Новости США

Гомер, познакомься с ИИ-версией Майкла Кейна. Цифровой клон голоса 93-летнего актёра озвучивает одну из древнейших эпических поэм в литературе — «Одиссею». Его голос, включая характерную хриплость и сильный кокни-акцент, был воссоздан с его разрешения в рамках соглашения с компанией ElevenLabs, которая предоставляет лицензии на ИИ-версии голосов артистов. Эта лондонская компания, основанная в 2023 году, активизировала свои усилия по привлечению талантов, стремясь завоевать доверие творческих людей, с осторожностью относящихся к искусственному интеллекту. У стартапа есть так называемая «система торговой площадки», которая позволяет компаниям запрашивать лицензии на созданные с помощью ИИ копии определённых легко узнаваемых голосов для использования в медийных кампаниях и творческих проектах. Среди других голосов, доступных для лицензирования на этой платформе, — знаменитости, такие как Стэн Ли и Дэвид Хассельхофф; исторические личности, такие как Томас Эдисон и Дж. Роберт Оппенгеймер; а...

МАКУНГИ, Пенсильвания — Выступая во вторник в одном из ключевых «колеблющихся» округов Пенсильвании, президент Дональд Трамп постарался заверить избирателей в том, что цены снижаются и что их материальное положение сейчас лучше, чем два года назад. После того как война с Ираном способствовала росту цен на энергоносители, а вместе с ними — и на товары для дома и продукты питания, Трамп подчеркнул, что цена на нефть упала до недавнего минимума на фоне резкого роста рынков. Во вторник цена на американскую нефть закрылась на отметке 73,21 долл., что всего на 6,19 долл. выше, чем за день до нанесения США удара по Ирану. «Цены на нефть будут стремительно падать. А вместе с нефтью подешевеет и все остальное», — заявил Трамп. Запланировав выступление, посвященное американским рабочим и стоимости жизни, Трамп выступил с речью на огромном производственном предприятии Mack Trucks здесь, в долине Лихай в Пенсильвании — регионе, имеющем решающее значение для надежд республиканцев на сохранение кон...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику политической редакции NBC News из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. Если сегодня вторник, значит, снова проходят праймериз. Стив Корнаки рассматривает действующих членов Конгресса, которым грозит поражение. Кроме того, Генри Дж. Гомес сообщает о скандале, связанном с Илоном Маском, в ходе борьбы за место в Сенате в штате Мичиган, где развернулась острая предвыборная борьба. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень на свою электронную почту каждый рабочий день. — Адам Воллнер 5 уязвимых действующих депутатов, за которыми стоит следить на сегодняшних праймериз Анализ Стива Корнаки В этом году на праймериз уже потерпели поражение четыре действующих члена Палаты представителей — и сегодня вечером это число может увеличиться. Вот пятерка, которая, по всей видимости, находится в наиболее уязвимом положении, ранжированная в порядке возрастания угрозы,...

По словам командующего украинскими силами беспилотной авиации, волна за волной ударов, вызвавших нехватку топлива и перебои с электроснабжением на аннексированном Россией Крымском полуострове, станет для Москвы «психологической точкой перелома». Наряду с более широкой кампанией ударов беспилотников в глубине территории России Украина активизировала свои усилия по изоляции Крыма и на протяжении нескольких недель наносила удары по ключевой автомагистрали, соединяющей материк с полуостровом, что вызвало топливный кризис, приведший к образованию многомильных очередей за бензином, прежде чем в воскресенье продажа топлива для гражданского населения была полностью приостановлена. Украина стремится к «полному истощению ресурсов и логистики», — заявил в воскресенье в Telegram Роберт Бровди, командующий Силами беспилотных систем Украины, добавив, что его силы нацелены на транспортный, энергетический и туристический секторы Крыма. Обращаясь напрямую к президенту России Владимиру Путину, он добави...

