Новости США

ВАШИНГТОН — В связи с возможным окончанием правительственного кризиса Верховный суд во вторник продлил заморозку решения федерального судьи, которое обязывало администрацию Трампа полностью профинансировать программу продовольственной помощи SNAP в ноябре. Это решение означает, что правительство, по крайней мере на данный момент, не обязано выделять около 4 миллиардов долл. в качестве дополнительного финансирования программы SNAP, как того требовал окружной судья Джон Макконнелл из Род-Айленда. Блокировка Верховного суда остается в силе до полуночи четверга. Дело, вероятно, утратит актуальность, если остановка работы правительства закончится, поскольку двухпартийный законопроект о возобновлении работы правительства предусматривает полное финансирование программы SNAP до сентября следующего года. Ожидается, что в среду Палата представителей проголосует по принятому Сенатом законопроекту о прекращении рекордно длительной остановки работы правительства. Почти 42 миллиона человек полагаютс...

Производитель детского питания ByHeart отзывает всю свою продукцию в связи со вспышкой ботулизма у младенцев, вероятно связанной с его сухим питанием. По данным Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), с августа было зарегистрировано 15 случаев заболевания в 12 штатах, почти все из которых произошли у детей в возрасте от 16 дней до 5 месяцев. После того как FDA объявило в субботу, что расследует вспышку заболевания и ее связь с органической смесью Whole Nutrition Infant Formula компании ByHeart, компания отозвала две партии продукта. Затем ByHeart расширило отзыв во вторник, включив в него все партии смеси, как в банках, так и в «anywhere packs» — небольших герметичных пакетах. «Безопасность и благополучие каждого младенца, который использует нашу смесь, является и всегда будет нашим высшим приоритетом», — заявила в своем обращении соучредитель и президент ByHeart Миа Фант. «Этот общенациональный отзыв отражает наше стремление защитить младенцев и предоставить семьям ч...

Ожидается, что во вторник авиакомпании отменят 6% своих рейсов в 40 аэропортах с высокой проходимостью в соответствии с распоряжением Федерального авиационного управления на фоне правительственного кризиса, несмотря на то, что Сенат принял предварительное соглашение о выходе из тупика. По данным сайта FlightAware, отслеживающего рейсы, к утру вторника в США уже было отменено более 1100 рейсов, а более 850 рейсов были задержаны. Авиакомпания United Airlines опубликовала на своем веб-сайте список отмененных рейсов на вторник и среду. Длинный список охватывает рейсы в течение всего дня по всей стране, начиная с 6 утра и заканчивая почти 9 вечера. Затронутые аэропорты находятся в крупных городах, таких как Чикаго, район Нью-Йорка, Вашингтон, Атланта и Даллас-Форт-Уэрт. Министр транспорта Шон П. Даффи предоставит обновленную информацию о воздушных перевозках из международного аэропорта Чикаго О'Хара в понедельник днем. На прошлой неделе Федеральное авиационное управление (FAA) объявило о св...

КИЕВ, Украина — Конвой движется сквозь густой туман: солдаты на мотоциклах, некоторые сидят на крышах автомобилей без дверей и окон, другие — на избитом грузовике. Обломки покрывают грязную, изрытую дорогу, геолокация которой, по данным NBC News, находится к югу от Покровска — города, где ведутся ожесточенные бои на фоне попыток России продвинуться глубже в восточную Украину. После более чем года боевых действий появляется все больше признаков того, что Россия может захватить город, который является логистическим центром и считается воротами в более широкий регион. Ее войска прорвали растянутые линии обороны, и во вторник украинские военные заявили, что в городе находится «более 300 россиян». «В последние дни россияне активизировали свои попытки проникнуть в Покровск на легких транспортных средствах через южные пригороды», — говорится в заявлении украинского подразделения, защищающего город, 7-го корпуса быстрого реагирования. «Для этого враг использовал неблагоприятные погодные услови...

Подросток-уличный музыкант из России, проведший почти месяц в тюрьме за исполнение антикремлевских песен, во вторник был приговорен к еще 13 дням заключения. 18-летняя Диана Логинова, певица группы Stoptime, была арестована в своем родном Санкт-Петербурге в прошлом месяце и уже дважды попадала в тюрьму за исполнение кавер-версий песен, написанных критиками Кремля, в центре второго по величине города России. Полиция города задержала Логинову, когда она выходила из тюрьмы в понедельник, сообщили государственные СМИ и ее сторонники. 18-летняя Логинова была впервые арестована вместе с другими членами группы в прошлом месяце и приговорена к 13 дням тюремного заключения за нарушение общественного порядка после того, как ее исполнение запрещенной песни «Кооператив Лебединое озеро» изгнанного из России антикремлевского рэпера Noize MC стало вирусным в социальных сетях. Песня «Лебединое озеро» принесла ей неприятности, потому что знаменитый балет Петра Чайковского считается символом политически...

