Последние новости Колумбии
2024-05-03 01:18:19
Национальный памятник безделью
Сам того не зная, а может быть, и не осознавая, Национальный парк Олайя Эррера, объявленный в 1996 году национальным памятником, стал зеркалом или, лучше сказать, памятником тому, что представляет собой Колумбия. Ее безделью. Ее пренебрежению. За пренебрежение. Ее вечному промедлению во всем. Ее болезненной разрушительной способности. К забвению. Я сбился со счета, сколько месяцев группа коренных жителей обосновалась в нижней части того, что на протяжении десятилетий было одним из самых красивых парков города. Я перестал считать недели и месяцы, потому что это превратилось в пытку. Я перестал ждать, что что-то произойдет, потому что, как и в Колумбии, то, о чем мечтают, не происходит, а то, что кажется улучшением, всегда заканчивается ухудшением. Три месяца назад тогдашний директор отдела по работе с жертвами правительства Петро (говорят, правительства перемен) отметил в пресс-релизе ее участие во встрече с лидером десятков коренных жителей, которые стали постоянными обитателями парка....
2024-05-02 18:20:07
Американская транснациональная корпорация McDermott отзывает иск против Колумбии из-за многомиллионного превышения расходов на Reficar
Британская инжиниринговая компания CBI, дочерняя компания американской транснациональной корпорации McDermott, прекратила судебный процесс против Колумбии в Международном центре по урегулированию инвестиционных споров (ICSID), агентстве Всемирного банка, расположенном в Вашингтоне. Это известие, объявленное во вторник, завершает последнюю главу одного из крупнейших колумбийских бизнес-скандалов последнего времени, а также длительный и сложный международный арбитражный процесс по поводу дополнительных расходов в миллионы долларов на расширение и модернизацию огромного нефтеперерабатывающего завода Картахена-де-Индиас на Карибском побережье Колумбии. 21 марта судья окружного суда Амстердама (Нидерланды) утвердил соглашение между компанией McDermott, ответственной за работы, и Reficar, согласно которому транснациональная корпорация уже расплатилась с колумбийским НПЗ передачей ряда акций, эквивалентных 19,9% акций американского конгломерата, которые были оценены примерно в 450 миллионов д...
2024-05-02 18:19:47
Испания - почетный гость выставки FILBo 2025
Следующая книжная ярмарка в Боготе (FILBo) будет иметь средиземноморский привкус. Организаторы литературного фестиваля объявили в четверг, в день окончания нынешней выставки, что в 2025 году почетным гостем ярмарки станет Испания. "Испания как страна-гость - это не просто другая страна. Испания - это часть Колумбии. Мы любим испанскую литературу", - сказал на пресс-конференции Марио Кахиао, вице-президент компании Corferias, которая организует мероприятие. На пресс-конференции его сопровождали государственный секретарь Испании по культуре Жорди Марти Грау, посол Испании в Колумбии Хоакин де Аристеги и директор FILBo Адриана Анхель. Секретарь Марти объявил, что темой 37-го выпуска FILBo станет строительство мира - идея, которая постоянно развивается в Колумбии. "Центральным элементом испанского присутствия на ярмарке должно стать именно строительство культуры мира (...) Мы хотим, чтобы это приглашение послужило не только для обмена писателями, но и для чего-то большего", - пояснил он. З...
2024-05-02 15:35:31
Петро и использование искусственного интеллекта
Доброе утро, читатели: Это были напряженные несколько дней в Колумбии: марш оппозиции, прогресс и неудачи в реформах здравоохранения и пенсионной системы, конклав министров, на который только президент Густаво Петро прибыл через 24 часа на церемонию закрытия, и контрмарш на Первое мая. Когда пишешь об этом, кажется, что прошли недели, столетия. На фоне всего этого произошло несколько поразительных изменений в общении президента - почти все они были направлены на Х, который подвергался такой критике в течение двух лет пребывания у власти. Первое изменение, хотя оно может показаться банальным, заключается в том, что президент вовремя прибыл на марш трудящихся, чтобы выступить на сцене, расположенной на площади Боливар; второе - он открыл канал WhatsApp, чтобы, по его словам, опровергнуть ложную информацию, распространяемую о его правительстве; наконец, он использовал изображение, созданное с помощью искусственного интеллекта, чтобы показать предполагаемых участников марша. Не будет новос...