Когда в прошлом году конгрессменка Хейли Стивенс (демократ от штата Мичиган) начала свою предвыборную кампанию в Сенат, она неоднократно выставляла в негативном свете Илона Маска — технологического магната, чей проект по сокращению расходов и повышению эффективности государственного управления в то время был непопулярным приоритетом администрации президента Дональда Трампа. «Программа хаоса Трампа и Маска», — заявила Стивенс газете «Вашингтон Пост» в апреле 2025 года, — «сеет хаос в жизни людей». Однако политическая повестка Маска также пошла на пользу политической карьере Стивенс. Согласно данным Федеральной избирательной комиссии, политический комитет (PAC), связанный с ракетной компанией Маска SpaceX, в период с 2019 по 2024 год внес в общей сложности 50 000 долл. в избирательный фонд Стивенс на выборы в Палату представителей и в ее лидерский PAC. PAC компании SpaceX не вносил пожертвований на предвыборную кампанию Стивенс в Сенат, но в прошлом году Стивенс перевела значительную час...

Одно из нью-йоркских кафе в своем посте в Instagram заявило, что член Палаты представителей от штата Нью-Йорк Дэн Голдман (демократ) не должен больше посещать это заведение из-за его произраильских взглядов. Этот пост появился непосредственно перед праймериз, которые состоятся во вторник в Нью-Йорке, где Голдману противостоит бывший контролер города Брэд Ландер в рамках одной из самых заметных предвыборных гонок в штате. Оба кандидата являются евреями, и Голдмана поддержали произраильские лоббистские группы «J Street» и Американский комитет по общественным связям с Израилем (AIPAC), в то время как Ландера поддерживают прогрессисты, такие как мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани и сенатор Берни Сандерс (независимый от штата Вермонт). В резко сформулированном посте Poetica Coffee намекнула на позицию Голдмана в поддержку Израиля, которая подвергается резкой критике со стороны прогрессистов, таких как Ландер, и правозащитных организаций в связи с конфликтами в Газе и Ливане, а также упомянула гено...

Исследование по вакцинам от COVID-19, публикацию которого заблокировал исполняющий обязанности директора Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), вышло во вторник в другом журнале. Результаты показывают, что прошлой осенью и зимой вакцины от COVID-19 снизили вероятность тяжелого течения болезни у взрослых примерно вдвое. Изначально исследование планировалось опубликовать в марте в ведущем научном издании CDC — «Еженедельном отчете о заболеваемости и смертности» (MMWR). Вместо этого оно было опубликовано в JAMA Network Open — авторитетном рецензируемом журнале Американской медицинской ассоциации. Исполняющий обязанности директора Джей Бхаттачария выразил озабоченность по поводу методологии статьи после того, как она уже прошла научную экспертизу и была одобрена редакторами MMWR, как сообщили NBC News в апреле нынешние и бывшие сотрудники CDC. Проблемой для Бхаттачария стал «дизайн с отрицательным результатом теста» — подход, при котором сравнивается статус вакцинации людей ...

ДЖУНО, Аляска — Мужчина, имеющий такое же имя и принадлежащий к той же партии, что и сенатор США от Аляски-республиканец Дэн Салливан, в понедельник оспорил решение одного из высших должностных лиц избирательной комиссии штата о дисквалификации его кандидатуры и исключении его из списка кандидатов на августовских праймериз. В судебном заявлении, поданном от имени претендента Салливана его адвокатами, говорится, что решение директора Управления по выборам Кэрол Бичер о дисквалификации нарушает законы штата и федеральное законодательство. В нем содержится просьба включить его в избирательный бюллетень. Салливан, учитель на пенсии из небольшого рыбацкого поселения Петерсбург, утверждает, что он является правомочным кандидатом в Сенат США и что у избирательных чиновников не было правовых оснований исключать его из избирательного бюллетеня. В Конституции США прописаны три исключительных требования к кандидатам в Сенат, касающиеся возраста, гражданства и места жительства, пишут его адвокаты....

