Новости Колумбии

То, что обычно является короткой поездкой домой по школьным маршрутам, превратилось для сотен детей Боготы в бесконечную ночь ожидания и неопределенности. Днем в среду все было как обычно, пока гроза не омрачила небо, вода не переполнила болота, окружающие Autopista Norte, и дорога не превратилась в озеро. Десятки автомобилей оказались в ловушке до раннего утра четверга. Лишь немногим удалось вернуться в свои школы, и они провели в классах несколько часов, а то и всю ночь. Мария Александра Баллен - мать Николаса Рохаса, которому четыре года и который посещает детский сад в частной школе Liceo de Colombia Bilingüe. Она вспоминает, что в 15.30, как обычно, получила уведомление о том, что ее сын сел в автобус, чтобы вернуться домой. Вскоре приложение на ее мобильном телефоне прислало необычное сообщение: предупреждение о пробке. «Мы не знали о масштабах произошедшего», - говорит Баллен. К 16:30 маршруты все еще оставались статичными в приложении для мониторинга. Она и другие родители нача...

Марк Аврелий, стоический философ и римский император, почти два тысячелетия назад сказал фразу о достойной смерти, которая сегодня находит отклик в работах двух латиноамериканских художников: «Одна из самых благородных функций разума - знать, когда пришло время покинуть этот мир». Эта фраза звучит в первых сценах фильма-блокбастера, вышедшего две недели назад на канале HBO Max, снятого мексиканским режиссером и вдохновленного колумбийским поэтом. Фильм под названием Del Otro Lado del Jardín («По ту сторону сада») рассказывает о том, что жизнь - это сад, а смерть - то, что находится за ним. Режиссер Даниэль Посада адаптирует автобиографическую книгу писателя Карлоса Фрамба 2009 года. Посада, ранее работавший над сериалами Netflix, связанными с наркотиками, такими как «Эль Чапо» и «Тихуана», в 2021 году решил снять свой первый полнометражный фильм, чтобы визуально рассказать трагическую историю колумбийского поэта, который в 2007 году помог покончить с собой своей матери Лузмиле Альзате,...

Когда вам не хватает денег, вы начинаете искать их во что бы то ни стало. И, пожалуй, первый из сценариев, по которому человек стремится восстановить ликвидность, - это вспомнить о тех деньгах, которые кто-то вам должен и которые в спешке приходится взыскивать. Возможно, вы думали отложить взыскание, чтобы не беспокоить своих друзей, имеющих задолженность. А может быть, вы даже подумывали облить эти деньги грязью и сделать вид, что никогда их не одалживали. Но я повторяю: в случае крайней необходимости вы должны взыскать долг, даже если вам этого не хочется. Нечто подобное должно быть в голове у министра финансов Рикардо Бонильи, который до сих пор старался быть очень осторожным в управлении финансами страны в условиях очень высокого уровня расходов, долга, который только продолжает расти, и очень большого бюджета, рассчитанного до 2025 года. Однако в отношении этого давно назревшего разговора ничего не было сказано. Я говорю о предстоящем увеличении цены, которую мы, колумбийцы, плати...

В день объявления результатов президентских выборов в США мне представилась возможность провести учебный день с молодыми людьми из магистратуры по политике и анализу в сфере образования Гарвардского университета. Студенты из Сингапура, Мексики, Индонезии, Эквадора, Малайзии, Индии, Чили, Сальвадора и Колумбии пришли на этот день с многочисленными размышлениями о том, как новая политическая ситуация может повлиять на их жизнь. Мы провели очень насыщенный день, обсуждая государственную политику в области образования в глобальной перспективе и сроки, необходимые для того, чтобы изменения, предлагаемые для достижения социальной справедливости, были устойчивыми. Это была ценная возможность перейти от роли в правительстве и подойти к этому моменту не с дипломатической, а с педагогической точки зрения. Флагманские акции по вовлечению обычно требуют времени. Нам известны случаи, когда они осуществлялись чуть ли не в последнюю минуту, на последнем дыхании и с нечеловеческими усилиями тех, кто в...

