Новости США

Во вторник Сенат штата Южная Каролина, в котором большинство составляют республиканцы, отклонил предложение о пересмотре границ избирательных округов штата в Конгрессе, несмотря на давление со стороны президента Дональда Трампа. Резолюция, которая позволила бы продлить текущую сессию законодательного собрания штата, завершающуюся на этой неделе, с целью решения вопроса о перераспределении округов, не набрала необходимой поддержки в две трети голосов: против нее проголосовали пять республиканцев. Это голосование закрывает, по крайней мере на данный момент, дорогу планам республиканцев по раздроблению единственного округа штата с преобладанием чернокожего населения, который представляет давний демократический конгрессмен Джим Клайберн, в преддверии промежуточных выборов. Праймериз в Южной Каролине должны состояться 9 июня. Трамп призвал Сенат штата Южная Каролина принять резолюцию, которую ранее одобрила Палата представителей штата, в своем посте в Truth Social в понедельник вечером. «За...

Scientists think the hantavirus, the deadly pathogen that has infected 11 passengers on a Dutch cruise ship, could be as old as humans. But much of their understanding of human cases comes from a handful of outbreaks within the past century. The first known outbreak came during the Korean War in the 1950s, when around 3,000 United Nations troops developed a mysterious illness that scientists would later recognize as hantavirus. But it wasn’t until some 20 years later, in 1978, that scientists linked the virus to a rodent near the Hantan river in South Korea, which gave hantavirus its name. The first cases in North America were diagnosed in 1993. And in 1996, an outbreak in Argentina marked the first confirmed instance of person-to-person transmission. Hantavirus is rarer, but far deadlier than respiratory viruses like Covid or flu. Only one strain, which is not found locally in the U.S., is capable of passing between humans. That strain is the one involved in the cruise ship outbreak, ...

После нескольких недель предупреждений о том, что война с Ираном приведет к росту цен на продукты питания в США, наконец-то появились цифры: согласно данным, опубликованным во вторник Бюро статистики труда, показатель по категории «продукты питания для домашнего потребления» (то есть ваши расходы на продукты в супермаркете) в апреле вырос на 0,7 %. Этот рост стал самым значительным месячным скачком цен на продукты за последние почти четыре года. В целом за последний год цены на продукты выросли на 2,9% — это повсеместный скачок, который продолжает оказывать давление на обычных американцев. Но это давление значительно усилилось в последние недели. В марте цены на продукты питания для домашнего потребления фактически снизились на 0,2%, что делает резкий разворот в апреле еще более значимым. Причиной этого роста стали существенные повышения цен на такие товары, как свежие овощи. В годовом исчислении цены на свежие овощи сегодня на 44% выше, чем три месяца назад. Цены на другие товары перв...

ВАШИНГТОН — По словам двух американских чиновников, военные США рассматривают возможность официально переименовать войну с Ираном в «Операцию «Следжхаммер»», если нынешнее перемирие будет нарушено и президент Дональд Трамп примет решение возобновить крупномасштабные боевые действия. Обсуждения о возможной замене «Операции Эпическая ярость» на «Операцию Слэджхаммер» подчеркивают, насколько серьезно администрация рассматривает возможность возобновления войны, начавшейся 28 февраля, и могут позволить Трампу утверждать, что это запускает 60-дневный отсчет, по истечении которого требуется разрешение Конгресса на ведение войны. Администрация Трампа объявила о завершении операции «Эпическая ярость» после того, как США и Иран в начале апреля договорились о прекращении огня для проведения дипломатических переговоров. В то время администрация сообщила Конгрессу, что военные действия с Ираном прекращены. Однако Пентагон продолжает называть конфликт с Ираном «Операцией Эпическая ярость», в том чис...