Во вторник мировые рынки обрушились, поскольку возобновившиеся сомнения относительно завышенных оценок, по-видимому, повлияли на акции некоторых крупнейших компаний в сфере искусственного интеллекта, производства микросхем и памяти. Во главе этой углубляющейся распродажи акций ведущих технологических компаний оказалась компания Илона Маска SpaceX, акции которой падают уже несколько дней подряд после стремительного дебюта на американском рынке. Эта последняя волна волнений частично вызвана опасениями, что рост инфляции, связанный с войной в Иране и закрытием Ормузского пролива, может привести к повышению процентных ставок и удорожанию заимствований для постоянно расширяющегося глобального строительства инфраструктуры искусственного интеллекта. Фьючерсы на Nasdaq 100 обвалились на 2,8%, что приведет к потере индексом более 1 триллиона долл. рыночной стоимости, если падение сохранится до конца дня. Фьючерсы на S&P 500 снизились на 1,6%, а фьючерсы на Dow — почти на 300 пунктов. Даже индек...

Некоторые из этих мер уже реализуются. Американский союз гражданских свобод (ACLU) участвует в более чем 80 судебных процессах в двух десятках штатов и в Вашингтоне, округ Колумбия, по вопросам избирательных прав, включая иски, касающиеся перераспределения избирательных округов и ограничений на голосование по почте. Организация также приступила к мониторингу выборов. На прошедших в прошлом месяце праймериз в Джорджии местные отделения ACLU направили наблюдателей на места для мониторинга голосования и подсчета голосов в семи округах. В ноябре они планируют расширить свою деятельность до 30 округов в Джорджии. Другая половина средств в размере 50 миллионов долл. — которые, по заявлению ACLU, являются крупнейшими инвестициями в избирательную деятельность за всю историю организации — будет направлена на выборы на более низких уровнях власти и кампании по референдумам. К ним относятся выборы в Верховный суд штата в Монтане и Северной Каролине, а также выборы секретаря штата в Аризоне и Нева...

Спустя всего несколько дней после торжественного парада в честь победы «Нью-Йорк Никс» в чемпионате НБА жители Нью-Йорка готовятся к очередному важному событию: праймериз во вторник, в ходе которых развернутся несколько напряжённых сражений между действующими членами Конгресса от Демократической партии и новыми претендентами. Эти гонки, а также несколько праймериз Демократической партии по выборам в Палату представителей в Мэриленде и одна — в Юте, станут новым полем испытаний в борьбе между различными крыльями Демократической партии в этом году. Прогрессисты стремятся укрепить свои позиции в Вашингтоне, в том числе в серии гонок, которые проверят влияние мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани среди демократов. Кроме того, некоторые из самых влиятельных и хорошо финансируемых политических групп интересов тратят огромные средства на праймериз в момент, когда их вопросы в Вашингтоне находятся на переломном этапе. У республиканцев тоже будут ключевые гонки — в первую очередь в Южной Каролине, где...

WASHINGTON — Der Senat hat am Montag mit überwältigender Mehrheit ein umfassendes Gesetz zur Verbesserung der Wohnraumerschwinglichkeit verabschiedet, das auf eine Senkung der Kosten abzielt. Damit steht der Kongress kurz vor einem seltenen parteiübergreifenden Erfolg in der zweiten Amtszeit von Präsident Donald Trump. Das Abstimmungsergebnis lautete 85 zu 5. Der Gesetzentwurf, der den Bau von Wohnraum erleichtert und Wall-Street-Investoren Beschränkungen beim Aufkauf von Häusern auferlegt, geht nun an das Repräsentantenhaus, das in den nächsten Tagen darüber abstimmen will. Anschließend würde er zur Unterzeichnung auf Trumps Schreibtisch landen. Der „21st Century ROAD to Housing Act“ wäre ein dringend benötigter Erfolg für die Republikaner, deren Aussichten für die Zwischenwahlen 2026 sich im Laufe des Jahres verschlechtert haben, da die Wähler der Meinung sind, dass Trump und der von den Republikanern kontrollierte Kongress nicht genug getan haben, um die Lebenshaltungskosten in den ...