В понедельник поздно вечером судья штата Юта отклонил новые границы избирательных округов, установленные республиканскими законодателями штата, и вместо этого утвердил карту с твердым демократическим большинством в преддверии промежуточных выборов следующего года. Это решение стало серьезным ударом для республиканцев, которые разработали карту с целью защитить делегацию штата в Конгрессе, состоящую исключительно из представителей Республиканской партии. Это дает демократам импульс в их попытках ответить на усилия республиканцев по перераспределению округов по всей стране в середине десятилетия и завоевать контроль над Палатой представителей в 2026 году. Составленная по решению суда карта, разработанная республиканскими законодателями штата, привела бы к появлению четырех округов, которые были бы твердо или склонны к республиканцам, хотя два из них были бы более конкурентоспособными, чем в текущей версии. Однако судья окружного суда Юты Дианна Гибсон отклонила эту карту в пользу карты, ...

Президент Дональд Трамп в понедельник обратился в Верховный суд с просьбой пересмотреть гражданское решение о выплате 5 миллионов долл., в котором он был признан виновным в сексуальном насилии и клевете в отношении писательницы Э. Джин Кэрролл. В 2023 году жюри вынесло это решение после того, как признало Трампа виновным в сексуальном насилии, следуя обвинениям Кэрролл в том, что Трамп напал на нее в примерочной одного из универмагов Манхэттена в 1996 году, а затем опорочил ее во время своего первого президентского срока, назвав ее обвинения «мистификацией» и «аферой». «Не было ни очевидцев, ни видеозаписей, ни полицейского отчета или расследования», — написали адвокаты Трампа в своем заявлении в Верховный суд. «Вместо этого Кэрролл ждала более 20 лет, чтобы ложно обвинить Дональда Трампа, которого она политически не поддерживает, до тех пор, пока он не стал 45-м президентом, когда она могла нанести ему максимальный политический ущерб и извлечь из этого выгоду для себя», — добавили в ...

Президент Дональд Трамп уверен, что он правильно определил линию фронта, когда начал общенациональную борьбу за перераспределение избирательных округов, чтобы сохранить большинство республиканцев в Палате представителей, говорят стратеги Республиканской партии, знакомые с позицией Белого дома, — даже после того, как результаты выборов во вторник дали демократам возможность нанести ответный удар в Калифорнии и Вирджинии. «Президент интуитивно понимает, в отличие от других республиканцев, что демократы постоянно нападают на нас, а большая часть Республиканской партии никогда не дает отпор», — сказал один из стратегов, знакомый с подходом Белого дома. «Борьба за перераспределение избирательных округов — доказательство того, что они не такие. Так что это заложено в его ДНК, чего нет в ДНК других республиканцев». Стратегу, как и другим участникам этой статьи, была предоставлена анонимность, чтобы он мог откровенно говорить о частных беседах. Но два других республиканца, близких к Белому дом...

Сейчас, когда правительственный кризис близится к концу, становится ясно, что республиканцы находятся в худшем политическом положении, чем в начале кризиса. Вопрос в том, будет ли это временным явлением, как это было в случае с предыдущими конфликтами по поводу финансирования, или же политическая атмосфера изменилась настолько, что это отразится на промежуточных выборах в следующем году. В ходе шестинедельного закрытия правительства рейтинг одобрения деятельности президента Дональда Трампа упал до самого низкого уровня за его второй срок, причем большинство избирателей возлагают вину на него и республиканцев в Конгрессе. Демократы значительно опередили своих соперников в общем голосовании по Конгрессу — на 8 пунктов в опросе NBC News, что в последний раз наблюдалось в преддверии «голубой волны» на промежуточных выборах 2018 года. А затем наступил прошлый вторник, когда демократы одержали неожиданную победу в Нью-Джерси, штате, где обе партии считали губернаторские выборы конкурентными,...

Президент Дональд Трамп в понедельник удвоил свою критику в адрес авиадиспетчеров, которые отсутствовали на работе в течение части рекордно длительного правительственного шатдауна, когда они были вынуждены работать без оплаты. Во время интервью Fox News Трамп резко отверг сотрудников, которые в некоторых случаях были вынуждены устроиться на вторую работу, чтобы оплатить свои счета в условиях прекращения финансирования, которое во вторник достигнет шестинедельной отметки. «Знаете, многие из тех, кто вышел на работу, также имели вторую работу. Они временно устроились на вторую работу. Но все они знают, что деньги поступят, и деньги поступали», — сказал Трамп ведущей Лоре Ингрэм. Диспетчеры воздушного движения классифицируются как важные государственные служащие, что означает, что они должны выходить на работу во время остановки работы правительства, даже если им не платят. Военные, которые также являются важными работниками, получали зарплату во время перерыва в финансировании. Трамп в с...

