногие судьи Верховного суда Пенсильвании теряли свою работу таким образом, поскольку выборы по сохранению должности обычно проходят незаметно. Но поскольку на кону стояло большинство демократов в одном из ведущих колеблющихся штатов страны перед выборами 2026 и 2028 годов, в этом году обе стороны влож...

Во вторник глобальный рост фондовых рынков остановился, подтянутый вниз компаниями, занимающимися искусственным интеллектом и технологиями. Индекс S&P 500 упал на 1,2%, а Nasdaq — на 2%. Индекс Russell 2000, который отслеживает небольшие компании, упал на 1,4%. Золото, традиционное убежище для инвесторов в условиях волатильности или неопределенности на рынках, подешевело примерно на 1,6%. В рамках S&P 500 технологический сектор показал худшие результаты. Крупнейшая публично торгуемая компания в мире, Nvidia, упала почти на 4%. С рыночной стоимостью более 4,85 трлн долл., Nvidia потеряла 200 млрд долл. от своей рыночной стоимости. Криптовалюты также понесли серьезные потери: биткоин впервые с июня упал ниже 100 000 долл. Цифровая валюта подешевела более чем на 7%, поскольку инвесторы уходили из более рискованных активов, таких как цифровые валюты. Международные рынки продемонстрировали аналогичную динамику: во вторник базовые индексы Германии и Франции упали почти на 1%. Азиатско-тихо...

ВАШИНГТОН — По меньшей мере двум агентам ФБР, участвовавшим в прошлых расследованиях в отношении президента Дональда Трампа, в понедельник сообщили, что они уволены, но позже в тот же день они узнали, что эти увольнения были отменены или приостановлены, по словам шести человек, знакомых с этими решениями. Затем, во вторник утром, эти два агента узнали, что они действительно уволены, вместе с двумя другими сотрудниками, по словам трех человек, знакомых с этими решениями. Этот хаотичный процесс подчеркивает беспорядки и неопределенность в федеральных правоохранительных органах на фоне реформ в Министерстве юстиции и ФБР, направленных против тех, кто помогал добиться предъявления обвинений Трампу или кого президент считает союзниками своих политических врагов. Агенты ФБР, против которых были направлены эти меры, были связаны либо со следствием специального прокурора Джека Смита, либо с первоначальным расследованием в отношении Трампа, начатым в 2022 году и получившим от ФБР название «Аркт...

Демократ Эбигейл Спанбергер победила республиканку Уинсом Эрл-Сирс и перехватила контроль над губернаторством Вирджинии, сообщает NBC News, став первой женщиной, возглавившей этот штат. Спанбергер, бывшая член Конгресса, выиграла выборы в этом штате, где преобладают демократы, благодаря преимуществу в опросах общественного мнения и сборе средств на протяжении всей кампании. Ее победа дает демократам импульс в попытке определить свой путь вперед после поражения на выборах 2024 года. Следите за прямыми обновлениями о выборах Вирджиния была одним из двух штатов, наряду с Нью-Джерси, где прошли первые выборы губернатора во время второго срока президента Дональда Трампа. 47-летняя Спанбергер сосредоточила свою кампанию в основном на экономических вопросах и вопросах доступности, а также на общественной безопасности и своей поддержке права на аборт. Кампания Спанбергер и союзные ей группы атаковали Эрл-Сирс за ее консервативную позицию по социальным вопросам и верность Трампу. 61-летняя Эрл-...

Конгрессмен Марджори Тейлор Грин воспользовалась выступлением в программе «The View», чтобы напрямую критиковать свою собственную партию, заявив, что «позорно», что контролируемая Республиканской партией Палата представителей не собирается на заседания более месяца после остановки работы правительства. «Я хочу, чтобы все федеральные служащие получали зарплату. Я хочу, чтобы все программы финансировались», — заявила Грин, республиканка из Джорджии, во вторник в программе ABC. «Это наша общая задача, всех нас, республиканцев и демократов, в Палате представителей и Сенате». Во вторник закрытие правительства стало самым длительным в истории США, что привело к задержкам с выплатой зарплат и сокращению или приостановке многих услуг федеральных агентств. Большинство государственных служащих отправлены в отпуск или работают без оплаты, а миллионы домохозяйств не получили свои ноябрьские пособия по программе дополнительной продовольственной помощи, также известной как продовольственные талоны. ...