2024-05-02 01:15:08
Петро призывает к действию в решающий момент своего мандата
В Каса-де-Нариньо, президентской резиденции, царит ощущение срочности: время действовать пришло. У президента есть ощущение - и он дает всем это понять, - что драгоценное время было потрачено впустую в поисках правительства концентрации, чтобы сделать всех счастливыми. На самом деле, по его мнению, это лишь парализует его политику и завяжет левый проект, который он задумал. Он считает, что те, кто рекомендовал ему вести переговоры с центром и правыми, хотели остановить его, поставить на нем крест. В одних случаях он чувствует, что это были благонамеренные голоса, в других - что это были упражнения в нелояльности: в сердце его правительства был противник. 1 мая, в день, который, как надеялся Петро, станет реваншем за демонстрацию, которую его противники с заметным успехом провели 10 дней назад, президент показал себя с самой боевой стороны: он попросил своих министров отойти в сторону, если они «боятся» подавляющей силы, которую он хочет развернуть впредь. «Пусть этим занимается кто-то ...
2024-05-02 01:14:46
Элизабет Морено Барко, колумбийский лидер: «Мир в Чоко так и не наступил».
Элизабет Морено Барко (Тогорома, 56 лет) мечтает умереть от старости в своем родном городе, но война часто угрожает ее мечте. В конце прошлого года общественный деятель отправилась в Женеву (Швейцария), чтобы получить награду от Агентства ООН по делам беженцев, УВКБ ООН, в честь ее работы в качестве правозащитницы в общинах Чоко, в колумбийском Тихом океане. Находясь во Дворце Наций, более чем в 9 000 километрах от дома, сердце Морено по-прежнему жаждало одного и того же: вернуться в безопасное место к своим близким в Тогорому, деревню, из которой она была вынуждена уехать в результате насилия в 2013 году. Более 20 лет она рассказывает о варварстве, которому подвергаются афро- и коренные жители Чоко от рук вооруженных группировок, все еще действующих в регионе. Департамент по-прежнему страдает от вербовки, вооруженного насилия и заключения в тюрьму диверсионными группами, от которых, по данным УВКБ ООН, в 2023 году в Колумбии пострадало более 72 000 человек. «Мир сюда не пришел», - гов...
2024-05-02 01:14:25
Да, но нет
Чтобы избежать постоянных исправлений, которые приходится вносить правительству, нужна организация, подтверждающая законность издаваемых им указов и постановлений. Такое бюро можно было бы назвать La Última Palabra («Последнее слово»), куда любой гражданин мог бы обратиться, чтобы узнать о последнем постановлении. Если, например, венесуэльцы могут въезжать в страну с действующим паспортом, как опубликовано специальным управлением Migración Colombia, или, наоборот, с просроченным паспортом в условиях, указанных министром иностранных дел Луисом Хильберто Мурильо, который сказал, что сотрудники этого управления должны понимать, что миграционная политика - это политика, облегчающая въезд тех, кто был вынужден покинуть свои территории, и не затрудняющая их пребывание в стране или транзит в другие пункты назначения. Таким же образом они будут избавлены от необходимости исправлять ошибочное заявление президента Густаво Петро о том, что Колумбия будет стремиться отсрочить выплату долга Междуна...
2024-05-01 22:14:06
«Петро, друг мой, народ с тобой!»: президент оправдывает свои реформы перед переполненной площадью Боливара.
Люди стекаются в Национальный парк Боготы, несмотря на то что сегодня выходной день - среда. Половина восьмого, а тысячи людей уже размахивают флагами основных левых партий и профсоюзов страны. Грузовики с клаксонами, выражающими поддержку правительственному пакету реформ, и группы ударных инструментов, состоящие в основном из молодежи, придают традиционному дню протеста более праздничный тон. Первомай, ежегодный Международный день трудящихся, был выбран президентом Густаво Петро для того, чтобы пригласить своих сторонников выйти на улицы. Они массово откликнулись на этот призыв. Объединение усилий рабочих организаций и администрации вылилось в массовое шествие. Эта мобилизация, похоже, поставила крест на любых разговорах о предполагаемом ослаблении организаторских способностей главы государства, по крайней мере, среди его собственных рядовых членов. Она показывает, что у него есть средства для борьбы с оппозицией на улицах, которая десять дней назад также провела огромную демонстрацию...
2024-05-01 18:23:39
Густаво Петро объявляет о разрыве дипломатических отношений с Израилем из-за его "президента-геноцида".
