Новости Колумбии

На 23-й Сиднейской биеннале, художественным руководителем которой в 2022 году стал Хосе Рока (Барранкилья, 62 года), были представлены девять рек, море и 360-миллионная окаменелость. Это был беспрецедентный жест: водоемы и геологические останки получили право голоса и разделили статус культурных агентов с такими известными художниками, как Кики Смит, Таня Кандиани и Клеменсия Эчеверри. За более чем 30 лет работы в качестве куратора Рока стремился с помощью таких расчетливых и дерзких ставок вывести на поверхность глубинные течения, связывающие искусство с миром природы. За его «широкий кругозор, обширный международный опыт и глубокое знание латиноамериканского искусства» он был назначен в этом году коллекционером и филантропом Эстреллитой Б. Бродски первым куратором латиноамериканского искусства. Бродски - первый помощник куратора по Латинской Америке и диаспоре в Музее Хиршхорна Смитсоновского института: «Моей задачей будет консультировать по вопросам приобретения произведений искусст...

«Какао прилипло к моей коже шесть лет назад», - говорит Илзе Лоанго сладким голосом с той размашистостью слогов, которая присуща жителям ее родного Гуапи, земли на берегу Тихого моря в штате Каука. Она говорит бодро, с энтузиазмом, присущим куррулао, арруллос и алабао, с которыми она выросла. Ей 30 лет, она мать Ходжана Давида (12 лет), и благодаря идее, которая пришла ей в голову в 2018 году и которую она упорно воплощала в жизнь, сегодня 20 женщин из кварталов Пуэрто-Кали, Сан-Мартин и Лас-Америкас живут за счет производства столового шоколада и чоколатинас, которые изготавливаются из какао, собранного 20 фермерами в центре манигуа. «Какао из Гуапи», - подчеркивает он. Chocomueic - это название ее компании (шоколад, производимый предприимчивыми женщинами с культурной самобытностью), которая уже имеет производственную мощность более 12 000 единиц в месяц каждого из 20 продуктов, которые она производит, и торговые точки в Боготе, Кали, Буэнавентуре, Попаяне и Картахене, а также ведет п...

«Внизу были облака». Эта фраза живет в глазах ребенка из Ярумаля, который смотрит на мир с высоты города, куда приходят только туман, холод и забвение. Я говорю «забвение», потому что этот антиокийский город зарегистрирован как город с наибольшим количеством случаев болезни Альцгеймера в мире. Но мы говорим о воспоминаниях. Именно в этих воспоминаниях и рождается поэзия. Этого мальчика зовут Карлос Альберто Паласио (Ярумаль, 55 лет), все зовут его Пала, и эта фраза дает название его книге, которая получила Международную поэтическую премию Мигеля Эрнандеса в Испании в 2020 году. Пала - врач и хирург (учился в Медельине), музыкант (учился в Гаване), филолог-испанист (закончил не так давно), а также поэт, которым он является уже очень давно. На протяжении многих лет он считается одним из лучших лириков в стране, по мнению критиков и международных СМИ. Как автор-исполнитель он выпустил уже десять студийных альбомов и симфонический концерт, в которых собрал запоминающиеся композиции и анекд...

Фабио Гонсалес Бехарано, проработавший 41 год в компании Palmas del Cesar и 28 лет возглавлявший ее, - человек, который знает больше всех об индустрии пальмового масла в стране. Он произвел революцию в отрасли, внедрив передовые технологии и инновационные решения с учетом социальной и экологической ответственности, что позволило его компании получить международную сертификацию Круглого стола по устойчивому производству пальмового масла. Упорно отстаивая интересы пальмоводов, четыре года назад он был назначен почетным членом совета директоров Fedepalma. Гонсалес родился в Фусагасуге 67 лет назад и получил образование инженера сельского хозяйства в Национальном университете, благодаря чему компания Palmas del Cesar стала лидером в своем секторе с самой большой установленной мощностью и самым современным экстракционным заводом в стране. Все процессы, начиная с посадки пальмы и заканчивая переработкой плодов, учитывают такие факторы, как эффективное управление водными ресурсами, защита поч...