В понедельник федеральный судья запретил администрации Трампа использовать обновленную версию иммиграционной базы данных для проверки достоверности списков избирателей на уровне штатов, нанеся удар по попыткам президента Дональда Трампа усилить роль федерального правительства в выборах в преддверии промежуточных выборов в ноябре. В прошлом году Министерство внутренней безопасности модернизировало систему, используемую для проверки гражданства и иммиграционного статуса лиц, с тем чтобы облегчить государственным и местным чиновникам ее использование для подтверждения того, что избиратели являются гражданами США. В 75-страничном решении, вынесенном в понедельник, федеральный окружной судья Спаркл Сукнанан из Вашингтона, округ Колумбия, встала на сторону защитников избирательных прав и конфиденциальности, которые утверждали, что переработка системы, известной как SAVE, снизила её точность и создала риск лишения избирательных прав имеющих на них право избирателей. «Федеральное правительство...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Сахил Капур подробно рассматривает двухпартийный законопроект о жилье, который на этой неделе должен быть одобрен Конгрессом. Кроме того, у нас есть последние новости о переговорах между США и Ираном по прекращению войны. Подпишитесь здесь, чтобы получать эту рассылку на свою электронную почту каждый рабочий день. — Адам Воллнер Конгресс под руководством Республиканской партии находится на грани редкой победы в вопросе стоимости жизни Анализ Сахила Капура Конгресс находится на грани принятия широкомасштабного законопроекта о доступности жилья — редкой двухпартийной победы во время второго срока президента Дональда Трампа. Сенат планирует принять законопроект сегодня вечером после того, как на прошлой неделе он был одобрен 87 голосами против 8. Затем он поступит в Палат...

Согласно новому отчету правозащитной организации «Protect Our Care», за последние 12 месяцев число участников программ Medicaid и планов, предусмотренных Законом о доступном медицинском обслуживании (ACA), сократилось более чем на 5 миллионов человек. По мнению организации, это сокращение частично обусловлено «большим и прекрасным» законопроектом президента Дональда Трампа, который был подписан в июле прошлого года, а также истечением срока действия увеличенных субсидий в рамках ACA. Закон предусматривает сокращение финансирования программы Medicaid почти на 1 триллион долл. в течение 10 лет; срок действия субсидий истек в декабре после того, как республиканцы отказались их продлить, что привело к дву- и трехзначному росту страховых взносов для миллионов людей. Эксперты в области здравоохранения предупреждали, что эти два изменения приведут к резкому сокращению медицинского страхования в США. Бюджетное управление Конгресса — беспартийное федеральное агентство, предоставляющее Конгрессу...

Федеральный судья отменил повестки в суд, направленные губернатору Миннесоты Тиму Уолзу, мэру Миннеаполиса Джейкобу Фрею и другим должностным лицам, заявив, что «не вызывает сомнений», что эти повестки были выданы с целью преследования политических оппонентов президента Дональда Трампа и принуждения их к принятию официальных мер. Главный судья окружного суда США Патрик Шилц написал, что «доказательства того, что оспариваемые повестки были выданы по незаконным мотивам, являются неопровержимыми» и что администрация Трампа «безуспешно пыталась найти хотя бы одно правдоподобное следственное обоснование для этих повесток». «Материалы дела изобилуют прямыми доказательствами того, что администрация Трампа — включая высших должностных лиц министерства — угрожала и пыталась наказать штаты и муниципалитеты, принявшие политику «убежищ», а также пыталась принудить эти штаты и муниципалитеты выделять ресурсы для содействия федеральным иммиграционным органам», — написал судья, назначенный Джорджем У...

