Новости США

Частные работодатели в США сократили 32 000 рабочих мест в ноябре, сообщила в среду компания ADP, занимающаяся обработкой платежных ведомостей. Экономисты, опрошенные Dow Jones, ожидали роста на 40 000. Главный экономист ADP Нела Ричардсон охарактеризовала данные по занятости за ноябрь как «замедление», которое было «широкомасштабным». «Падение было вызвано сокращением числа рабочих мест в малых предприятиях», — сказала Ричардсон. Малые предприятия с численностью сотрудников менее 49 человек лидировали по сокращению рабочих мест, за ними следовали средние предприятия с численностью сотрудников менее 499 человек. Крупные компании с численностью сотрудников более 500 человек пострадали в меньшей степени, но все же продемонстрировали сокращение числа рабочих мест. Среди отраслей, которые в ноябре пострадали больше всего, были профессиональные бизнес-услуги, производство и компании, предоставляющие информационные услуги. Отчет появился в момент, когда затянувшаяся из-за остановки работы пр...

В то время как ведущие компании в области искусственного интеллекта выпускают все более совершенные системы ИИ, новый отчет бьет тревогу по поводу отставания некоторых из этих компаний в области безопасности. В отчете «Индекс безопасности ИИ зимой 2025 года», в котором анализируются протоколы безопасности восьми ведущих компаний в области ИИ, отмечается, что их подходы «не содержат конкретных мер безопасности, независимого надзора и надежных долгосрочных стратегий управления рисками, которые требуются для таких мощных систем». Сабина Нонг, исследователь в области безопасности ИИ в некоммерческой организации Future of Life Institute (FLI), которая подготовила отчет и занимается решением проблем, связанных с крупномасштабными рисками от таких технологий, как ядерное оружие и ИИ, сказала в интервью на семинаре San Diego Alignment Workshop, что анализ выявил различия в подходах организаций к безопасности. «Мы видим две группы компаний с точки зрения их обещаний и практик в области безопасн...

Когда дети из богатых семей покидают родительское гнездо, они часто получают от родителей щедрые подарки в виде трастового фонда. Менее обеспеченные сверстники могут не получить ничего — или даже должны будут содержать свои семьи, когда станут взрослыми. Но что, если бы все дети, независимо от материального положения их семей, могли получить финансовую поддержку, когда им исполняется 18 лет? Именно в этом заключается идея «счетов Трампа», малоизвестного положения налогового законодательства президента Дональда Трампа. Законопроект, подписанный в начале этого года, предусматривает выплату 1000 долл. каждому новорожденному, если его родители откроют счет. Эти деньги инвестируются частными компаниями на фондовом рынке, и ребенок может получить доступ к этим средствам, когда ему исполнится 18 лет. Родители детей старшего возраста также могут открыть счета, но они не получат бонус в размере 1000 долл. Сторонники этой меры говорят, что это способ укрепить капитализм и помочь детям из семей ...

Почти все министры иностранных дел стран НАТО собрались в Брюсселе в среду, на следующий день после безрезультатных мирных переговоров по Украине между США и президентом Владимиром Путиным, в то время как европейские чиновники боролись за место за столом переговоров. Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что, несмотря на отсутствие госсекретаря Марко Рубио — по всей видимости, впервые за 22 года высший дипломат США не принял участия в министерской встрече такого рода — он по-прежнему «активно участвует» в процессе. Рютте сказал, что находится в «постоянном контакте» с Рубио, добавив: «Я бы не стал в этом искать какой-то скрытый смысл». Государственный департамент заявил в понедельник, что вместо Рубио встречу посетит заместитель госсекретаря Кристофер Ландау. Рютте заявил во вторник, что все вопросы, касающиеся НАТО в рамках любого мирного соглашения, «будут рассматриваться отдельно, и, очевидно, будут включать НАТО». Некоторые европейцы выразили крайнее беспокойство по повод...