Прошло 12 лет с тех пор, как резиновые сапоги стали лучшим союзником Паолы Кампо (Богота, 50 лет). Она, городская женщина, никогда не имевшая фермы, не жившая в сельской местности и не имевшая дела с дикими животными, приняла решение, которое изменило ее жизнь: вместе со своим мужем Николасом Уманьей создать и управлять природным заповедником гражданского общества в муниципалитете Пуэрто-Лопес, штат Мета. Это категория охраняемых территорий, которая, в отличие от других, созданных в рамках национальной системы природных парков, рождается по воле любого человека - физического или юридического, - владеющего участком земли и заинтересованного в сохранении его экосистемы и, одновременно, в развитии деятельности по устойчивому использованию. Защита, восстановление и регенерация экосистем стали главными задачами Кампо и его партнера. Ранее никто из них не имел представления о существовании этой фигуры. Они узнали об этом в тот день, когда их друг-биолог предложил им создать один из таких зап...

«Доктор Эдгар Рей и представить себе не мог, как далеко зайдет его метод», - говорит Натали Шарпак (Париж, 69 лет), франко-колумбийский педиатр и основатель Фонда „Кенгуру“, который обеспечил научную основу для метода материнского кенгуру (МКК), созданного колумбийским врачом и педагогом Эдгаром Реем Санабрией в родильном доме в Боготе. В 1978 году он открыл нечто необычное: постоянный контакт кожи младенцев, родившихся раньше срока, с кожей их родителей приводит к удивительной эволюции на всех уровнях их развития. Благодаря работе Фонда кенгуру, который Чарпак создал в 1994 году вместе с неонатологом Зитой Фигероа, год назад Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) признала этот метод первым терапевтическим методом для лечения недоношенных детей или детей с низким весом при рождении. Ежегодно около 18 миллионов детей рождаются на сроке менее 37 недель беременности (ожидается 40) и с весом менее 2500 граммов; эти состояния являются причиной более 70 % неонатальных смертей. Еще одно ...

«Есть много создателей образовательного контента, но я чувствую, что люди не ценят их, поэтому было безумием, когда мне вручили награду TikTok». Так вспоминает Карлос Альберто Диас, Эль-Боррего, ночь, когда он получил статуэтку Lo Aprendí en TikTok, которую социальная сеть вручит в феврале 2023 года. 17-летний Диас - создатель и лицо проекта La Granja del Borrego, в котором он рассказывает о жизни в колумбийской сельской местности и у которого уже 32,7 миллиона подписчиков в китайской социальной сети, еще 5,8 миллиона в Instagram и 23,1 миллиона на YouTube. Все началось почти пять лет назад по предложению Хуана, одного из трех его старших братьев и его «германца». «Когда он приехал, я уже месяц жил на ферме. Я показал ему свои огороды, кур, крутые вещи, которых мы добились с отцом. Он сказал, что было бы неплохо это записать, и отправился в деревню Ла-Вега, чтобы купить лопаты, удобрения и почву для посадки», - рассказывает Эль Боррего, который из-за пандемии сменил дом, где он вырос в...

Отцу Хесуса Абада Колорадо (Медельин, 67 лет) потребовалось пятьдесят лет, чтобы вернуться в свою деревню: покинуть Медельин, который был убежищем для его семьи, и получить небольшой участок земли в Сан-Карлосе, на востоке Антиокии, чтобы наконец посадить урожай и жить в мире. Они бежали оттуда во времена La Violencia, когда консервативная мафия ворвалась в дом либералов и убила деда и его младшего сына. «Мое решение вернуться в места, которые я фотографирую, тесно связано с воспоминаниями этой семьи. Они никогда не хотели возвращаться, потому что испытывали боль от перемещения. Там была пустота, отсутствие памяти. Поэтому я стал своего рода географом, который возвращается в эти места, чтобы встретиться с людьми, понять их сопротивление и рассказать об их достоинстве», - объясняет внук погибших и сын перемещенных лиц. Хесус Абад Колорадо изучал журналистику в Университете Антиокии, где снова столкнулся с вездесущим насилием. В конце 1980-х годов несколько студентов и профессоров были у...