Крупнейшие американские производители безалкогольных напитков будут добавлять ссылки на QR-коды на упаковках напитков, содержащие данные о безопасности ингредиентов, что даст потребителям доступ к более полной информации о составе продукции. Инициативу возглавляет Американская ассоциация производителей напитков (ABA) — отраслевая организация, представляющая интересы крупнейших компаний-производителей напитков, включая Keurig Dr Pepper, PepsiCo и The Coca-Cola Co. Проявив редкое единство, эти компании, которые обычно конкурируют друг с другом, объединили усилия в рамках данной инициативы. Среди участвующих брендов — Coke, Pepsi, Dr Pepper, Celsius, Monster Energy, Polar Beverages и Red Bull. Потребители, отсканировавшие QR-коды, смогут перейти на сайт GoodToKnowFacts.org, запущенный ABA в прошлом году, который содержит информацию о более чем 140 ингредиентах, часто встречающихся в упакованных напитках. Для каждого ингредиента на сайте приводится краткое описание, перечень других продукт...

Начинаются крупнейшие летние распродажи: уже в понедельник официально стартуют недельные акции таких ритейлеров, как Amazon, Best Buy, Target и Walmart. Волна скидок наступает в то время, когда инфляция достигла самого высокого уровня с начала 2023 года — 4,2 % в годовом исчислении — а повседневные расходы продолжают оказывать давление на семейные бюджеты. «Если потребитель действительно задумывается о повышенных ценах, которые ему, возможно, приходится платить, например, на заправках или в различных секторах экономики, для него становится чрезвычайно важно получить выгодные цены на товары первой необходимости», — сказал Вивек Пандия, ведущий аналитик и директор Adobe Digital Insights. Ритейлеры реагируют на это давление, регулярно предлагая крупные скидки как на такие товары, как электроника, так и на предметы повседневного спроса. Amazon Prime рекламирует скидки на продукты питания, например, красные вишни по цене 1 долл. Покупатели Walmart могут найти скидки до 50 % на товары для д...

ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп заявил в субботу, что в связи с предполагаемым актом вандализма в отношении «Отражающего пруда» на Национальной аллее были арестованы несколько человек, в том числе олимпийский каноист, в то время как проект администрации по реконструкции этого объекта стоимостью 14 миллионов долл. столкнулся с рядом затруднений. В двух постах, опубликованных в субботу в Truth Social, Трамп, не приводя доказательств, обвинил вандалов в нанесении ущерба бассейну и заявил, что предполагаемые преступления могут повлечь за собой «многолетнее тюремное заключение». «Кто мог бы сделать такое? Это очень серьезные преступления, связанные с уничтожением национальных памятников», — написал Трамп в одном из постов. Бассейн длиной 2 030 футов, расположенный у подножия Мемориала Линкольна, пострадал от цветения водорослей после того, как рабочие снова наполнили его водой, нанеся на дно новый слой герметика цвета «синего американского флага». Это покрытие начало отслаиваться, и кус...

ВАРШАВА, Польша — Решение президента Польши Кароля Навроцкого лишить украинского лидера Владимира Зеленского высшей государственной награды Польши сыграло на руку Москве, которая заинтересована в том, чтобы Киев вступал в конфликт со своими союзниками, заявили украинские официальные лица. В пятницу Навроцкий объявил, что лишит Зеленского Ордена Белого Орла из-за решения украинского лидера назвать воинскую часть в честь украинской военизированной организации, обвиняемой в массовых убийствах поляков во время Второй мировой войны. Бывший президент Польши Анджей Дуда вручил Зеленскому эту награду в 2023 году за заслуги в области безопасности, укрепления устойчивости и защиты прав человека. 26 мая Зеленский подписал указ о присвоении военной части Сил специальных операций Украины названия «Украинская повстанческая армия» (УПА), которая действовала в 1940-х и 1950-х годах и обвиняется в Польше в массовых убийствах. «Для большинства польского общества Украинская повстанческая армия остается п...