В среду утром президент Колумбии Густаво Петро объявил о разрыве дипломатических отношений с Государством Израиль с четверга 2 мая. Он сделал это заявление во время выступления на площади Боливара в центре Боготы перед тысячами демонстрантов, вышедших на улицы в честь Международного дня трудящихся и в поддержку социальных реформ правительства. "Сегодня мир можно охарактеризовать одним словом, которое подтверждает необходимость жизни, восстания, поднятого флага и сопротивления, это слово называется Газа, это называется Палестина, это дети, которые погибли, расчлененные бомбами", - сказал Петро в качестве прелюдии к объявлению. И добавил под аплодисменты: "Здесь, перед вами, правительство перемен, президент республики объявляет, что с завтрашнего дня, 2 мая, он разорвет дипломатические отношения с Израилем за то, что у него президент-геноцид". Вся площадь праздновала новость, которую Петро откладывал несколько месяцев. Среди флагов, которыми размахивали тысячи собравшихся, были и флаги П...
2024-05-01 06:28:22
Первомайские шествия в Колумбии: маршрут, время и места сбора участников первомайских демонстраций
Колумбия находится в кольце. Правительство президента Густаво Петро превратило традиционный первомайский марш, объединяющий трудящихся вокруг их требований и запросов, в ответ на действия оппозиции. Если на массовых протестах 21 апреля прозвучала критика реформ, предложенных Каса-де-Нариньо, его тотальных мирных переговоров с АНО и другими вооруженными группировками, а также его отношений с Николасом Мадуро, то завтрашние протесты обещают меню с заметным проправительственным акцентом. Председатель одной из фракций Всеобщей конфедерации труда (CGT) Перси Ойола заявил, что Густаво Петро «добро пожаловать», чтобы пройтись с рабочими и послушать его речь, а Мирьям Лус Триана, председатель наиболее критически настроенной фракции CGT (вторая по величине рабочая федерация Колумбии разделена), пожаловалась в журнале Semana, что ежегодное собрание рабочих используется в политических целях. На самом деле, CGT Антиокии не будет проводить марш протеста. «С платформой или без нее я пойду на первома...
2024-05-01 06:28:05
Петро разоблачает коррупцию в армии в связи с масштабным хищением патронов, гранатометов и ракет
Надев фуражку, в которой он теперь ходит повсюду и которая создает образ главнокомандующего вооруженными силами, каковым он и является, Густаво Петро во вторник без колебаний осудил гигантское дело о предполагаемой коррупции в колумбийской армии. На пресс-конференции в Каса-де-Нариньо, резиденции президента, он заявил, что две инспекции, проведенные его правительством, выявили масштабные хищения патронов, гранатометов и ракет. «Одна из задач - отделить силы безопасности от любых преступных сообществ. Политика «нулевой коррупции» необходима для того, чтобы способствовать миру, сосуществованию и государственному строительству. В рамках этой антикоррупционной политики были проведены две инспекции. Одна была проведена в Толемайде, а другая - в 10-й бригаде, чтобы проверить запасы оружия и взрывчатых веществ. Чтобы посмотреть, что там есть и использовалось ли оно", - пояснил Петро. Затем он зачитал опись пропавшего оружия, которая насчитывает более миллиона боеприпасов, взрывчатки и другого...
2024-05-01 06:27:46
Стремление Петро занять доминирующее положение на улицах знаменует этот первомайский день
В эту среду президент Густаво Петро заявляет, что улица с ним на одной волне. Спустя полторы недели после того, как 21 апреля более 400 000 колумбийцев вышли на марш против его политики, его реформ и его мандата, Петро призвал граждан выйти на улицу, чтобы поддержать «Правительство перемен»; это своего рода контрмарш. Эти мобилизации, независимо от того, как они пройдут, будут выглядеть зеркально по отношению к тем, которые были созваны полторы недели назад. Петро хочет оставить 21 апреля в прошлом: чтобы день, в который профсоюзы проводят мобилизацию, поскольку это день трудящихся, стал днем, когда народ требует свой мандат. «Рабочие, молодежь, женщины, крестьяне и коренные народы, выходите на улицы 1 мая», - заявил он на прошлой неделе в твите, сопровождавшем видеоролик, рекламирующий марш. Для этого правительство даже оплатило радиоролики. Кроме того, Петро заверил, что примет участие в мобилизации в Боготе и выступит, когда все закончится, в самый разгар событий, как он сделал в пр...