Студентам вузов по всей России обещают высокую зарплату, отсутствие службы на передовой и возможность вернуться к учебе в течение года с бесплатным обучением, если они вступят в недавно сформированные российские подразделения беспилотной авиации, призванные обеспечить Москве преимущество на фоне значительных успехов Украины в ведении беспилотных боевых действий. Однако правозащитники заявили NBC News, что это предложение может оказаться ловушкой, в результате которой студенты окажутся в гуще боевых действий на Украине, рискуя быть зачисленными в пехотные подразделения на передовой, откуда у них не будет выхода до окончания войны. Интенсивная кампания по набору персонала усилилась с января, что отражает все более важную роль беспилотной войны в этом конфликте, который длится уже пятый год. Россия несет тяжелые потери, а мирные переговоры под эгидой США зашли в тупик из-за того, что основное внимание уделяется Ближнему Востоку. Андрей, студент из Красноярского края в Сибири, рассказал NB...

СЕУЛ, Южная Корея — «Что произойдет, если принять снотворное и алкоголь одновременно?» «Какая доза считается опасной при их совместном употреблении?» «Можно ли умереть?» По словам южнокорейской полиции, именно эти вопросы Ким Со-ён задавала ChatGPT незадолго до того, как дала двум мужчинам смесь алкоголя и бензодиазепина, что привело к их смерти. Прокуроры утверждают, что Ким дала наркотики трем мужчинам, двое из которых умерли, а третий получил травмы. Следователи представили в суде переписку с ChatGPT, извлеченную с телефона Ким с помощью криминалистических методов, в попытке доказать умысел. «Это важно не только как доказательство само по себе, но и потому, что сам факт признания переписки с ChatGPT в качестве прямого доказательства в деле об убийстве заслуживает особого внимания», — сказал в телефонном интервью Нам Ёнхо, старший адвокат юридической фирмы Vincent и представитель семьи одной из жертв. «Если бы такие доказательства не были приняты, было бы трудно доказать умысел подсу...

ОАКЛАНД, Калифорния — Генеральный директор OpenAI Сэм Альтман во вторник выступил в качестве свидетеля на судебном процессе, в котором он противостоит Илону Маску по поводу будущего организации, которую они совместно основали более десяти лет назад. Альтман и Маск вместе создали OpenAI в 2015 году как некоммерческий исследовательский центр, а спустя несколько лет между ними произошел разлад из-за вопросов контроля и создания коммерческого подразделения, стоящего за ChatGPT. Альтман заявил присяжным, что не понимает обвинения Маска в том, что он и другие руководители OpenAI воруют у благотворительной организации. «Мне даже трудно понять эту формулировку», — заявил он в своем показании. Он признал, что совет директоров OpenAI использовал «креативные способы для продолжения деятельности», привлекая внешние инвестиции и создавая коммерческое подразделение, но сказал, что в результате получилась «одна из крупнейших благотворительных организаций в мире». 41-летний Альтман, уроженец Сент-Луис...

ВАШИНГТОН — Находящаяся под угрозой переизбрания конгрессменка Джен Кигганс, республиканка из Вирджинии, подверглась резкой критике после того, как она согласилась с ведущим радиопередачи, заявившим, что лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис — самый высокопоставленный чернокожий законодатель в Конгрессе — должен «убрать свои руки, привыкшие срывать хлопок, от Вирджинии». Кигганс, одна из главных мишеней демократов на промежуточных выборах в ноябре, позже написала, что ведущий «не должен был использовать такие выражения» и что она не одобряет его слова. Но это мало успокоило демократов, которые осудили Кигганс и призвали ее официально извиниться. Второй по влиятельности демократ в Палате представителей призвал ее уйти в отставку. В понедельник Кигганс давала интервью радиоведущему Ричу Эррере в программе «Richmond’s Morning News» о промежуточных выборах и усилиях демократов по перераспределению избирательных округов в Вирджинии. Эррера сказал, что если Джеффрис хочет ...