Губернатор штата Мэриленд Уэс Мур объявил во вторник о создании новой комиссии по перераспределению избирательных округов, что явно является попыткой подтолкнуть нерешительных законодателей штата к пересмотру карты избирательных округов штата перед промежуточными выборами 2026 года. «Моя позиция была ясна с самого начала — мы исследуем все возможные пути, чтобы обеспечить справедливое и представительное распределение избирательных округов в Мэриленде», — заявил Мур, член Демократической партии, в своем заявлении. «Эта комиссия обеспечит, чтобы голос народа был услышан». Партия Мура разделилась по этому вопросу: президент сената штата Билл Фергюсон заявил на прошлой неделе, что в его палате нет поддержки для продолжения работы по перераспределению избирательных округов в середине десятилетия. Мур, которого считают потенциальным кандидатом в президенты в 2028 году, и лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис (демократ из Нью-Йорка) продолжают настаивать на том, что этот во...

По предварительным результатам экзит-пола NBC News, в первых крупных выборах второго срока президента Дональда Трампа избиратели в Вирджинии, Нью-Джерси, Калифорнии и Нью-Йорке выражают широкое недовольство Трампом и обеими политическими партиями. Большинство избирателей на этих выборах недовольны тем, как сегодня обстоят дела в стране, и продолжают выражать озабоченность финансовыми вопросами и экономикой. Выборы губернаторов в Нью-Джерси и Вирджинии, а также пристально наблюдаемые выборы мэра Нью-Йорка и голосование по перераспределению избирательных округов в Калифорнии стали главными событиями первого крупного дня выборов второго срока Трампа. Результаты выборов во вторник вечером дадут предварительное, хотя и ограниченное, представление о том, как избиратели оценивают его усилия по преобразованию Вашингтона и страны, и дадут подсказки кандидатам обеих партий перед решающими промежуточными выборами в следующем году. Как Трамп справляется со своим вторым сроком на посту? Общая оценк...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитика команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы расскажем вам о последних новостях перед закрытием избирательных участков сегодня вечером в Калифорнии, Нью-Джерси, Нью-Йорке, Вирджинии и других штатах. Примечание по программе: следите за специальным выпуском информационного бюллетеня позже сегодня вечером, когда мы разберем результаты выборов. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер На что обратить внимание в ночь выборов Анализ Стива Корнаки Эпоха Дональда Трампа изменила американскую политику на десятилетие. Сегодня вечером две спорные гонки за пост губернатора определят, какими могут быть следующие шаги республиканцев и демократов — не только кто будет руководить Вирджинией и Нью-Джерси в течение четырех лет, но и ...

По словам двух человек, знакомых с планом, администрация Трампа, как ожидается, уже на этой неделе объявит о заключении соглашения с фармацевтическими компаниями Eli Lilly и Novo Nordisk о снижении цен на их препараты для похудения в обмен на ограниченное покрытие по программе Medicare. Соглашение снизит стоимость самых низких доз популярных препаратов GLP-1 — Zepbound от Lilly и Wegovy от Novo Nordisk — до 149 долл. в месяц, сообщили эти источники. Взамен Medicare будет покрывать стоимость препаратов для некоторых получателей Medicare. Пока не ясно, будет ли цена в 149 долл. применяться широко в частном и государственном страховании или только для людей, оплачивающих наличными. Не было сразу ясно, какие пациенты Medicare будут иметь право на покрытие. Детали плана еще могут измениться. Эти люди подтвердили возможную сделку на условиях анонимности, поскольку они не были уполномочены говорить об этом публично. Эта новость была впервые опубликована Endpoint News. Washington Post сообщила...

Поскольку закрытие правительства станет самым длительным в истории США, организации Пенсильвании, которые полагаются на государственную поддержку, испытывают необычный и разрушительный двойной удар. Это связано с тем, что штат находится в состоянии бюджетного тупика. Контролируемый республиканцами Сенат и демократическая Палата представителей более 120 дней находятся в тупике по поводу бюджета на 2025-26 годы, заморозив миллиарды долларов государственного финансирования. Последствия двойного закрытия становятся катастрофическими для таких организаций, как Пенсильванская коалиция против домашнего насилия (PCADV), некоммерческая организация, которая помогает жертвам домашнего насилия найти безопасность, консультации и юридическую поддержку через сеть из 59 общественных программ по борьбе с домашним насилием по всему штату. PCADV получает 53% своего бюджета из федеральных фондов и 43% от штата, и работает на основе возмещения расходов. С момента начала тупиковой ситуации с государственным...