Бывший министр транспорта Пит Бутиджег поддерживает конгрессмена Энджи Крейг на праймериз в Сенат Миннесоты, которые уже вызывают разногласия среди высокопоставленных демократов. Бутиджег — последний из бывших (и потенциальных будущих) кандидатов в президенты, высказавшийся по поводу этих выборов. Сенатор Берни Сандерс из Вермонта в прошлом месяце поддержал вице-губернатора Пегги Фланаган в гонке за место уходящей в отставку сенатора-демократа Тины Смит. Решение Бутиджега поддержать Крейг — его первая попытка вмешаться в спорные праймериз в Сенат в этом избирательном цикле, поскольку демократы борются за несколько мест в Сенате по всей стране. «Энджи — лидер, боец и опытный законодатель, который очень эффективно служит жителям Миннесоты», — сказал Бутиджег в заявлении, предоставленном NBC News. «Сенату нужно больше таких людей, как Энджи, которые не боятся идти куда угодно и разговаривать с кем угодно». Буттиджиг далее охарактеризовал Крейг как «дальновидного демократа, который после...

В последние хаотичные дни вывода войск США из Афганистана в августе 2021 года конгрессмен Энди Барр, республиканец из Кентукки, был непоколебимым сторонником переселения афганских граждан, которые помогали Америке и ее союзникам. «Мы не выполнили свой долг помочь многим из этих афганцев, которые рисковали своей жизнью, а во многих случаях и погибли, за дело своей страны, помогая Соединенным Штатам, и мы обязаны помочь им попасть в нашу страну с этими визами», — сказал Барр тогда в интервью Kentucky Educational Television. Теперь, будучи кандидатом в Сенат, Барр увидел, как его высказывания вновь появились в сети и быстро стали вирусными на прошлой неделе после стрельбы в двух членов Национальной гвардии — один из которых погиб — в Вашингтоне, округ Колумбия. Правоохранительные органы идентифицировали подозреваемого как Рахмануллу Лаканвала, гражданина Афганистана, который служил вместе с американскими войсками в Афганистане. Во вторник Лаканвал не признал себя виновным по обвинениям, в...

Спорный преемник демократического конгрессмена Хесуса «Чуя» Гарсии официально получает вызов. Майра Масиас — убежденная демократка, уроженка Чикаго, которая занималась защитой интересов латиноамериканцев и продвижением программы бывшего президента Джо Байдена. В среду она объявила о своем выдвижении в качестве независимого кандидата в 4-м избирательном округе Иллинойса. Масиас заявила, что в случае избрания она будет сотрудничать с демократами. «Всю свою карьеру я действительно сосредоточилась на том, чтобы строить, служить и бороться за качественное образование, здравоохранение и доступное жилье, — сказала Масиас. — При администрации Трампа мы видим, как многие из этих достижений сводятся на нет». Неожиданное объявление Гарсии о выходе на пенсию в начале ноября вызвало бурную реакцию и осуждение со стороны его собственной партии. О его планах знала только его глава аппарата Пэтти Гарсия (не родственница). Поскольку конгрессмен объявил о своей отставке после истечения срока подачи доку...

Группа консультантов Центров по контролю и профилактике заболеваний готовится проголосовать по вопросу о том, следует ли агентству отменить свою давнюю рекомендацию о том, что каждый ребенок должен получить прививку от гепатита B в течение 24 часов после рождения. Эта прививка, которая с начала 1990-х годов рекомендуется всем новорожденным в США, способствовала снижению числа случаев острого гепатита B у детей на 99%. Вирус, который может передаваться от матери к ребенку во время родов, может привести к заболеванию печени и ранней смерти. Лекарства от него нет. Несмотря на свой успех, вакцина против гепатита B стала последней мишенью скептиков, которые сомневаются, что преимущества прививки перевешивают потенциальные риски. Вакцина, введенная в «первый день, сопряжена с риском неонатальной лихорадки, которая требует дополнительных вмешательств», таких как анализ крови для определения причины лихорадки, сказал доктор Кирк Милхоан, детский кардиолог, практикующий в детской больнице Дриск...