Насилие, постигшее нас, - тема, пронизывающая работы многих колумбийских художников разных направлений. У Дорис Сальседо (Богота, 66 лет) вопрос заключается не только в том, что, но и в том, как. Поэтика, проходящая через каждую из ее гигантских скульптурных работ, приглашает зрителя соединиться с самой глубокой частью его человечества. Для тех из нас, кто живет в стране, где мертвые - это почти всегда фигура, упомянутая в новостях и тут же забытая, эффект ошеломляющий. Для тех, кто живет в других широтах и меньше, чем мы, понимает суть этого нескончаемого конфликта, это способ взглянуть на происходящее с нами в терминах, сильно отличающихся от исторических или журналистских. В этом году Сальседо получил от Японской ассоциации искусства Императорскую премию (Praemium Imperiale) в категории «Скульптура», одну из самых важных наград в мире искусства - и последнюю в длинном списке его наград. Эта награда, считающаяся Нобелевской премией в области искусства, является еще одним признанием х...

Пять лет назад Матео Харамильо Кадавид (Медельин, 44 года) решил переехать в Сьерра-Невада-де-Санта-Марта. Он поехал строить школу и остался. «Я очень полюбил Сьерру и коренных жителей. Они знают о духовности, природе и управлении общиной», - говорит он. Он настолько верит в знания коренных народов, что перенес их в свою компанию Mattelsa, колумбийский бренд одежды для молодежи, который он определяет как «сообщество, посвященное наслаждению и уважению к жизни», и который стал культурным и эстетическим феноменом, выходящим за пределы Медельина. В его компании, как и у коренных народов Амазонии и Сьерра-Невады, есть три лидера: малокьеро (исполнительный директор), кантор или палабреро (директор по маркетингу) и шаман (советник, нынешняя должность Харамильо). Цель - добиться устойчивого, системного благополучия, которое принесет пользу не только сотрудникам, но и всем, кто так или иначе контактирует с организацией: поставщикам, клиентам, окружающей среде и сообществам. Для достижения этой...

В 36 книгах каталога Cataplum нередко можно увидеть группу танцующих чимичимитос, духов народного фольклора острова Маргарита, или Золушку-румберу, которую сестры заставляют не отходить от плиты, жаря яичницу с чоризо. А также столкнуться с Чулетой, лисой-вегетарианкой, предпочитающей арбузы кроликам, или почитать словарь, из которого узнаете, что молодой поросенок называется «мучанчо», а жестко говорящая обезьяна - «орангритон». Именно за такие ставки, которые «погружают в корни, связывающие латиноамериканцев, оживляют устные традиции и подчеркивают игру с языком», независимое издательство, которое венесуэлка Мария Фернанда Пас Кастильо (Каракас, 53 года) основала и возглавляет с 2016 года, получило в этом году награду «Лучшее издательство Латинской Америки и Карибского бассейна» на Болонской международной ярмарке детской книги, самой важной профессиональной встрече детских книг. «Это было волнительно, потому что с самого начала я воспринимал Cataplum как живое существо, которое расте...

В возрасте 81 года Мартин фон Хильдебранд принимает новый вызов в Амазонии. После полувековой поддержки коренных народов этого региона Колумбии в восстановлении их территории, борьбы за их право сохранять свою культуру и управлять собой в соответствии со своими обычаями и верованиями, сегодня, в качестве нового директора Организации договора о сотрудничестве в Амазонии (ОДСА), он должен объединить восемь стран Амазонии, чтобы предотвратить крах этой великолепной экосистемы, которой угрожают климатический кризис и незаконная деятельность, такая как вырубка лесов. «Мы должны работать вместе и поставить жизнь в центр внимания. Мы должны работать с правительствами, компаниями и коренными народами, чтобы гарантировать безопасность людей и природы и перейти от добывающей экономики к биоэкономике», - говорит он через несколько дней после возвращения из Бразилии, где он вступил в должность в середине ноября 2024 года. Фон Хильдебранд, родившийся в Нью-Йорке и выросший в Боготе, знает Амазонку ...