Президент Дональд Трамп заявил во вторник, что любой еврей, голосующий за члена Ассамблеи Зорана Мамдани, кандидата от Демократической партии на пост мэра Нью-Йорка, является «глупым». «Любой еврей, голосующий за Зорана Мамдани, доказанного и самопровозглашенного НЕНАВИСТНИКА ЕВРЕЕВ, является глупым человеком!!!» — написал Трамп в посте на Truth Social. Мамдани, который является критиком израильского правительства, неоднократно отвергал обвинения в антисемитизме, которые, по его словам, в июне «заставляют его страдать». «Я при каждой возможности говорил, что в этом городе, в этой стране нет места антисемитизму. Я говорил это, потому что лично в это верю», — сказал он. Представители предвыборного штаба Мамдани не сразу ответили на запрос о комментарии. Белый дом не сразу ответил на запрос о комментарии. Мамдани также высказался по поводу исламофобских нападок, с которыми он столкнулся как потенциальный первый мэр-мусульманин города. Во время вторых дебатов Мамдани обвинил своих соперник...

Yum Brands заявила во вторник, что изучает стратегические варианты для своей сети Pizza Hut, поскольку подразделение с трудом удерживает позиции в высококонкурентной индустрии быстрого питания, борющейся за продажи среди испытывающих трудности потребителей. «Результаты Pizza Hut указывают на необходимость принятия дополнительных мер, чтобы помочь бренду реализовать свою полную ценность, что может быть лучше осуществлено за пределами Yum Brands», — заявил в своем заявлении новый генеральный директор Yum Brands Крис Тернер. Продажи Pizza Hut отстают от других известных подразделений Yum Brands, Taco Bell и KFC International, и падают уже семь кварталов подряд. Для сравнения, Taco Bell в последний раз сообщала о негативных сопоставимых продажах в июне 2020 года. Акции Yum Brands выросли примерно на 2% в предрыночной торговле после того, как компания сделала ставку на 7-процентный рост продаж Taco Bell в США и 3-процентный рост KFC International, чтобы превзойти прогнозы на третий квартал....

Эпоха Дональда Трампа изменила американскую политику на целое десятилетие. Во вторник вечером две спорные гонки за пост губернатора определят, какими могут быть следующие шаги республиканцев и демократов — не только кто будет руководить Вирджинией и Нью-Джерси в течение четырех лет, но и как две партии привлекают различные типы избирателей и создают коалиции для будущих выборов. Республиканцы укрепили свои позиции в этих двух штатах, склонных к демократам, после тяжелых поражений Трампа там в 2020 году. Выборы во вторник покажут, насколько устойчивыми были эти успехи, что отчасти зависит от прогресса, достигнутого Республиканской партией под руководством Трампа с группами, которые когда-то более решительно голосовали против Республиканской партии. В частности, это касается латиноамериканских избирателей, которые в 2024 году активно поддерживали Трампа. Но демократы провели последний год, сосредоточившись на том, как обратить вспять эти тенденции, выдвигая кандидатов, не имеющих отношен...

ВАШИНГТОН — Длительное противостояние между президентом Дональдом Трампом и лидерами Демократической партии в Конгрессе на этой неделе может стать самым продолжительным в истории США. Вторник, день выборов, когда избиратели пойдут на избирательные участки в Вирджинии, Нью-Джерси и Нью-Йорке, станет рекордным по продолжительности закрытия правительства. Если закрытие продолжится и в среду, что, по мнению законодателей, почти наверняка произойдет, то этот рекорд, установленный во время первого срока Трампа, будет побит. Это 35-дневное закрытие федеральных учреждений в конце 2018 и начале 2019 года было результатом спора по поводу требования Трампа о строительстве пограничной стены, которое демократы отказались финансировать. О текущей политической обстановке свидетельствует то, что некоторые сенаторы даже не удивлены. «Я бы не использовал слово «удивлен», — сказал сенатор Джон Кеннеди, республиканец из Луизианы. — Это меня разочаровывает». Хотя Конгресс не показывает никаких признаков до...