Клан дель Гольфо, крупнейшая вооруженная организация Колумбии, была шокирована тем, что ее экологические преступления стали достоянием общественности. 28 октября газета El Espectador опубликовала несколько сообщений о колоссальном ущербе, который преступная организация наносит джунглям и рекам Бахо-Атрато на северо-западе страны. Обстановка не могла быть более неблагоприятной для вооруженных группировок: в разгаре COP16, грандиозный саммит ООН по биоразнообразию, который завершился 1 ноября в Кали. В отчаянной попытке очистить свой имидж клан выпустил коммюнике, в котором опроверг обвинения и запугал тех, кто их распространяет. «Хватит этой клеветы. Мир должен знать, что наша политическая и социальная борьба направлена на сохранение окружающей среды», - заявила организация. Основная атака была совершена на Centro de Investigación y Educación Popular (CINEP), известную правозащитную НПО, которая на протяжении десятилетий является жертвой военизированных группировок. Поводом послужила пр...

Несколько месяцев назад у Karol G появилась очень привлекательная для поклонников реггетона идея: предложить сотрудничество с J. Balvin, Feid, Maluma, Ryan Castro, Blessd, DFZM и Ovy на барабанах. Песня, названная 57, в честь телефонного префикса Колумбии, задумывалась как дань уважения стране, породившей нескольких крупнейших звезд музыкального жанра. Однако релиз сингла в прошлую пятницу был встречен совсем не так, как ожидалось. Журнал Rolling Stone опубликовал уничтожающую критику: «Независимо от жанра музыки, петь о девушках, которые „горячие“, неправильно, и вместо того, чтобы порвать с нормализацией, этот сингл увековечивает сексуализацию несовершеннолетних». В нем также отмечается, что песня способствует распространению стереотипа о Колумбии как о рае для наркоманов. Отрицание быстро стало широко распространенным. Песня, как и многие другие в реггетоне и других музыкальных жанрах, посвящена вечеринкам, наркотикам, сексу и алкоголю. Она содержит грубые выражения и полна эротичес...

Трудно смириться с тем, что избиратели Дональда Трампа были обвинены в приниженности, расизме, сексизме, элитарности, ксенофобии и неинформированности. Если вы так презираете электорат, если вы считаете его невежественным, вы фактически не верите в демократию. Суть демократии в том, чтобы верить в людей. Раньше, когда белые, латиноамериканцы и афроамериканцы из бедных сельских районов голосовали за Демократическую партию, это было нормально. Это неприемлемый двойной стандарт. Демократия не гарантирует, что каждый раз будет выбран лучший человек. На самом деле, «лучший человек» - это спорное понятие. Демократия определяет, кто, по мнению большинства, был лучшим человеком для выполнения поставленной задачи. Обвинять избирателей в том, что они не выбрали кандидата демократов, значит проявлять неуважение к ним. Второе направление анализа поражения Камалы Харрис подчеркивает, что она не атаковала реальную проблему времени - неравенство. Однако люди питаются не неравенством или равенством, а...

Уильям Контрерас включает выключатель в одном из офисов на шестом этаже заброшенного здания Telecom в центре Боготы, и внезапно то, что кажется комнатой, где забыли старые куски дверей и окон, превращается в произведение искусства. Интервенция называется Systemisation Division и выполнена с использованием синих неоновых ламп и оригинальных частей здания, некоторые из которых несут логотипы исчезнувшей государственной телекоммуникационной компании. Это одна из 38 работ выставки Null, на которой около двадцати художников дали волю творчеству, вдохновившись историей здания, которое не используется с 2003 года. «Руины прекрасны, а заброшенные пространства всегда были интересны», - говорит Контрерас, который, выставляясь в музеях и галереях, говорит, что ему больше всего нравится наблюдать, как художники исследуют нетрадиционные пространства. «Мы немного устали от мысли, что для создания и экспонирования искусства должен быть белый куб, галерея, традиционное пространство», - добавляет сокур...