ДЖЕРСИ-СИТИ, Нью-Джерси — Джеймс Соломон был избран мэром Джерси-Сити во вторник, сорвав попытку бывшего губернатора Нью-Джерси Джима Макгриви вернуться в политику. Обращаясь к сторонникам, которые собрались, чтобы посмотреть результаты выборов и поддержать его, Соломон сказал: «Теперь задача ясна. Работа начинается сегодня вечером. И работа, которую мы должны сделать, — это сделать Джерси-Сити доступным». Соломон, член городского совета с 2017 года, победил Макгриви во втором туре после того, как они заняли первое и второе места в общем голосовании в прошлом месяце, в котором участвовали семь кандидатов. Ни один из них не набрал более 50 % голосов 4 ноября, в результате чего выборы перешли во второй тур. На собрании, прошедшем менее чем в миле от места, где собрались сторонники Соломона, Макгриви, признавая свое поражение, сказал: «Я хочу от всего сердца поздравить члена городского совета — теперь уже избранного мэра — Джеймса Соломона», — сказал Макгриви. 41-летний Соломон сказал, чт...

Согласно меморандуму Службы гражданства и иммиграции США, во вторник администрация Трампа приостановила рассмотрение иммиграционных заявлений, поданных гражданами 19 стран, которые и без того подпадали под ограничения на въезд в Соединенные Штаты. «USCIS считает, что это решение может привести к задержке рассмотрения некоторых находящихся на рассмотрении заявлений, и сопоставило это последствие с настоятельной необходимостью для агентства обеспечить максимально возможную проверку и отбор заявителей», — говорится в четырехстраничном меморандуме агентства. «В конечном итоге USCIS пришло к выводу, что бремя задержек в обработке, которое ляжет на некоторых заявителей, в данном случае является необходимым и уместным, если сопоставить его с обязанностью агентства защищать и сохранять национальную безопасность», — добавило агентство. New York Times первым сообщило о приостановке иммиграции, которая касается как заявителей на получение грин-карты, так и гражданства. Представитель USCIS не отве...

Республиканец Мэтт Ван Эппс выиграл горячо оспариваемые специальные выборы на место в Конгрессе от штата Теннесси, согласно прогнозам NBC News, отразив вызов демократов в этом традиционно республиканском округе. Хотя президент Дональд Трамп в 2024 году победил в 7-м избирательном округе с перевесом в 22 пункта, республиканские супер-PAC вложили миллионы в защиту этого места, поскольку Ван Эппс противостоял Афтин Бен, представительнице Демократической партии в законодательном собрании штата. Демократы потратили почти столько же, пытаясь завоевать это место, поскольку политический авторитет Трампа в этом году пошатнулся, а Демократическая партия добилась успехов на ноябрьских выборах в Нью-Джерси, Вирджинии и других штатах. Тем не менее, этот красный округ остался надежным оплотом республиканцев. Ван Эппс, ветеран армии и бывший государственный чиновник, баллотировался под надежными лозунгами MAGA и пообещал продолжить дело бывшего республиканского конгрессмена Марка Грина, который ушел ...

ВАШИНГТОН — Более чем через неделю после того, как федеральный судья отклонил иски администрации Трампа против двух главных политических противников президента, Министерство юстиции рассматривает возможность повторного предъявления обвинений бывшему директору ФБР Джеймсу Коми и генеральному прокурору Нью-Йорка Летиции Джеймс. Министерство юстиции рассматривает возможность предпринять этот шаг без юридических осложнений, вызванных предыдущими «незаконными» действиями Линдси Халлиган, якобы главного федерального прокурора Восточного округа Вирджинии. 24 ноября генеральный прокурор Пэм Бонди заявила, что Министерство юстиции подаст «немедленную апелляцию» на постановление федерального судьи об отклонении дел против Коми и Джеймс. Однако прокуроры пока этого не сделали. Источник, знакомый с ходом обсуждений, заявил во вторник, что министерство рассматривает возможность подачи новых, незапятнанных обвинений вместо подачи апелляций. CNN и Reuters ранее сообщали об этих обсуждениях. Представи...