Когда в пятницу в своих публичных высказываниях член Палаты представителей Александрия Окасио-Кортес назвала бывшую член Палаты представителей Марджори Тейлор Грин «антисемиткой» и «фанатичкой», это вызвало бурную реакцию. Одной из тех, кого это задело, оказалась сама Грин, которая в понедельник обвинила Окасио-Кортес (демократ от штата Нью-Йорк) в «крайнем лицемерии» за нападки на нее. «Я не фанатичка. Я не антисемит», — сказала Грин, республиканка из Джорджии, в интервью. «Я просто считаю, что США не должны финансировать Израиль». В ходе беседы в пятницу в Институте политики Чикагского университета, которую вел Дэвид Аксельрод, бывший политический стратег президента Барака Обамы, один из студентов спросил Окасио-Кортес, подтверждает ли она свои прежние высказывания о том, что «в ядре фракции Палаты представителей есть настоящие сторонники белого превосходства», и, если да, то почему она сотрудничает с некоторыми из них. Окасио-Кортес подтвердила свои слова и заявила, что не боится н...

По общему мнению, индекс потребительских цен, который будет опубликован во вторник утром, покажет, что инфляция достигла почти трехлетнего максимума. Широкомасштабные экономические последствия войны в Иране привели к резкому скачку цен, и, согласно опросу Dow Jones, экономисты и аналитики прогнозируют, что инфляция достигнет 3,8%, увеличившись на 0,6% с марта по апрель. Показатель инфляции за апрель следует за еще более резким скачком на 0,9% с февраля по март. Рост в прошлом месяце стал самым значительным месячным скачком с 2022 года. По мере того как инфляция продолжает ускоряться, она стремительно съедает заработную плату американцев. Темпы роста заработной платы замедлялись в течение последних двух лет. В ноябре заработная плата продолжала расти темпами почти 4%. К марту этот показатель снизился до 3,4%. Если данные совпадут с прогнозами экономистов, инфляция в апреле превысит рост заработной платы впервые с 2023 года. Если заработная плата не сможет идти в ногу с инфляцией, кризис...

Вторничные праймериз в Небраске заложат основу для ноябрьских выборов в одном из ключевых округов Палаты представителей, а также для потенциально напряженной гонки за место в Сенате, поскольку демократы стремятся завоевать контроль над Конгрессом. Демократы выберут своего кандидата во 2-м округе — одном из трех мест в Палате представителей, которые республиканцы завоевали в 2024 году, но где на президентских выборах победила бывший вице-президент Камала Харрис. Со стороны Республиканской партии член городского совета Омахи Бринкер Хардинг выиграл праймериз и заменит уходящего в отставку конгрессмена Дона Бэкона. А исход праймериз Демократической партии в Небраске по выборам в Сенат может во многом определить, насколько республиканцу Питу Рикеттсу придется попотеть в борьбе за первый полный срок в этом «красном» штате, где в гонке также примет участие независимый кандидат Дэн Осборн. Во вторник избиратели в Западной Вирджинии также определят соперников на всеобщих выборах в Сенат и Пала...

Согласно новому отчету, Meta, материнская компания Facebook и Instagram, не может остановить некоторых мошенников, которые неоднократно заказывают рекламу на этих платформах, чтобы обманывать пожилых людей. Отчет должен быть опубликован во вторник Центром по борьбе с цифровой ненавистью (Center for Countering Digital Hate) — правозащитной и исследовательской организацией, занимающейся изучением приложений социальных сетей. Организация предоставила предварительную копию отчета NBC News. Центр обнаружил, что мошенническая реклама, нацеленная на пожилых людей, широко распространена на Facebook. Согласно отчету, за последний год реклама с 30 наиболее активных мошеннических аккаунтов сгенерировала на платформе примерно 215 миллионов показов. Согласно отчету, 73% этих показов пришлось на пользователей старше 65 лет. Согласно отчету и копиям рекламных объявлений, проанализированных NBC News в публичной библиотеке рекламы Meta, многие из этих объявлений используют поддельные изображения или ви...