Новый коррупционный скандал бросает тень на колумбийскую систему здравоохранения. В одном из газетных отчетов и в другом, подготовленном Управлением здравоохранения, рассказывается о том, как директора трех организаций, содействующих развитию здравоохранения (EPS), в деятельность которых уже несколько месяцев вмешивается правительство Густаво Петро, выполняли приказы Марио Андреса Урана, влиятельного лоббиста, который был подрядчиком частной EPS. В обоих случаях утверждается, что под руководством Урана государственные средства уводились в налоговые гавани, а заключение контрактов с определенными больницами и лабораториями было приоритетным. Скандал, однако, выходит за рамки деталей коррупционной схемы. Он разросся благодаря шумихе в СМИ, неопределенности, вызванной уходом суперинтенданта, осудившего факты, и перекрестным обвинениям между оппозицией и правительством. Вот пять ключевых моментов для понимания обвинений и различных интерпретаций, которые они вызвали. Скандал начался 26 сен...

В настоящее время в Колумбии ведутся активные дебаты о том, как должны распределяться налоговые ресурсы между центральной властью и территориальными образованиями. Чтобы сфокусировать полемику на основах, я должен начать с того, что наша страна является одной из самых неравных в мире с точки зрения доходов, богатства и возможностей, а налоговая система сделала очень мало для исправления этого дисбаланса. Существует вопиющее неравенство в государственных финансах. Сегодня из каждых 100 песо, собранных в виде налогов, 89 поступает в бюджет страны, 7 - в муниципалитеты и 4 - в департаменты. Этот дисбаланс стал результатом централистских конституционных норм, которые поставили департаменты и 90 % муниципалитетов Колумбии в тяжелое налоговое положение. Государству были переданы наиболее динамичные и высокодоходные налоги: подоходный налог, налог на добавленную стоимость (НДС) и налоги на внешнюю торговлю. Департаментам же достались налоги на пороки: спиртное, сигареты и азартные игры, котор...

На глазах у Колумбии появляется возможность осуществить культурный сдвиг, который нарушит традиционные представления о гендерных ролях в воспитании детей и уходе за ними. Предложение об удвоении отпуска для отцов с двух до четырех недель, одобренное Палатой представителей в ходе первых двух из четырех дебатов по трудовой реформе, даст отцам возможность принимать более активное участие в уходе за детьми с самого рождения. Кроме того, матери смогут получить более эффективную поддержку в то время, когда на их плечи ложится все большее бремя домашней работы. В основе этого лежит дисбаланс, который отражается во времени, затрачиваемом на ежедневную неоплачиваемую деятельность по уходу. В то время как женщины тратят в среднем восемь часов в день на приготовление пищи, уборку или покупки для домашнего хозяйства - полный рабочий день, - мужчины тратят три часа, согласно данным национального исследования использования времени, проведенного Национальным административным статистическим управление...

Неожиданно масштабная реформа полным ходом продвигается в Конгрессе. Увеличение суммы, которую государство выделяет муниципалитетам и губернаторам через так называемую Общую систему участия (Sistema General de Participaciones) на оплату здравоохранения, базового образования и санитарии, достигло широкого политического согласия на фоне критики со стороны десятков экономистов. Хулиан Лопес Мурсия (Богота, 43 года), эксперт по децентрализации, которую он решительно защищает, объясняет, почему, помимо споров о влиянии на счета государства, по его мнению, эта реформа является плохой идеей. Вопрос. Вы написали книгу «Рецентрализация в Колумбии» (Springer, 2022) и были одним из консультантов миссии по децентрализации. Что вы думаете о реформе Всеобщей системы участия? Ответ. На протяжении многих лет различные голоса ратуют за большую децентрализацию, и они правы. Страна такого размера и разнообразия, как Колумбия, вряд ли сможет полностью раскрыть свой потенциал при такой централизованной инс...