2024-05-01 06:27:27
Поцелуй Пеле с Габриэлем Гарсией Маркесом: открытка FILBo выходит на улицы Боготы
Улыбаясь, черно-белый Габриэль Гарсия Маркес демонстрирует свои идеальные зубы под усами и обращается лицом к зрителю. Повернувшись к нему спиной, одетый в зелено-желтую футболку сборной Бразилии, полноцветный Пеле целует его в щеку. Отец магического реализма и O Rei do futebol вместе в популярном стрит-арт изображении, которое также стало открыткой Международной книжной ярмарки в Боготе, которая завершается на этой неделе, FILBo, с южноамериканским гигантом в качестве почетного гостя. Президент Луис Инасиу Лула да Силва сам возглавил бразильский десант в Боготу, в составе делегации которого были такие писатели, как Лусиани Апаресида и Аилтон Кренак, первый представитель коренного населения, ставший членом Бразильской академии литературы. Пеле, который уйдет из жизни в конце 2022 года, также оказался в центре внимания на главном событии издательской индустрии. Изображение, которое до сих пор встречает посетителей бразильского павильона на FILBo, является частью серии Pelé Beijoqueiro -...
2024-04-30 16:32:55
Пенсионная реформа 2024 года: как будет работать новая система в Колумбии
Пенсионная реформа, одна из трех основных социальных реформ, продвигаемых правительством Густаво Петро, была одобрена Сенатом Республики в минувший вторник, 23 апреля. Законопроект предполагает, что все граждане будут делать взносы в государственный фонд до определенного предела дохода, а затем откладывать деньги в частные фонды, что позволит высвободить государственные ресурсы для оказания помощи пожилым людям, не имеющим пенсии. Чтобы стать законом, инициатива должна быть одобрена Палатой представителей. Несмотря на то, что предложение нашло консенсус в различных секторах, и многие эксперты согласны с тем, что это хорошее предложение, оно также вызвало вопросы о новой системе. По этой причине EL PAÍS пообщался в социальной сети X с Маурисио Оливерой, бывшим директором Colpensiones и заместителем министра труда, чтобы разрешить некоторые из наиболее распространенных сомнений по этому вопросу. Правительство хочет устранить конкуренцию, существующую между Colpensiones и частными фондами...
2024-04-30 16:25:52
Банк Республики снижает процентные ставки до 11,75%.
Через пару часов после того, как агентство DANE сообщило о росте безработицы в Колумбии, совет директоров Банка Республики объявил во вторник о втором подряд снижении стоимости денег на 50 базисных пунктов, доведя базовую процентную ставку до 11,75%. Это уже третье снижение ставки с ноября прошлого года. Это долгожданное решение правительства и деловых кругов, которые требовали более резких корректировок на один процентный пункт для оживления экономики. Но пока замедление темпов роста идет со скрытыми трудностями для колумбийцев, целевой показатель инфляции в 3% все еще находится на далекой отметке в 7,36% годовых. Сегодня понятия инфляции и процентной ставки тесно связаны между собой. Именно поэтому центральный банк под руководством своего управляющего директора Леонардо Вильяра решил продолжить размеренное, но устойчивое снижение процентных ставок, что отражается на стоимости кредитов, в то время как банк продолжает более четко контролировать стоимость жизни в Колумбии. Вильяр повтор...
2024-04-30 14:10:55
Безработица в Колумбии выросла до 11,3% в марте
Уровень безработицы в Колумбии вырос в марте до 11,3%, сообщило во вторник Национальное административное статистическое управление (DANE). Этот показатель увеличился на 1,3% по сравнению с мартом 2023 года, когда он составлял 10%. Это второй месяц подряд с худшим показателем, чем 12 месяцев назад, что свидетельствует о значительном ухудшении ситуации на рынке труда, в то время как экономике предстоит год низкого роста. В пятерку столичных городов с самым высоким уровнем безработицы вошли Кибдо (Чоко, 29,7%), Риохача (Ла-Гуахира, 21,8), Флоренсия (Какета, 17,4%), Попаян (Каука, 15,9%) и Кукута (Норте-де-Сантандер, 15,1%). Напротив, в пятерку столичных городов с самыми низкими показателями вошли Богота (10,6 %), Вильявисенсио (Мета, 10,8 %), Медельин (Антиокия, 10,9 %), Санта-Марта (Магдалена, 11,5 %) и Барранкилья (11,6 %). [...