ВАШИНГТОН — Сенат в понедельник вечером принял закон о возобновлении работы правительства и прекращении рекордно длительного шатдауна после того, как восемь демократов порвали со своей партией и присоединились к республиканцам, чтобы выйти из тупика. Голосование прошло со счетом 60-40, причем все республиканцы, за исключением сенатора Рэнда Пола из Кентукки, проголосовали за эту меру. Теперь законопроект поступает в Палату представителей, которая может проголосовать уже в среду за принятие пакета и отправить его президенту Дональду Трампу, который в понедельник заявил, что поддерживает двухпартийную сделку. Принятие законопроекта Сенатом произошло после длительной серии голосований по отклонению нескольких поправок и объединению компонентов сделки в один пакет. Законопроект включает в себя «мини-пакет» из трех законопроектов о годовом финансировании, в том числе полное финансирование льгот SNAP до конца сентября следующего года, и позволяет правительству продолжать работу в краткосрочн...

Канада утратила статус страны, ликвидировавшей корь, объявило в понедельник Агентство общественного здравоохранения страны. Это первая страна в Северной и Южной Америке, которая утратила этот статус после пандемии, и это может служить предупреждающим сигналом для других стран. Существует несколько критериев для утраты официального статуса страны, ликвидировавшей корь, в том числе снижение уровня вакцинации. Наиболее значимым фактором является продолжающееся распространение одного и того же штамма вируса в течение полного года. Вспышка заболевания в Канаде началась в октябре 2024 года в провинции Нью-Брансуик, расположенной на восточном побережье страны. По состоянию на понедельник, канадские власти здравоохранения зарегистрировали 5138 случаев заболевания корью с момента начала вспышки. Двое младенцев, заразившихся в утробе матери, родились преждевременно и умерли. Несмотря на «огромные усилия», предпринятые канадскими властями в сфере здравоохранения, «страна утратила статус ликвидаци...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске наша команда из Капитолия рассказывает о последних политических последствиях соглашения о прекращении правительственного кризиса и о том, что будет дальше. Кроме того, Лоуренс Херли рассказывает о трех заметных событиях в Верховном суде. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Соглашение Сената о прекращении шатдауна вновь открывает раскол в Демократической партии Самый длительный шатдаун в истории США, возможно, наконец-то подходит к концу. Но внутренние разборки в Демократической партии только начинаются. На выходных группа из восьми сенаторов-демократов объединилась с республиканцами, чтобы проголосовать за меру, которая позволит возобновить работу правител...

ВАШИНГТОН — Многие демократы возмущены тем, что отколовшаяся группа из восьми сенаторов объединилась с республиканцами, чтобы заключить сделку о возобновлении работы правительства без продления субсидий на медицинское страхование, отказавшись от требования, которое привело к остановке работы правительства. Соглашение, которое в воскресенье вечером преодолело ключевое процедурное препятствие с результатом голосования 60-40, вызвало резкую критику со стороны кандидатов в Конгресс, прогрессивных активистов и законодателей-демократов. В их число входят некоторые члены с более высокими амбициями, которые заявили, что это показывает, что партийные лидеры не способны организовать эффективную оппозицию президенту Дональду Трампу. «Это определяющий момент для партии. Нам нужны новые лица с смелыми новыми идеями», — сказал NBC News конгрессмен Ро Ханна, демократ из Калифорнии, который рассматривает возможность участия в президентских выборах. «Американский народ устал от неудачного статус-кво». ...

Президент Дональд Трамп в понедельник заявил, что представительница Республиканской партии от штата Джорджия Марджори Тейлор Грин, поддерживающая движение MAGA, «сбилась с пути» своей критикой внимания администрации к внешней политике. «Я не знаю, что случилось с Марджори. Она милая женщина, но я не знаю, что произошло. Я думаю, она сбилась с пути», — сказал Трамп журналистам в Овальном кабинете. «Но я должен рассматривать президентство как ситуацию мирового масштаба, а не локальную. Я имею в виду, что у нас может быть мир, который находится в огне, где войны очень легко доходят до наших берегов, если у вас плохой президент», — добавил он. Отвечая на вопрос о комментариях Трампа, Грин заявила: «Я не сбилась с пути. Я на 100% за Америку в первую очередь и только!» Грин раскритиковала Белый дом в посте в социальных сетях в понедельник из-за двусторонней встречи с президентом Сирии Ахмадом аль-Шараа, бывшим джихадистом, которая, как ожидалось, будет посвящена коалиции под руководством США...