Неудачи заставили Хуана Камило Ботеро (Медельин, 37 лет) переосмыслить себя и совершить революцию в строительной отрасли. За четыре года, с 2018 по 2022 год, он прошел путь от управляющего обанкротившейся компанией до основателя самого инновационного стартапа последних 10 лет в Колумбии, признанного Innpulsa, государственным агентством по предпринимательству и инновациям. «Я понял, что сектор всю мою жизнь занимался одним и тем же. Я не знаю, сколько лет он использует бетон, железо и стекло». Столкнувшись с таким сценарием, он сделал ставку на инновации от Glasst Innovation Company, своей компании. В 2021 году он создал биоразлагаемое покрытие - единственное в своем роде в мире, - которое заменит одноразовые пластиковые пленки, используемые в строительстве. «Мне нравится делать что-то по-другому и говорить: «Я не копировал вас, я изобрел это». Это не из-за самолюбия, а потому что мне нравится бросать вызов статус-кво в различных отраслях». И он уже не раз бросал ему вызов своими эколог...

«Как вам удалось обучить всех людей быть такими дружелюбными и улыбчивыми?» - спросил высокопоставленный представитель ООН у мэра Кали Алехандро Эдера во время мероприятия в рамках COP16, глобального саммита по биоразнообразию, состоявшегося в октябре прошлого года. «Мы никого не обучаем, просто мы такие», - ответил мэр с широкой улыбкой. Эта сцена отражает то, что теперь известно как «эффект Кали» - коллективное чувство гостеприимства, дружелюбия и гражданской позиции, которое пропитало столицу Валье-дель-Каука в течение 12 дней проведения мероприятия и оставило приятное впечатление у посетителей. Такой теплый и восторженный отклик стал результатом совместного руководства национальных, департаментских и местных органов власти, которые, несмотря на свои политические разногласия, объединились в стремлении к общей цели. Вместе им удалось убедить все слои населения (бизнес, общественные организации и научные круги) в том, что КС - это роскошная возможность для жителей Кали вернуть гордост...

Лейди Куэстас (35 лет) хотела, чтобы ее дипломная работа в качестве промышленного дизайнера изменила жизнь хотя бы одного человека: Лауры, пятилетней девочки с церебральным параличом, которую она встретила в деревне Майя, штат Кундинамарка. «У нее не было медицинского диагноза. Ее отец бросил ее. Ее мать зарабатывала 170 000 песо в месяц, выращивая ананасы, и у нее было еще двое детей», - вспоминает он. Позже он узнал, что у Лауры дисплазия тазобедренного сустава, нарушение слуха и недоедание, и что ее заперли в доме, потому что жители деревни приписывали ее состояние дьяволу или божественному наказанию. «Эта девочка засела у меня в голове», - говорит Куэстас, который провел несколько месяцев, наблюдая за ней. Она посещала реабилитационные центры, ходила на сеансы терапии, общалась с детьми-инвалидами, встречалась с физиотерапевтами и слушала матерей, которые рассказывали ей, как они сажают своих детей на плечи. Она видела смирительные рубашки, серые комнаты размером три на три метра, ...

Исабель Рамирес Окампо (Манисалес, 30 лет), известная как La Muchacha, рисует столько, сколько себя помнит, сочиняет и поет, не жалея слов. Она родилась спиной к Невадо-дель-Руис, в горах, откуда она начала развивать проект, в котором переплетаются популярная культура и фольклор, и который полон музыкальных корней ее земли, ее голоса и ее гитары. За ее плечами четыре альбома, а ее лирика - это оружие, которое она выбрала для борьбы с несправедливостью, равнодушием и забвением. Сегодня она является одним из лидеров нового поколения латиноамериканских авторов-исполнителей. В 2018 году, когда она уже выпустила свой альбом Polen, она начала путешествовать по Колумбии, чтобы сделать свои песни известными. В своих небольших турах она оплачивала билеты, проживание и питание. Он выступал в барах, районных театрах и культурных ассоциациях и получал добровольные пожертвования от публики, чтобы продолжать финансировать свои приключения. В 2020 году его альбом Canciones crudas был выбран журналом ...