Бывший директор ФБР Джеймс Коми заявил в понедельник, что попытка администрации Трампа выдвинуть против него очередное обвинение — на этот раз из-за фотографии ракушек в Instagram — свидетельствует о навязчивом стремлении президента преследовать своих критиков. «У Дональда Трампа безграничное желание отомстить тем, кто его критиковал», — сказал Коми в своем первом интервью после предъявления обвинения, которое он дал Николь Уоллес в программе MS NOW. Он сказал, что его семья привыкла к последствиям его критики Трампа: его дочь была уволена с должности прокурора Южного округа Нью-Йорка, а зять ушел в отставку с должности прокурора Восточного округа Вирджинии. «В эту странную, ужасную эпоху, в которой мы сейчас живем, за высказывание своего мнения приходится платить», — сказал Коми. «Я не собираюсь молчать, я буду продолжать говорить о том, во что верю». Коми заявил, что он невиновен в обвинении в том, что угрожал президенту с помощью фотографии с ракушками, добавив, что Трамп, похоже, о...

По меньшей мере у шестерых пассажиров круизного лайнера «MV Hondius» подтвердился штамм хантавируса «Андс». Из 18 американцев, находившихся на борту и в настоящее время находящихся в карантинных центрах в США, по меньшей мере трое находятся под пристальным наблюдением на предмет возможного заражения. Все последние подтвержденные случаи заражения зарегистрированы среди людей, которые имели прямой контакт с другими пациентами, находившимися на корабле, хотя растут опасения относительно того, насколько легко — или нелегко — распространяется штамм «Анд». «Анд» — единственный тип хантавируса, который может передаваться от человека к человеку. Ранее предполагалось, что вирус заразен только в случае тесного контакта с человеком, у которого наблюдаются симптомы. Некоторые эксперты теперь предполагают, что он может быть более заразным, чем считалось ранее. «То, что мы слышим сейчас, в том числе от врачей, находившихся на корабле, — это то, что по крайней мере несколько человек заразились без то...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Сахил Капур рассказывает о том, как демократы планируют атаковать республиканцев по поводу их следующего крупного законопроекта о согласовании бюджета. Кроме того, мы разберем, почему, похоже, все в мире MAGA отчаянно хотят достать билет на летний бой UFC в Белом доме. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень на свою электронную почту каждый будний день. — Адам Воллнер Демократы пытаются загнать республиканцев в угол из-за предложения о выделении 1 млрд долл. на проект бального зала Трампа Анализ Сахила Капура Когда республиканцы обнародовали свой законопроект на сумму 72 млрд долл., разработанный по партийной линии для финансирования ICE и Пограничной службы, они включили в него положение о выделении 1 млрд долл. из средств налогоплательщиков на обеспечение б...

Генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон подал в понедельник масштабный иск против Netflix, обвинив голливудского гиганта стриминговых услуг в «шпионаже» за жителями штата, в том числе детьми, и сборе данных пользователей без их согласия. «Netflix — это не та платформа без рекламы и безопасная для детей, какой она себя позиционирует. На самом деле компания вводит потребителей в заблуждение, эксплуатируя их личные данные для получения миллиардных прибылей», — заявил Пакстон в заявлении, сопровождающем иск, поданный в суд штата в округе Коллин. В своем заявлении представитель Netflix сказал, что иск «не имеет оснований и основан на неточной и искаженной информации». «Netflix серьезно относится к конфиденциальности наших пользователей и соблюдает законы о конфиденциальности и защите данных везде, где мы работаем», — сказал представитель. «Мы с нетерпением ждем возможности ответить на обвинения генерального прокурора Техаса в суде и дополнительно объяснить наши ведущие в отрасли, безопасные...

