Под лозунгом «Tomar la palabra», адаптированным к названию работы французского историка Мишеля де Серто, в эту субботу с 15:00 до 22:00 на улицах Morón и Artigas пройдет пятый выпуск Feria del Libro de Flores. Почетным гостем станет обладательница новой премии Premio Konex de Brillante de las Letras, писательница и журналистка Мария Морено, которая возьмет слово в 16:30. До и после автора Black Out, которая в прошлую субботу в зале Мальба была удостоена группового чтения, организованного Международным литературным фестивалем Буэнос-Айреса, выступят Сусана Вильяльба, Габриэла Кабесон Камара, Пабло Катчаджян, Вероника Гаго и другие. «Для Морено, бывшего директора Музея литературы и языка с 2020 по конец 2023 года, президент Хавьер Милей, склонный к выпадам против оппозиционных политиков, журналистов и интеллектуалов, является «своего рода маленьким королем, который даже не знает искусства борхесовского оскорбления». «Эти либертарианцы прибегают к тому, что знают только они: отключение электричества и бюджет», - замечает он. В 2021 году у писательницы случился инсульт, от которого она постепенно оправляется». „Все приходит слишком поздно, чтобы сохранить юношескую иллюзию признания“, - говорит Морено о премии Konex de Brillante, которая присоединяется к целому ряду наград. Я вспоминаю Набокова (я не сравниваю себя, я идентифицирую себя, говорил Бартез), когда его спросили, как он справляется с успехом, и он посмеялся над этим, потому что этот успех был бы хорош для него раньше, когда он занимал жалкую комнату в Париже«. Что же тогда значит получить премию?»- Я думаю, что премии, в наше время, когда культура кажется своего рода кражей для правительства и, учитывая жестокость своего рода мелкого короля, который даже не знает искусства борхесовского оскорбления, должны состоять из денег. Konex de Brillante не должен быть метафорой, когда на самом деле это очень тяжелый кусок дерева. Меня удивила радость, с которой троцкисты, анархисты и даже литературные террористы получили свои, хотя, если подумать, это должно быть именно потому, что речь идет не о деньгах. Иными словами, «Конекс» стал местом сопротивления. Прекрасной была премия, которую я выиграл в Чили, иберо-американская премия Мануэля Рохаса, которую мне пока не удалось получить лично на церемонии. Я обналичил ее в аргентинских песо, и Макри отдал мне ее, а также стипендию Гуггенхайма, которую я потратил на лечение матери от болезни Альцгеймера. Я похож на персонажа из «Элиаса Элиаса Рохаса». Я похож на персонажа Элиаса Кастельнуово. О чем вы собираетесь говорить на Ферии в эту субботу? На Ферии де Флорес я смеюсь над тем, что «беру слово» из-за моей репутации сильно выпившего человека. Но я не собираюсь говорить о правительстве, я не собираюсь в это вмешиваться. Анализы, которые я слышу, слишком спекулятивны, особенно потому, что мы убеждаем убежденных, а либертарианский брутализм не слушает. Мне интересно общаться с людьми, которые не принадлежат к моему привычному инбридингу, хотя я беспокоюсь о своем голосе. Я все еще неразборчив, говорю как бубуцела или как мамаша Кора, хотя у нее дикция лучше. Я хочу поговорить с товарищами о наших разногласиях. Чтобы возобновить альянсы с расширенными левыми, контркультурными, «перука» и Кэри Грант, как говорил Нестор Перлонгер. «- Как проходит ваше выздоровление?» - У меня нет новостей. Я веду прежний образ жизни, встаю и сижу за компьютером по три-четыре часа, поскольку отказался от реабилитации. Что касается наград, то у меня паранойя, что они достанутся моему инвалидному креслу. С другой стороны, инвалидная коляска очень актуальна: ею пользуются Матери Пласа-де-Майо, Шарли и Папа Римский.«- Следите ли вы за тем, что происходит в Музее книги и языка?»- Музей до недавнего времени поддерживал выставку о Мануэле Пуиге, которую сняли, когда она была запланирована, а не из-за цензуры, как было сказано. Он продолжает сопротивляться с той же командой. Чтобы эффективно бороться с цензурой, нужно знать, как определить местонахождение цензурируемого объекта и его возможные утечки. Но эти либертарианцы прибегают к тому, что знают только они: к закрытию и бюджету.«- Каковы ваши текущие заботы?»- Мои текущие заботы - получить лестничный подъемник, чтобы участвовать в мобилизации и сохранить жизнь, пока я не закончу роман о своей «мутации», который называется «Кто на тебя посмотрит? который также является эссе о том, что Вирджиния Вульф называла «армией двуногих». Открытие пятой книжной ярмарки Флореса пройдет под руководством Ла Ферни, в 15:30; в 21:00 будет представлен фильм «Карнисерос дель Амор», после чего состоится показ документального фильма «Totalmente poseídos», снятого режиссером Чиззо (La Renga). В 2023 году в мероприятии приняли участие более пяти тысяч человек. 200 издательских проектов всех жанров примут участие в мероприятии со стендами на улице, акциями и скидками для читателей. Как вести себя в эти острые и тревожные моменты, когда неразбериха достигает невероятных масштабов, что делать, когда преобладают безнадежность и отчаяние, бессилие и разочарование? -спрашивают организаторы. Кризис очевиден. Социальное сосуществование с каждым днем становится все хуже и хуже. Декаданс разъедает общество: сверху донизу и изнутри. Общество поляризовано страхом и неустойчивостью. Общество в оцепенении, населенное обнищавшими и приспособленческими существованиями. [...] Приглашение состоит в том, чтобы настаивать, брать слово». Ярмарка представляет собой, по их словам, «стремление к распространению слова в публичном пространстве, к разговору между равными, лицом к лицу, с убеждением, что в случае необходимости мы должны говорить обо всем снова и с чистого листа». Также будут организованы мероприятия для детей (кермессе, шоу камишибаи и игровая библиотека), ярмарка винила, презентации книг и «гастрономическое патио». Помимо вышеперечисленных, в мероприятии примут участие Маргара Авербах, Елена Сильвестре, Игнасио Гаго, Леандро Бартолотта, Пас Азкарате, Лилиана Виола, Камила Барон, Ариэль Фельдман, Мару Вальдхютер, Даниэла Андухар, Патрисио Серо, Лукас Агилера, Люси Кавальеро, Жерогина Орельяно, Пат Пьетрафиеса и Элина Ибарра. В 50:50 Лусия Аита, Малена Пестеллини и Флоренсия Понсе Гарсия (из издательств Muchas Nueces, Ediciones del Signo и Rara Avis) представят результаты первого опроса книжных работников, а в 19:50 Карина Мачо, Лара Сейхас, Бруно Бонорис, Флоренсия Абади и Лусиана Гранде расскажут о книге «La mujer y el sacrificio» французского философа Анны Дюфурмантель. «Более подробная информация о программе - по этой ссылке и на аккаунтах ярмарки в социальных сетях: в Instagram - @feriadellibrodeflores, в X - @ferialibroflo, в Facebook - Feria del Libro de Flores и в YouTube - Feria del Libro de Flores.»