Следы Pegasus, самого мощного израильского шпионского программного обеспечения в мире, продолжают по каплям появляться в Колумбии. В эту пятницу посол в Вашингтоне Даниэль Гарсия-Пенья сообщил, что Белый дом подтвердил ему, что именно правительство США финансировало покупку Колумбией устройства перехвата в 2021 году, «чтобы усилить эту важнейшую антинаркотическую миссию» против наркоторговцев. Дипломат, которому доверяет президент Густаво Петро, подтвердил это после участия во встрече с высокопоставленными чиновниками из администрации Джо Байдена. Левый политик пояснил, что он попросил предоставить отчеты об информации, собранной Pegasus за 18 месяцев, в течение которых, по словам американских властей, она якобы работала. Это связано с тем, что Белый дом сообщил ему, что его использование «было приостановлено» в 2022 году, после того как несколько организаций, таких как Amnesty International, предупредили о возможном нерегулярном использовании этого программного обеспечения в разных ст...

Колумбия завершает неделю с обнадеживающим прогнозом. Цены в октябре упали на 0,13%, в результате чего инфляция в годовом исчислении составила 5,41%. Это резкое снижение по сравнению с 10,48% год назад. Несмотря на международные и климатические обстоятельства, борьба с инфляцией, похоже, идет полным ходом. Какие отрасли все еще сдерживают этот процесс? Директор Национального административного департамента статистики (DANE) Пьедад Урдинола представила бюллетень с результатами в пятницу в 18:00 и отметила, что алкоголь, табак и здравоохранение имеют наибольшие месячные колебания (0,21%). Больше всего в этом году подорожало образование: на 10,65 %. Положительным сюрпризом стало то, что продукты питания, напротив, упали больше всего - на -0,76 %. Результаты, однако, ниже прогнозов большинства аналитиков. Месячная инфляция составила 0,13%, что на 8 базисных пунктов ниже, чем в октябре. Реальное влияние недавнего укрепления доллара, которое, как ожидают эксперты, будет ощущаться в Колумбии с...

Правительство Густаво Петро дало толчок к развитию стимулов для гибридных автомобилей. Неделю назад Министерство торговли опубликовало проект постановления об отмене льгот на импорт этих автомобилей из стран, не заключивших с Колумбией соглашения о свободной торговле (ССТ), что означает повышение тарифа на гибриды с 5 до 35 %. Эта поправка стала сенсацией для бизнесменов, которые в последние месяцы отмечали подъем продаж автомобилей, работающих на топливе и электричестве. Неделю спустя министерство подтвердило EL PAÍS, что сейчас работает над другим проектом указа, в котором повышение будет зависеть от типа гибридной технологии. До прошлой недели исполнительная власть отстаивала сокращение для всех автомобилей, которые не снижают значительно уровень выбросов, к которым относились все гибриды, несмотря на то, что не все они одинаковы и не снижают одинаковый процент загрязнения. Это происходило на фоне того, что эти различия, которые могут быть очень существенными, также не были учтены в...

Несмотря на оглушительную победу Дональда Трампа на выборах в США и на то, что многие по всему миру надеялись, что он не выиграет гонку за Белый дом, реальность и, прежде всего, экономические потребности американцев избрали нового старого президента. Однако самым поразительным на следующий день после выборов стал каскад сообщений с приветствиями и поздравлениями в адрес новоизбранного президента. Неважно, что 48 часами ранее люди разглагольствовали о нем и указывали на него, как на чудовище, - поздравительные послания приходили из самых неожиданных уголков планеты, демонстрируя не только абсолютную силу американской власти, даже если Китаю и России кажется, что США находятся в штиле, но и абсолютный ужас, который вызывает Дональд Трамп, и именно поэтому, похоже, многие решили на нем прокатиться. Далеко ходить не надо: Президент Колумбии говорит Трампу, что хочет работать с ним ради мира; президент Венесуэлы посылает послания о примирении; Китай говорит об отношениях сотрудничества, а ...