Администрация Трампа во вторник заявила, что начиная со следующей недели начнет удерживать выплаты по программе SNAP получателям в большинстве штатов, возглавляемых демократами, после того как эти штаты отказались предоставить Министерству сельского хозяйства данные, включая имена получателей и их иммиграционный статус. Министр сельского хозяйства Брук Роллинс заявила во вторник на заседании кабинета министров, что 29 штатов, возглавляемых республиканцами, выполнили требование, но 21 штат, включая Калифорнию, Нью-Йорк и Миннесоту, отказались предоставить данные, которые были запрошены в феврале. Роллинс заявила, что ее ведомство запросило эту информацию, чтобы «искоренить ... мошенничество». «Следовательно, со следующей недели мы начали и будем продолжать прекращать перечисление федеральных средств в эти штаты, пока они не выполнят требование и не сообщат нам, а также не позволят нам сотрудничать с ними в целях искоренения этого мошенничества и защиты американских налогоплательщиков», ...

Во вторник город Сан-Франциско подал иск против 10 крупных пищевых компаний, обвинив их в том, что они продвигали и продавали ультрапереработанные продукты, которые, как им было известно, наносят вред здоровью человека и были разработаны с целью вызывать привыкание. В иске утверждается, что эти продукты способствовали кризису в области общественного здравоохранения в Сан-Франциско и по всей стране, обременяя города и другие органы власти медицинскими расходами, связанными с последствиями питания с высоким содержанием переработанных продуктов. Это первая в своем роде попытка привлечь пищевые конгломераты к ответственности за распространение этих продуктов и связанные с ними риски для здоровья. «Мы достигли переломного момента в научных исследованиях о вреде этих продуктов», — заявил Дэвид Чиу, городской прокурор Сан-Франциско, на пресс-конференции во вторник утром. Он добавил, что «эти продукты в нашем рационе тесно связаны с серьезными заболеваниями, что налагает огромные расходы на ми...

Во вторник президент Дональд Трамп назвал конгрессмена Ильхан Омар, демократа из Миннесоты, «мусором» и сказал, что сомалийцы должны «вернуться туда, откуда пришли». «Я не хочу, чтобы они были в нашей стране. Я буду с вами честен, ладно? Кто-то скажет: «О, это не политкорректно». Мне все равно. Я не хочу, чтобы они были в нашей стране. Их страна не годится по определенной причине. Их страна отвратительна, и мы не хотим, чтобы они были в нашей стране», — сказал Трамп во время заседания кабинета министров в Белом доме. «Я могу сказать то же самое и о других странах», — добавил он, когда рядом сидела министр внутренней безопасности Кристи Ноем. В понедельник вечером в социальных сетях Ноем написала: «Я рекомендую ввести полный запрет на въезд в страну для всех проклятых стран, которые наводняют нашу страну убийцами, паразитами и наркоманами». Источник, знакомый с этим планом, сообщил сегодня, что в этот список войдут около 30 стран. Однако Трамп сосредоточил большую часть своего гнева на ...

