Новости США

Добро пожаловать в онлайн-версию «От стола политики» - вечернего информационного бюллетеня, в котором вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолийского холма и предвыборной кампании. Сегодня это «большой, красивый» выпуск рассылки, в котором мы анализируем политические последствия, исторический контекст и дальнейшие шаги президента Дональда Трампа и GOP после принятия Палатой представителей масштабного пакета мер внутренней политики партии. Примечание программиста: мы возьмем несколько выходных на праздничные выходные и вернемся во вторник, 27 мая. Хорошего отдыха в День поминовения! Подпишитесь на получение этой рассылки в ваш почтовый ящик каждый будний день здесь. - Адам Волнер История на стороне Трампа с его «большим, красивым законопроектом» Джонатан Аллен После того как в четверг рано утром Палата представителей приняла законопроект о программе президента Дональда Трампа с перевесом в один голос, его ждут новые препя...

Ежегодная смертность от рака, связанная с употреблением алкоголя, удвоилась в США за последние три десятилетия, увеличившись с чуть менее 12 000 в год в 1990 году до более чем 23 000 в год в 2021 году, говорится в новом исследовании. По словам авторов исследования, рост произошел за счет смертей среди мужчин 55 лет и старше. По данным Американского онкологического общества, смертность от рака в США за тот же период времени снизилась примерно на 35%. Результаты исследования будут представлены на следующей неделе на ежегодной встрече Американского общества клинической онкологии в Чикаго и пока не опубликованы в рецензируемом журнале. "Это смерть в отличие от болезни. Мы можем лечить многие виды рака, и мы становимся все лучше в этом, но это действительно доказывает, что люди умирают от рака из-за алкоголя", - сказала Джейн Фигейредо, профессор медицины в Samuel Oschin Comprehensive Cancer Institute в Cedars-Sinai Medical Center, которая не принимала участия в исследовании. В исследовании...

Налоговый законопроект, принятый Палатой представителей в четверг, запретит Медикейд покрывать все услуги для трансгендеров и запретит планам, предлагаемым на биржах Закона о доступном здравоохранении, покрывать такие услуги в качестве основных медицинских льгот, что может поставить под угрозу доступ к лечению для сотен тысяч взрослых трансгендеров и неизвестного числа несовершеннолетних. Изначально законопроект запрещал программе Medicaid покрывать «процедуры по изменению пола» для несовершеннолетних, включая блокаторы полового созревания, гормональную терапию и хирургические операции. Однако в конце среды руководство республиканцев в Палате представителей внесло поправку к законопроекту, которая исключила из этого раздела слово «несовершеннолетние» и слова «в возрасте до 18 лет», сообщила газета The Independent. Поправка прошла комитет по правилам Палаты представителей, возглавляемый республиканцами, в среду вечером, а в четверг утром была принята Палатой в полном составе. Другая час...

ВАШИНГТОН - В четверг Верховный суд удовлетворил ходатайство администрации Трампа, позволяющее президенту увольнять членов независимых федеральных агентств. Решение о приостановке исполнения решения суда низшей инстанции официально закрепляет временное решение, принятое 9 апреля, которое позволило президенту Дональду Трампу уволить члена Национального совета по трудовым отношениям Гвинн Уилкокс и члена Совета по защите прав сотрудников (Merit Systems Protection Board) Кэти Харрис. «Приостановка отражает наше мнение о том, что правительство, скорее всего, докажет, что и NLRB, и MSPB осуществляют значительные исполнительные полномочия», - отметил суд в неподписанном постановлении. Правительство, - добавил суд, - «сталкивается с большим риском ущерба от постановления, позволяющего отстраненному сотруднику продолжать осуществлять исполнительную власть, чем отстраненный неправомерно сотрудник сталкивается с неспособностью выполнять свои уставные обязанности». "Три либеральных судьи Высокого...