Переход от войны к миру путем переговоров сопряжен со сложностями. Это нелегко. Для того чтобы мир, о котором в итоге договорились, был прочным, необходимо учитывать взаимный ущерб, который был нанесен или причинен. Это должно быть сделано в перспективе признания, возмещения или справедливости. Все это нелегко и не поддается собственному весу. Поэтому, если в дополнение к достижению мира путем переговоров применяется принцип справедливости, для некоторых это может показаться на первый взгляд невозможным. Своего рода «квадратура круга». Но это не так. Недавний опыт показывает, что это возможно: в ходе переговоров о переходе от войны к миру во внутреннем вооруженном конфликте в Колумбии мы столкнулись с необычным и фундаментальным процессом, в котором возможно восстановительное правосудие без лишения свободы в качестве санкции. Все это указывает на нечто противоположное инерционной «истине»: конвергенция между миром и правосудием возможна. Конечно, при условии, что будет разработана - и ...

Жизнь лидера племени эмбера Франсии Елены Гиральдо перевернулась с ног на голову чуть более десяти лет назад. Шел 2012 год, и она входила в совет по управлению своей резервацией коренных народов, расположенной в горном департаменте Рисаральда, когда ей срочно позвонили. «Это была больница Сан-Хорхе в Перейре (столица региона). Они позвонили и сказали, что направили ребенка из нашей общины с серьезной инфекцией», - рассказывает она. Ребенок стал жертвой калечащих операций на женских половых органах - практики, которая запрещена почти во всем мире, но все еще применяется в некоторых странах Северной Африки и Колумбии. Врачи показали мне девочку, и все, что я могла спросить: «Кто мог сделать что-то подобное?» - продолжает Хиральдо. Девочка не выжила и умерла от инфекции, вызванной абляцией. С тех пор я решил, что так больше продолжаться не может, даже если весь мир рухнет на меня». Народ эмбера, численность которого в Колумбии превышает 250 000 человек, до сих пор проводит калечащие опера...

Преобладание отношений с Соединенными Штатами - даже в те моменты истории, когда Колумбия пыталась дистанцироваться от этой доктрины «смотреть на север», - является одной из структурных особенностей колумбийской внешней политики. Другой особенностью, как утверждают исследователи, является существование личной дипломатии, тесно связанной с идиосинкразией действующего президента. Именно поэтому переизбрание Дональда Трампа так важно, как и неуемные личности его и Густаво Петро, и даже их неуемная склонность писать, отвечать или решать вопросы вслух, с помощью мегафона социальных сетей и, через X, с помощью Элона Маска в качестве посредника и компьютера алгоритма и реальности. На данный момент Петро ведет себя уважительно и сдержанно, хотя его первоначальное послание свидетельствует о нескольких основных точках трения: взгляд на изменение климата, миграцию и израильское вторжение в Газу. «Американский народ высказался, и его уважают. Поздравляю Трампа с победой», - написал колумбийский пр...

Мэрия Боготы развернула в четверг операцию на Autopista Norte на случай повторения наводнения, произошедшего в среду вечером на главном въезде в столицу с севера. Днем 6 ноября в этом районе выпало около 100 литров воды на квадратный метр, и тысячи людей оказались заперты в автомобилях, автобусах и школьных автобусах. Пока округ готовится сдерживать последствия нового эпизода, власти и жители пытаются понять причины, приведшие к хаосу. Некоторые вспоминают 75 лет назад, когда была построена дорога. Мэр Карлос Фернандо Галан первым признал, что строительство шестиполосного проспекта над заболоченной местностью Торка-Гуаймараль было исторической ошибкой, разделившей ее на две части и уменьшившей естественную губку, удерживающую воду. Но после этого неудачи продолжились, и их еще больше выявило изменение климата. Обычно в Колумбии дожди идут с сентября по декабрь, но этот поток был необычным. «Такого количества осадков, как у нас, не наблюдалось за последние 27 лет», - заявил мэр Галан на...