В понедельник компания Google сообщила, что ей удалось сорвать попытку преступной группировки использовать искусственный интеллект для эксплуатации ранее неизвестной цифровой уязвимости другой компании, что усилило растущую обеспокоенность как в правительственных кругах, так и в частном секторе по поводу рисков, которые ИИ представляет для кибербезопасности. Google поделилась ограниченной информацией о злоумышленниках и их цели, но Джон Халтквист, главный аналитик подразделения по анализу угроз технологического гиганта, заявил, что это тот самый момент, о котором эксперты по кибербезопасности предупреждали в течение многих лет: злонамеренные хакеры вооружаются ИИ, чтобы значительно усилить свои возможности по взлому компьютеров по всему миру. «Это уже здесь», — сказал Халтквист. «Эпоха уязвимостей и злоупотреблений, обусловленных ИИ, уже наступила». Это происходит в период стремительного развития способностей ИИ по обнаружению уязвимостей, включая модель Mythos, анонсированную месяц на...

ОАКЛАНД, Калифорния — Генеральный директор Microsoft Сатья Наделла в понедельник выступил в качестве свидетеля на судебном процессе, посвященном вопросу контроля над стартапом OpenAI, занимающимся искусственным интеллектом. Таким образом, он стал третьим технологическим миллиардером, давшим показания в этом привлекающем пристальное внимание судебном разбирательстве за последние несколько недель. Показания Наделлы последовали за ранее состоявшимися выступлениями Илона Маска, генерального директора Tesla и SpaceX, а также соучредителя OpenAI, и Грега Брокмана, президента и соучредителя OpenAI. Четвертый миллиардер, соучредитель и генеральный директор OpenAI Сэм Альтман, должен выступить в суде позднее на этой неделе. Судебный процесс вращается вокруг утверждений Маска о том, что OpenAI, создатель ChatGPT, отклонился от своей первоначальной миссии как некоммерческого исследовательского центра. Маск утверждает, что Альтман и Брокман обогащаются за счет того, что, по его словам, должно было...

В понедельник некоммерческая организация, занимающаяся вопросами культуры, подала иск против администрации Трампа, стремясь остановить проводимую ею перекраску зеркального бассейна на Национальной аллее в цвет «американского флага». В документах, поданных в федеральный суд Вашингтона, адвокаты организации «Cultural Landscape Foundation» утверждают, что перекраска исторического бассейна является «незаконной» и что его следует вернуть к первоначальному цвету до тех пор, пока администрация не выполнит установленные Конгрессом процедуры проведения этих работ. В иске содержится просьба к судье немедленно остановить работы, которые проводятся под руководством и надзором президента Дональда Трампа, который сам выбрал цвет. Президент заявил, что ожидает завершения работ в течение ближайших двух недель. В иске говорится, что цвет является основной проблемой в связи с работами, проводимыми на 104-летнем бассейне. «Темно-серый, ахроматический бассейн не был случайным элементом дизайна. Он и был д...

«Дисней» и ABC стали мишенью «усиленной и скоординированной кампании по цензуре и контролю», организованной Федеральной комиссией по связи (FCC) при администрации Трампа, заявила в понедельник единственная представительница Демократической партии в составе этого регулирующего органа. В примечательном письме, адресованном генеральному директору «Диснея» Джошу Д’Амаро, член FCC Анна М. Гомес осудила политическое «использование в качестве оружия» федерального регулятора СМИ под руководством председателя Брендана Карра, республиканца, назначенного президентом Дональдом Трампом. «Вы не первая мишень этой кампании, и вы не будете последней», — написала Гомес в письме, которое она опубликовала в своем аккаунте в X. «Но опыт Disney на данный момент является наиболее задокументированным, и его стоит изложить прямо». Гомес, юрист в области телекоммуникаций, назначенная на должность в FCC бывшим президентом Джо Байденом, выделила ряд регуляторных мер FCC, которые, по ее словам, «направлены на то,...