Федеральная торговая комиссия США проголосовала за отклонение иска, поданного в последние дни правления Байдена, в котором компания PepsiCo обвинялась в предоставлении «сладких» цен крупным розничным сетям. Председатель ФТК Эндрю Фергюсон выразил несогласие с иском, когда он был подан в январе, будучи одним из членов комиссии регулятора. Теперь, возглавляя агентство, Фергюсон в четверг вновь раскритиковал это дело как «откровенно политическую попытку заставить администрацию преследовать не более чем догадки о том, что Pepsi нарушила закон». «Выдающиеся сотрудники ФТК вместо этого вернутся к работе, защищая потребителей и обеспечивая справедливую и конкурентную бизнес-среду», - говорится в его заявлении. FTC проголосовала 3:0 за отказ от иска. Предполагается, что комиссия состоит из пяти членов, не более трех из которых могут принадлежать к одной политической партии. Но в настоящее время агентство возглавляют три республиканца, после того как президент Дональд Трамп уволил двух комисса...

В четверг на заседании консультативного комитета по вакцинам Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов царило чувство тревоги. Консультанты собрались для того, что стало стандартной практикой за последние несколько лет: выбора нового штамма для осенних обновленных вакцин Covid. Однако все усложнили новые правила FDA для обновленных вакцин Covid, объявленные всего несколькими днями ранее, которые ограничат доступ к прививкам только для наиболее подверженных риску американцев. Согласно этим правилам, обновленные вакцины «Ковид» для здоровых детей и взрослых в возрасте до 65 лет должны пройти дополнительные плацебо-контролируемые клинические испытания - это означает, что одни люди получат настоящую вакцину, а другие - неактивное вещество, например, физраствор. Оригинальные вакцины Covid, одобренные в конце 2020 года, прошли через этот процесс. С тех пор производители перешли к модели вакцины против гриппа, используя более мелкие исследования, чтобы пр...

РИМ - В четверг Конституционный суд Италии постановил, что однополые пары, воспользовавшиеся экстракорпоральным оплодотворением (ЭКО) за рубежом, могут быть признаны родителями в Италии, даже если один из них не является биологической матерью. Это решение, вероятно, будет приветствоваться итальянскими ЛГБТК-группами, которые неоднократно вступали в конфликт с консервативным правительством премьер-министра Джорджии Мелони, самопровозглашенного врага того, что она и ее союзники называют «ЛГБТ-лобби». Суд постановил, что отказ в юридическом признании небиологической матери нарушает конституционные принципы равенства и личной идентичности и ущемляет права ребенка на заботу, образование и эмоциональную преемственность со стороны обоих родителей. Решение отменяет часть закона 2004 года, который не позволял обеим женщинам в однополой паре быть зарегистрированными в качестве законных матерей, даже если они обе давали согласие на эту процедуру. Марилена Грассадония, активистка за права ЛГБТК из...

Федеральный судья в Калифорнии запретил администрации Трампа прекращать действие легальных статусов иностранных студентов в университетах США. Окружной судья Джеффри С. Уайт также запретил администрации арестовывать или задерживать студентов иностранного происхождения на основании их иммиграционного статуса, пока дело, оспаривающее предыдущие прекращения, проходит через суд. В своем решении Уайт заявил, что администрация Трампа «посеяла хаос» в жизни истцов, а также других иностранных студентов. Ни Министерство внутренней безопасности, ни Министерство юстиции не ответили на просьбу NBC News о комментарии. Хотя многим иностранным студентам удалось в индивидуальном порядке оспорить действия администрации Трампа, гарантировав себе право остаться в США, судебный запрет - первый, обеспечивающий помощь студентам по всей стране. В постановлении Уайт написал, что администрация не имеет права переводить истцов по текущим делам в юрисдикции, не относящиеся к их месту жительства, или отменять люб...