Диего Гарсон (Богота, 50 лет) и Хуан Рикардо Ринкон (Богота, 39 лет) - двоюродные братья во второй степени родства, которых искусство свело вместе в первой степени родства. Вместе они управляют Ферией дель Миллон - мероприятием, которое началось в октябре 2013 года и стало обязательным для посещения событием на национальной арт-сцене. Каждый год они получают от 800 до 1200 заявок от новых авторов, желающих заявить о своих работах и продать их по доступным ценам. На сегодняшний день они показали работы более 2 350 из них. Их история началась в мае 2013 года за семейным обедом, где они сели поговорить о своей близости к искусству, которое каждый из них уже исследовал по-своему: Гарсон как журналист и писатель - он автор книги De lo que somos: 110 obras para acercarse al arte contemporáneo colombiano - и Ринкон как архитектор с аспирантурой в области искусства и технологий и преподаватель университета в США. Разговор продолжился несколько недель спустя в гигантском складе в районе Пуэнте-...

«Если бы я родилась заново, я бы выбрала профессию ткачихи», - говорит Мария Консепсьон Игуаран (Урибия, 67 лет), известная как мастер Кончита, прославившаяся своими двусторонними шинчорро. Она посвятила свою жизнь раскрытию секретов ткачества народа вайюу, чтобы поделиться ими, и это ремесло вызвало у покупателей со всего мира восхищение мастерством и эстетикой ее работ. Ее бренд Conchita Iguarán, в котором работают ремесленники из разных общин вайю, блистал на международных модных подиумах и на рынках Европы и Азии. Во время пандемии десятки семей ткачей смогли продолжить зарабатывать благодаря онлайн-продажам из ее магазина. С юности она посвятила себя работе на благо своей общины, обучая сотни вайю ткачеству и устанавливая связи между своим миром и миром ариджуна (некоренных жителей). Она сама продемонстрировала силу этих связей, создав дружбу и союзы с такими людьми, как Алисия Мехия, основательница Colombiatex и Colombiamoda, и дизайнер Франческа Миранда, с которой она начала выв...

В 2011 году, в возрасте 62 лет, Габриэль Харамильо Санинт (Перейра, 75 лет) выполнил обязательство, взятое на себя несколько десятилетий назад: уйти из профессиональной жизни, как только ему исполнится 60 лет, и посвятить себя делам, которые отвечали бы трем условиям: чтобы они были связаны с вещами, о которых он ничего не знал, чтобы экономический фактор не был мотивом для их выполнения и чтобы они имели большое влияние на других людей. Так после успешной 37-летней карьеры в финансовом мире, которая привела его в такие страны, как Мексика, Чили, Бразилия, США и Швейцария, он приступил к выполнению своей особой задачи. На этом этапе он занимался такими разными вещами, как руководство проектом по борьбе с малярией, содействие строительству больницы и поощрение устойчивого животноводства. «На последнем этапе своей профессиональной деятельности в группе Santander я начал задумываться о том, каким будет мой выход на пенсию», - вспоминает он. «В наше время вы можете дожить до 60 или 65 лет,...

Энди Баис Очоа (Кали, 49 лет) осторожен, когда речь заходит о его жизни в качестве режиссера. Он всеми силами избегает, чтобы его называли художником с большой буквы «А» или неким прозрением колумбийского кино. Он предпочитает, чтобы его воспринимали скорее как плотника большого экрана: опытного, творческого, терпеливого и преданного; человека, который посвятил себя своему ремеслу - так он предпочитает называть кинематограф - более трех десятилетий. Уже в 13 лет ему было ясно, что кино станет его жизненным выбором, но также было ясно, что ему потребуется много решимости, чтобы суметь преодолеть трудности и пробиться в сложной индустрии. Свои первые короткометражные фильмы он начал снимать в Кали девяностых годов, и с тех пор «течение жизни» постепенно заставляло его принимать новые вызовы, пока он не стал одним из самых разносторонних колумбийских режиссеров с большим международным влиянием. Его дебютным полнометражным фильмом стал «Сатанас» (2007), основанный на романе Марио Мендосы о...