НОВЫЙ ОРЛЕАН — Президент Дональд Трамп заявил во вторник, что войска Национальной гвардии вскоре отправятся в Новый Орлеан и принесут еще одну федеральную волну в город, который уже ожидает отдельной кампании по борьбе с иммиграцией, которая, как ожидается, начнется на этой неделе. Трамп не сказал, сколько войск будет отправлено в Новый Орлеан и когда именно они прибудут. Губернатор Луизианы от Республиканской партии Джефф Лэндри, который в сентябре обратился к администрации Трампа с просьбой направить до 1000 военнослужащих для борьбы с преступностью, заявил журналистам в понедельник, что ожидает прибытия гвардии в Новый Орлеан до Рождества. «Губернатор Лэндри — отличный человек, отличный губернатор — он попросил о помощи в Новом Орлеане. И мы отправимся туда через пару недель», — сказал Трамп во время заседания кабинета министров в Белом доме. Лэндри, верный союзник Трампа, заявил, что приветствует вмешательство федеральных властей в дела Нового Орлеана, управляемого демократами, сос...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске Стив Корнаки дает предварительный обзор специальных выборов в Палату представителей в Теннесси, которые состоятся сегодня вечером. Кроме того, Сахил Капур сообщает о недостатке оптимизма в Конгрессе в отношении достижения соглашения до резкого повышения страховых взносов за медицинское страхование. Подпишитесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день здесь. — Адам Воллнер На что обратить внимание в Теннесси сегодня вечером Анализ Стива Корнаки Эта осень принесла тревожные знаки для президента Дональда Трампа и Республиканской партии: падение рейтинга одобрения деятельности президента, увеличение разрыва с демократами в общенациональном голосовании в Конгрессе и сокрушительные поражения на губер...

ВАШИНГТОН – Во вторник министр обороны Пит Хегсет получил окончательную копию отчета генерального инспектора Министерства обороны, в котором рассматривается его передача конфиденциальной военной информации в групповом чате Signal в марте, по словам двух человек, знакомых с расследованием. По их словам, долгожданный отчет, как ожидается, будет обнародован уже на этой неделе. В отчете изложены результаты более чем восьмимесячного расследования использования Хегсетом Signal, зашифрованного, но несекретного приложения для обмена сообщениями, для передачи сведений о запланированных военных ударах США в Йемене до их начала. Хегсет утверждает, что не передавал секретную информацию в групповом чате. Пентагон не ответил сразу на запрос о комментарии. Два человека, знакомые с расследованием генерального инспектора, не стали говорить о его выводах. Отчет был запрошен 27 марта председателем Сенатского комитета по вооруженным силам, сенатором Роджером Уикером (республиканец, Миссисипи), и высокопос...

ВАШИНГТОН — У Конгресса осталось менее месяца до того, как страховые взносы за медицинское страхование для миллионов американцев резко вырастут. И надежды на достижение соглашения, которое смягчило бы последствия, тают у законодателей обеих партий. «Я не надеюсь, что это произойдет», — сказал сенатор Гэри Питерс, демократ из Мичигана. «Мы будем продолжать работать над этим, но сейчас я не испытываю оптимизма... Дела идут не так, как я надеялся». Питерс входил в группу сенаторов, стремившихся достичь соглашения по здравоохранению, когда восемь демократов проголосовали вместе с республиканцами за возобновление работы правительства в прошлом месяце, положив конец рекордно длительной остановке работы правительства, которую демократы вынудили, чтобы попытаться продлить финансирование Закона о доступном медицинском обслуживании. Группа из восьми сенаторов согласилась прекратить остановку работы правительства после того, как лидер большинства в Сенате Джон Тун (республиканец из Южной Дакоты) ...

Согласно двум крупным обзорам, поддерживающим плановую вакцинацию подростков против вируса папилломы человека, вакцина против ВПЧ является очень безопасной и высокоэффективной в профилактике рака шейки матки. ВПЧ является наиболее распространенной инфекцией, передаваемой половым путем, и может вызывать генитальные бородавки. Вакцина Gardasil компании Merck, первая версия которой была одобрена в 2006 году, защищает от девяти онкогенных штаммов ВПЧ. Почти 60 рандомизированных контролируемых клинических испытаний с участием 160 000 участников, считающихся золотым стандартом научных исследований, показали, что вакцинация против ВПЧ эффективна для профилактики инфекции, а также предраковых поражений шейки матки и генитальных бородавок. Две статьи, недавно опубликованные широко уважаемой британской командой Cochrane Review, также включали 225 наблюдательных исследований с участием более 132 миллионов человек по всему миру. В совокупности эти исследования показали, что у девочек, вакцинирован...