Рейс с восемью мигрантами, вылетевший на этой неделе из Техаса и направлявшийся в Южный Судан, теперь останется в восточноафриканской стране Джибути на две недели, чтобы выполнить решение суда, сообщила в четверг пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт. В ходе пресс-брифинга Ливитт возложила вину на судью окружного суда США Брайана Мерфи в штате Массачусетс, который в среду провел слушания по делу о депортации восьми человек из Мьянмы, Лаоса, Вьетнама, Кубы, Мексики и Южного Судана в третью страну. Адвокаты заявили, что рейс направлялся в Южный Судан, но Министерство внутренней безопасности заявило, что не подтверждает это. На слушаниях Мерфи заявил, что администрация Трампа нарушила предыдущий судебный запрет, который запрещал отправлять людей в другие страны без возможности высказать свои опасения по поводу пыток или преследований или без надлежащего предварительного уведомления. Мерфи распорядился предоставить этим людям юридическую помощь и возможность высказать свои опасения. О...

ВАШИНГТОН - Масштабный законопроект о внутренней политике, который республиканцы Палаты представителей приняли в четверг с перевесом в один голос, изменит федеральный бюджет на триллионы долларов и затронет миллионы американцев. Законопроект о программе президента Дональда Трампа поддержали почти все республиканцы в Палате представителей и единогласно выступили против демократы, которые были отстранены от переговоров. Теперь законопроект направляется в Сенат, возглавляемый GOP, где он, скорее всего, претерпит изменения, прежде чем попадет на стол Трампа. Вот основные положения этого обширного пакета. Продление налоговых льгот Трампа с некоторыми изменениями Центральным элементом законопроекта является продление налоговых льгот Трампа 2017 года, которые в противном случае истекают в конце этого года. Это означает, что нынешние более низкие ставки, увеличенный стандартный вычет, налоговые льготы для бизнеса и различные другие положения сохранятся. Поправка затронет американцев всех катег...

Законодатели Палаты представителей в четверг утром приняли изменения, касающиеся федерального вычета на государственные и местные налоги, известные как SALT, в рамках налогового пакета президента Дональда Трампа. Принятый в 2017 году Закон о сокращении налогов и рабочих местах (Tax Cuts and Jobs Act, TCJA) в настоящее время ограничивает размер вычета SALT 10 000 долл., и повышение этого предела было приоритетом для некоторых законодателей Палаты представителей в штатах с высокими налогами, таких как Нью-Йорк, Нью-Джерси и Калифорния. Чтобы получить налоговую льготу на SALT, налогоплательщики должны указывать вычеты по пунктам. Если положение Палаты представителей будет принято, лимит SALT вырастет до 40 000 долл., по сравнению с 30 000 долл. в предыдущем плане, и будет постепенно снижаться при превышении 500 000 долл., в соответствии с пересмотренной формулировкой, опубликованной Комитетом по правилам Палаты представителей. Положение вступит в силу в 2025 году. Согласно тексту, пред...

Президент Дональд Трамп часто кажется солнцем, вокруг которого вращаются другие республиканцы, определяя их направление и движения - и время от времени выкидывая их из своей солнечной системы, когда они ему не нравятся. Но один законодатель от GOP постоянно находит свою собственную политическую гравитацию, выдерживая столкновение за столкновением со знаменосцем партии: Репортер Томас Масси из Кентукки. Масси был одним из немногих республиканцев, решительно выступивших против масштабного законопроекта Республиканской партии по реализации ключевых пунктов программы Трампа в этом году, таких как продление налоговых льгот 2017 года и увеличение расходов на иммиграционную службу. Он не уклонился от критики того, что Трамп назвал своим «одним большим красивым законопроектом», который, по словам Масси, является «тикающей долговой бомбой», представляет собой «расходы уровня Байдена и увеличение дефицита» и содержит уступки, которые, по его словам, «в первую очередь пойдут на пользу лимузинным ...