Кибератака на британского автопроизводителя Jaguar Land Rover, крупнейшего в стране, оказалась настолько катастрофической, что повлияла на валовой внутренний продукт Великобритании, сообщил Банк Англии. В своем квартальном отчете по денежно-кредитной политике, опубликованном в четверг, Банк Англии сообщил, что валовой внутренний продукт вырос на 0,2%, что меньше прогнозируемого показателя. Это замедление было вызвано сокращением экспорта в США и «сбоями, связанными с кибератакой на Jaguar Land Rover», говорится в отчете. Хакерская атака на Jaguar Land Rover, начавшаяся в августе, оказалась самой разрушительной для экономики в истории Великобритании, заявил Сиаран Мартин, председатель технического комитета Cyber Monitoring Centre, некоммерческой организации, которая отслеживает последствия кибератак для страны. «Что делает этот инцидент таким серьезным, так это полная остановка промышленного производства. Это гораздо реже встречается в кибератаках, чем обычно считается», — сказал Мартин...

ВАШИНГТОН — Хотя Конгресс, похоже, достиг соглашения о прекращении правительственного шатдауна, голосование по этому соглашению задерживается из-за неожиданной проблемы: конопля. Сенатор Рэнд Пол, республиканец из Кентукки, возражает против ускоренного рассмотрения законопроекта, который положит конец самому длительному шатдауну в истории США, из-за положения о конопле, включенного в финансирование Министерства сельского хозяйства, сообщили NBC News три человека, знакомые с переговорами, но не уполномоченные обсуждать их публично. Это положение устранит так называемую «лазейку» в законе о конопле, созданную Законом о сельском хозяйстве 2018 года, которая позволила продавать нерегулируемые продукты с содержанием ТГК по всей стране, независимо от законов штатов о каннабисе. Пол долгое время настаивал на сохранении этой лазейки и сообщил руководству Республиканской партии и представителям индустрии конопли, что не даст своего согласия на ускорение принятия закона о государственном финанси...

Многие врачи также утверждают, что предупреждения являются ненужными и что преимущества лекарств перевешивают потенциальные риски. «Наша большая обеспокоенность по поводу предупреждения в черной рамке заключается в том, что многие женщины, выйдя из кабинета, идут домой, читают предупреждение в черной рамке и никогда не начинают прием лекарства, потому что они испугались», — сказала доктор МаргЕва Коул, акушер-гинеколог из Медицинской школы Университета Дьюка. Предупреждения были реакцией на клиническое испытание 2002 года, которое было прекращено после того, как было обнаружено повышенное риск рака груди, инфаркта и инсульта у женщин, получающих гормональную терапию. В ходе испытания изучался конкретный препарат прогестерона, который сегодня не используется широко. Врачи говорят, что оно было также предвзято по отношению к женщинам в возрасте 60-70 лет, тогда как женщины обычно начинают гормональную терапию в возрасте 40-50 лет. После прекращения испытания количество рецептов на гормон...

ЛОНДОН — Президент Дональд Трамп пригрозил подать в суд на BBC на сумму 1 миллиард долл., сообщила его юридическая команда NBC News в понедельник, обвинив британскую государственную телекомпанию в попытке «вмешаться в президентские выборы» в прошлом году путем редактирования одной из его речей. Трамп уже праздновал победу после того, как высший чиновник BBC, генеральный директор Тим Дэви, и генеральный директор новостного отдела Дебора Тернесс подали в воскресенье в отставку из-за растущего давления на 103-летнюю организацию. Таким образом, президент стал ключевой фигурой в дискуссии о будущем этой национальной институции, которая подвергается постоянным нападкам со стороны политической правой. Председатель BBC Самир Шах извинился в понедельник за то, что он назвал «ошибкой в суждении». За день до выборов в прошлом году программа BBC «Panorama» соединила две части речи Трампа, произнесенной перед нападением на Капитолий 6 января 2021 года, включая фразу, в которой он призывал своих ст...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. На этой неделе в политике произошло много изменений после нескольких крупных выборов. Но одно осталось прежним: федеральное правительство по-прежнему не работает. Наша команда в Конгрессе располагает последними новостями по этому вопросу. Кроме того, Кристен Уэлкер рассматривает три важных вопроса о промежуточных выборах, которые были вызваны важными событиями в политике на этой неделе, не связанными с выборами. Так принесут ли выборы 2026 года новое поколение лидеров в Вашингтон? Также на этой неделе демократический конгрессмен Джаред Голден, умеренный политик, представляющий округ в сельской местности штата Мэн, объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, сославшись на дисфункцию и рост политического насилия. Голден — один из примерно дюжины демо...