ВАШИНГТОН — Глава центра по лекарственным средствам Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) внезапно подал в отставку в воскресенье после того, как федеральные чиновники начали расследование «серьезных подозрений в отношении его личного поведения», по словам представителя правительства. Доктор Джордж Тидмарш, назначенный на должность в FDA в июле, был отстранен от работы в пятницу после того, как чиновники Управления генерального советника Министерства здравоохранения и социальных служб (HHS) были уведомлены о проблемах, сообщила пресс-секретарь HHS Эмили Хиллиард в электронном письме. Тидмарш подал в отставку в воскресенье утром. «Министр Кеннеди ожидает соблюдения высочайших этических стандартов от всех лиц, работающих под его руководством, и по-прежнему привержен принципу полной прозрачности», — заявила Хиллиард. Отставка произошла в тот же день, когда фармацевтическая компания, связанная с одним из бывших деловых партнеров Тидмарша, подала иск, в котором утверждало...

Президент Дональд Трамп в понедельник поддержал бывшего губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо, пожизненного демократа, баллотирующегося в качестве независимого кандидата на выборах мэра Нью-Йорка. Президент призвал избирателей не голосовать во вторник за кандидата от Республиканской партии Кертиса Сливу, заявив, что это будет «голос за [Зорана] Мамдани». «Независимо от того, нравится вам лично Эндрю Куомо или нет, у вас действительно нет выбора», — написал Трамп в Truth Social. Недавний опрос, проведенный Университетом Саффолка, показал, что Мамдани лидирует в гонке с 44% поддержки, а Куомо отстает от него на 10 процентных пунктов. Слива, тем временем, набрал 11%. Поддержка Трампа последовала вскоре после его интервью программе CBS News «60 минут», где он повторил свою угрозу лишить город федерального финансирования, если Мамдани будет избран. Во время интервью Трамп также выразил свое предпочтение Куомо перед Мамдани, которого он на протяжении большей части предвыборной кампании называл «...

Министерство финансов заявило в понедельник, что инфляция «осталась выше целевого показателя в 2% в третьем квартале», несмотря на то, что президент Дональд Трамп и чиновники его администрации продолжают утверждать, что «инфляции нет». Выступая в воскресенье в программе CBS News «60 минут», Трамп сказал: «У нас нет инфляции, у нас нет инфляции». Трамп утверждал, что он «уже позаботился» об инфляции, назвав 2% «идеальной инфляцией». Однако, по данным Бюро статистики труда, в сентябре инфляция составила 3% в годовом исчислении. «Цены на продукты питания как в розничной торговле (продукты питания на дому), так и в сфере общественного питания (продукты питания вне дома) в третьем квартале умеренно выросли», — сообщило Министерство финансов в новом «Экономическом отчете». Заявление, опубликованное в понедельник, является регулярным обновлением экономической информации, подготовленным для Консультативного комитета по заимствованиям Министерства финансов. Комитет состоит из беспартийных руков...

ВАШИНГТОН — Согласно заявлениям нескольких американских чиновников, репортаж Fox News побудил президента Дональда Трампа выступить с осуждением Нигерии за убийства христиан и пригрозить военными действиями, что вызвало суматоху в Белом доме в минувшие выходные. По словам двух американских чиновников, пока неясно, какие меры, если таковые будут приняты, предпримет администрация для борьбы с исламскими боевиками в Нигерии, но среди предварительных вариантов рассматриваются точные удары с помощью беспилотников. В понедельник представитель Белого дома отказался раскрыть какие-либо подробности о рассматриваемых планах. «По указанию президента Трампа администрация планирует возможные меры по прекращению убийств христиан в Нигерии», — заявила пресс-секретарь Анна Келли. «Любые заявления будут сделаны непосредственно президентом». Первый пост Трампа в социальных сетях о Нигерии появился в пятницу вечером после того, как он посмотрел репортаж Fox News о насилии в этой западноафриканской стране,...

Внеочередные выборы, которые состоятся во вторник, предоставляют избирателям в нескольких штатах первую в этом году возможность высказать свое мнение и пролить свет на некоторые важные вопросы в преддверии промежуточных выборов следующего года. Как избиратели реагируют на второй срок президента Дональда Трампа? Смогут ли республиканцы развить успех президента среди избирателей из рабочего класса и цветного населения и сохранить коалицию Трампа, когда он не будет участвовать в выборах? Что касается демократов, то как они перегруппировываются после победы Трампа в 2024 году? И как они совмещают потребности своей разочарованной базы с попыткой вернуть избирателей, которые отвернулись от них на прошлогодних президентских выборах? Важные губернаторские выборы в Вирджинии и Нью-Джерси дадут некоторые предварительные ответы на все эти вопросы, а выборы мэра Нью-Йорка и референдум по перераспределению избирательных округов в Калифорнии проведут на прочность энтузиазм демократических избирателе...