Несмотря на растущие опасения по поводу «продажи Америки», американские семейные офисы увеличивают свои ставки на экономику и акции США, согласно новому исследованию. Согласно отчету UBS Global Family Office Report, в первом квартале 86 % портфелей американских семейных офисов, являющихся частными инвестиционными структурами богатых семей, находились в Северной Америке, по сравнению с 74 % в 2020 году. По результатам опроса 317 глобальных семейных офисов, ни в одном другом регионе или стране не было отмечено столь высокой доли портфелей. Опрос UBS проводился с 22 января по 4 апреля, то есть завершился через два дня после того, как объявление президента Дональда Трампа о тарифах потрясло мировые рынки. Хотя фондовый рынок восстановился, инвесторы все еще с осторожностью относятся к американским активам, поскольку переговоры о торговой войне и раздувающийся долг Америки имеют серьезные последствия. Тем не менее, как заявил CNBC Джон Мэтьюс из UBS, отечественные семейные офисы не купились...

Республиканцы только что приняли новый масштабный законопроект, направленный на продвижение программы президента Дональда Трампа, который теперь будет играть важную роль в борьбе за контроль над Палатой представителей после следующих выборов. Демократам нужно получить всего три места в следующем году, чтобы вернуть контроль над палатой, после того как на последних выборах GOP получила самое маленькое большинство в палате за почти 100 лет. Демократы уже несколько месяцев предупреждают республиканцев о грядущих нападках на законопроект, обвиняя GOP в сокращении Medicaid и медицинского страхования для миллионов людей, отдавая приоритет богатым людям, а не нуждающимся американцам, и уже начали размещать рекламу в эфире, пытаясь заблаговременно донести эту мысль. Но республиканцы делают ставку на то, что этот законопроект, который Трамп назвал «одним большим красивым законопроектом», станет ключом к тому, чтобы доказать американским избирателям, почему они должны предоставить им еще два год...

Поговорим о времени. Менее чем за 24 часа до того, как президент Дональд Трамп должен был провести торжественное мероприятие для криптоинвесторов, цена биткоина достигла нового исторического максимума - такое стечение обстоятельств, вероятно, укрепит репутацию Трампа как защитника цифровых активов, даже если ужин вызовет этические сомнения. Около 12 часов дня в четверг цена биткойна установилась на отметке около 111 300 долл. В 3:30 утра он достиг исторического максимума в 111 875 долл., сообщает криптовалютное издание CoinDesk. В четверг Трамп будет председательствовать на ужине в своем поместье под Вашингтоном, где соберутся лучшие держатели его криптовалюты TRUMP coin в долл. Более 200 в основном анонимных покупателей криптовалюты, многие из которых были из-за рубежа, потратили в общей сложности 394 миллиона долл. на так называемый мемкоин, причем покупки варьировались от 55 000 долл. до 37,7 миллиона долл., согласно данным аналитической компании Nansen, специализирующейся на бл...

Весной рынок жилья продолжает испытывать трудности на фоне высоких процентных ставок и низкой потребительской уверенности. По данным Национальной ассоциации риелторов, продажи домов, ранее находившихся в собственности, в апреле снизились на 0,5% по сравнению с мартом и составили 4 млн единиц в пересчете на годовые темпы с учетом сезонных колебаний. Это самый низкий апрельский показатель с 2009 года. По сравнению с апрелем прошлого года продажи снизились на 2%. Экономисты ожидали роста на 2,7%. Этот показатель основан на закрытии сделок, то есть на контрактах, которые, скорее всего, были подписаны в феврале и марте, до того как ставки по ипотеке выросли в апреле. «Продажи жилья в течение последних трех лет находились на уровне 75 % от нормальной или предпандемической активности, даже с учетом того, что в экономике появилось семь миллионов рабочих мест», - сказал Лоуренс Юн, главный экономист NAR, в своем релизе. "Спрос на жилье продолжает расти, хотя и не реализован. Любое значимое сниж...