2024-04-30 01:15:44
Петро расчищает в Конгрессе путь для реформы здравоохранения, поддерживаемой ЭПС
Одним из важнейших решений прошедшего в минувшие выходные конклава президента Густаво Петро и его министров было расчистить путь в Конгрессе для новой, более согласованной реформы здравоохранения и тем самым продвинуться вперед в строительстве большого национального соглашения. Министр внутренних дел Луис Фернандо Веласко объявил, что в ближайшие несколько дней правительство представит в Сенат законопроект, который уже согласован с большинством организаций, содействующих здравоохранению (EPS). В результате четыре сенатора от Исторического пакта отозвали в понедельник днем обращение, в котором пытались возродить старую реформу, которая была более радикальной и фактически ликвидировала EPS. Этим решением законопроект, которому исполнительная власть придавала наибольшее значение в течение почти двух лет пребывания у власти, окончательно отложен, но намерение реформировать систему здравоохранения остается в силе. Правительство стремится к тому, чтобы новый текст вызвал больший консенсус и ...
2024-04-30 01:15:19
Сомнения ФРС влияют на решение центрального банка Колумбии по ставке
Леонардо Вильяр возглавляет Банк Республики с мая 2021 года и, пожалуй, никогда еще не переживал более сложного сезона, чем сейчас. Тревога связана с инфляцией в Соединенных Штатах, где цель довести рост цен до 2% все еще выглядит далекой, а за последние 12 месяцев рост составил 3,4% (в марте месячный рост составил 0,4%). Размытый сигнал как ударная волна повлиял на эволюцию денежно-кредитной политики центрального банка Колумбии, который начал путь постепенного снижения ставки с 13,25% в ноябре прошлого года до 12,25% в конце марта. Сегодня семь членов совета директоров центрального банка Колумбии, включая министра финансов, соберутся на заседание, чтобы решить, в каком объеме будет проводиться дальнейшая интервенция ставок. Процесс, который прошел путь от шоковой терапии для охлаждения перегретой экономики после кризиса здравоохранения до оживления в связи с падением темпов роста, может быть обусловлен новостями из Соединенных Штатов. Тем более что в Колумбии сохраняется высокий урове...
2024-04-30 01:14:57
От писателей-любителей до бестселлеров: Wattpad прокладывает путь новым издательским предприятиям в Колумбии
В 2016 году Ева Муньос предлагала покупателям кредитные карты в супермаркете в Боготе. Ей был 21 год, у нее было двое детей, которых нужно было воспитывать, и рутина, которая в основном была связана с работой, которую она ненавидела. В отсутствие психолога, чтобы уйти от трудностей, он нашла хобби: писательство. Она посвятила себя написанию эротических романов ранним утром, пока ее дети спали. В разгар своей непоколебимой привычки она решила публиковать свои черновики на Wattpad, сайте для обмена писательскими работами. Сейчас, в 2024 году, она продала 50 000 экземпляров своей трилогии "Приятные грехи", стала феноменом издательства Penguin Random House, а ее лекции заполняют зрительские места на книжной ярмарке в Боготе. Wattpad, созданный в 2006 году, позволяет любому человеку публиковать свои произведения, не прибегая к услугам издателя. Авторы загружают свои произведения на сайт и начинают искать людей, которые будут их читать, используя различные средства: форумы на той же платформ...
2024-04-30 01:14:25
Миссия университета
Образование - это творение, вдохновленное постоянной необходимостью развивать человеческую способность к обучению, способность, которая делает нас существами с памятью, с умственными и эмоциональными способностями жить в настоящем и строить будущее. Это творение стало одной из самых важных человеческих технологий и, надо сказать, одной из самых трудноразвиваемых, поскольку оно так прочно укоренилось в мышлении каждой эпохи. В этом кроется большой парадокс: именно образование позволяет нам создавать будущее, но в то же время, создав это будущее, нам трудно переосмыслить его - образование - само по себе. Я предлагаю поразмышлять об образовании, в частности, в данном случае, с точки зрения университета, места, которое на протяжении веков было домом размышлений и творческого напряжения, сценой, дающей начало вопросам и поиску истины, развитию науки и воспитанию человечества. Пришел ли конец университету в том виде, в котором мы его знаем? Утратил ли он свою универсальную миссию и предназна...