Потребовалось шесть месяцев, бесчисленное количество часов ожидания и вмешательство государственных регулирующих органов, прежде чем, по словам Сью Ковер, она наконец разрешила спор с компанией UnitedHealthcare по поводу выставления счетов на сумму более 1000 долл. в 2023 году. 46-летняя Ковер заявила, что ей выставили завышенный счет за посещение отделения неотложной помощи для нее и ее сына, а также за стандартное УЗИ. Хотя Ковер сказала, что ее семья в конечном итоге смогла бы заплатить эту сумму, она отметила, что это было бы тяжелым финансовым бременем для них. Ковер, защитница прав на льготы в Сан-Диего, говорит, что ее разговоры с UnitedHealthcare «похожи на круговой танец». По словам Ковер, она продиралась сквозь запутанные формулировки полисов и часто звонила кредиторам. По ее словам, создавалось впечатление, что все это направлено на то, чтобы изнурить пациентов и заставить их подчиниться. «Иногда у меня уходил целый день на то, чтобы просто сидеть на телефоне, перебиваясь с ...

В четверг Белый дом опубликовал долгожданный доклад «Сделаем Америку снова здоровой», в котором нарисована ужасная картина состояния здоровья американских детей. Цель объемного федерального исследования - выявить основные причины хронических заболеваний, таких как диабет, ожирение и нарушения нейроразвития у детей. «Наши дети - самые больные дети в мире», - заявил министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший во время общения с журналистами в четверг утром. Сверхпереработанные продукты питания и токсины окружающей среды возглавили список проблем, которые необходимо срочно решить, чтобы сдержать рост хронических заболеваний в детском возрасте. В докладе также говорится о малоподвижном, технологичном образе жизни и чрезмерном назначении лекарств. В докладе много говорится о проблемах, но мало конкретных решений. «Следующий этап этого процесса - выработка политических рекомендаций для президента», - сказал Кеннеди. В феврале Трамп поручил подготовить доклад в соотве...

ВАШИНГТОН - Оклахома не сможет открыть первую в стране религиозную государственную чартерную школу после того, как Верховный суд в четверг принял решение со счетом 4:4 по важнейшему делу об отделении церкви от государства. Решение суда, разделившегося поровну, означает, что постановление Верховного суда Оклахомы, согласно которому предложение о создании виртуальной католической школы Святого Исидора Севильского нарушает как федеральную конституцию, так и законы штата, остается в силе. Поскольку большинства не было, суд не принял письменного решения, и дело не создало общенационального прецедента по спорному юридическому вопросу о том, должны ли религиозные школы участвовать в финансируемых налогоплательщиками государственных программах чартерных школ. Ключевым фактором, повлиявшим на исход дела, стало то, что консервативный судья Эми Кони Барретт, которая должна была стать решающим голосом, не участвовала в рассмотрении дела. Она не объяснила, почему, но, скорее всего, из-за ее связей ...

Инвесторы в облигации отправили стоимость государственных займов в четверг вверх после того, как Палата представителей в начале утра одобрила законопроект о многомиллиардных расходах и снижении налогов, которого добивался президент Дональд Трамп. Доходность, или процентный доход, причитающийся инвесторам, по американским облигациям, которые погашаются через 10 лет, поднялась до 4,623%, самого высокого уровня с февраля. Доходность 30-летних казначейских облигаций поднялась до 5,14 % - такие уровни последний раз наблюдались в 2023 году, а до этого - 18 лет назад. Фондовые фьючерсы также стали отрицательными после принятия законопроекта, в то время как биткоин удержался почти на историческом максимуме, превысив отметку 111 000 долл. Страх заключается в том, что правительство продолжает игнорировать быстро растущие долги и дефициты. Хотя администрация Трампа преподносит законопроект о расходах как средство стимулирования экономического роста, который может увеличить федеральные доходы, ст...