Новости США

Геймерам придется выложить больше денег за консоли и контроллеры Xbox на фоне масштабных глобальных тарифов, которые привели к росту цен для американских потребителей. В четверг игровая платформа, принадлежащая Microsoft, объявила о корректировке рекомендованных розничных цен на консоли и контроллеры Xbox по всему миру, а также о подготовке к повышению цен на некоторые игры. «Мы понимаем, что эти изменения являются сложными, и они были сделаны с тщательным учетом рыночных условий и растущей стоимости разработки», - говорится в сообщении компании. «Мы продолжаем фокусироваться на том, чтобы предложить больше способов играть в игры на любом экране и обеспечить ценность для игроков Xbox». Ожидаемая цена на консоль Xbox Series X была увеличена с 499 долл. до 599 долл., согласно обновленным рекомендациям по ценам для Соединенных Штатов. Цена Series X Digital теперь составляет 549,99 долл., а Series X 2TB Galaxy Special Edition обойдется покупателям в 729,99 долл. А цена на консоли Xbox ...

ВАШИНГТОН - Судья федерального окружного суда, назначенный президентом Дональдом Трампом, отклонил ссылку администрации Трампа на Закон о враждебных иностранцах 1798 года для депортации венесуэльцев, которые, как утверждается, являются членами преступной организации Tren de Aragua. Окружной судья США Фернандо Родригес-младший, назначенный Трампом в Южном округе Техаса, написал в своем заключении, что он не ставит под сомнение полномочия исполнительной власти распоряжаться задержанием и высылкой иностранцев, занимающихся преступной деятельностью, и отметил, что администрация может продолжать опираться на Закон об иммиграции и гражданстве для этих процедур. Но Родригес написал, что в центре иска стоит вопрос о том, может ли Трамп использовать Закон о врагах-иностранцах для задержания и высылки венесуэльцев, являющихся членами Tren de Aragua, и утверждал, что «историческая справка ясно показывает, что обращение президента к AEA через Прокламацию выходит за рамки закона и противоречит прос...

McDonald's отчитался о худших квартальных продажах в США с момента разгара пандемии в 2020 году, став последней сетью ресторанов, пострадавшей от неспокойной экономической ситуации в Америке. Гигант по производству гамбургеров сообщил, что продажи в одном магазине в США упали на 3,6 %, что стало самым большим трехмесячным падением со второго квартала 2020 года, когда они упали на 8,7 %. Прогнозы предполагали снижение всего на 1,7%. «Потребители сегодня находятся в состоянии неопределенности», - сказал в своем заявлении председатель совета директоров и генеральный директор McDonald's Крис Кемпчински, указав на снижение числа посетителей. В последующем разговоре с инвесторами руководители McDonald's заявили, что трафик среди посетителей со средним уровнем дохода упал «почти в два раза» наряду с продолжающимся падением среди посетителей с низким уровнем дохода. В качестве примера они отметили, что все больше людей, похоже, полностью пропускают завтрак, чтобы сократить расходы, или завтрак...

Компания Apple нарушила постановление американского суда, согласно которому производитель iPhone должен был разрешить более жесткую конкуренцию в сфере загрузки приложений и способов оплаты в своем прибыльном магазине App Store, и будет передана федеральным прокурорам, постановил в среду федеральный судья в Калифорнии. Окружной судья США Ивонна Гонсалес Роджерс в Окленде в 80-страничном постановлении заявила, что Apple не выполнила предыдущий запрет, который был наложен в рамках антимонопольного иска, поданного производителем игры «Fortnite» компанией Epic Games. «Продолжение попыток Apple помешать конкуренции не будет терпеться», - заявила Гонсалес Роджерс. Она добавила: «Это судебный запрет, а не переговоры. Невозможно ничего изменить, если сторона намеренно игнорирует решение суда». Гонсалес Роджерс передала Apple и одного из ее руководителей, вице-президента по финансам Алекса Романа, в федеральную прокуратуру для проведения расследования по факту неуважения к суду за их поведение ...

Масштабные тарифы, введенные президентом Дональдом Трампом в отношении Китая, ставят под угрозу американские фейерверки, угрожая ростом цен и ограничением поставок. Американские оптовые торговцы и дистрибьюторы фейерверков говорят, что они отменяют поставки из Китая для праздника Четвертого июля в этом году. Некоторые из них также прекращают производство фейерверков в Китае для празднования 250-летия независимости Америки в следующем году. Введенные Трампом 2 апреля тарифы, которые он окрестил «Днем освобождения», повысили эффективную ставку налога на импорт почти всех китайских товаров до 145 %, даже после того, как несколько дней спустя он отменил большую часть других радикальных пошлин. Хаотичные колебания торговой политики в прошлом месяце произошли как раз тогда, когда американские фейерверки готовились получить свои последние поставки на Четвертое июля из Китая, который производит около 75 % фейерверков, используемых в профессиональных шоу, и 99 % потребительских фейерверков, исп...

ВАШИНГТОН - Под давлением необходимости резкого сокращения бюджета руководство армии заключило необычное соглашение с Элоном Маском и Департаментом эффективности государственного управления: Не надо нас ущемлять, мы сами себя ущемляем. Процесс начался в марте на встрече в Белом доме, на которой присутствовали вице-президент Джей Ди Вэнс, ветеран морской пехоты, министр армии Дэн Дрисколл и начальник штаба армии генерал Рэнди Джордж, сообщили NBC News три представителя оборонного ведомства, знакомые с вопросом. Вскоре после начала встречи к ним присоединился Маск. Вместе они обсудили планы Дрисколла и Джорджа по сокращению сотен миллионов долларов, которые, по их мнению и мнению других армейских чиновников, являются нерациональными расходами. По словам трех чиновников, цель этих двух людей - сократить рабочие места, консолидировать командование и радикально изменить процесс закупок в армии. «Мы работаем над тем, чтобы в руки наших солдат попадали самые лучшие, самые смертоносные, самые ...

ВАШИНГТОН - В среду Элон Маск заявил, что в настоящее время он отходит от своей почти круглосуточной работы в Департаменте эффективности правительства, чтобы сосредоточиться на своем бизнесе. «Сейчас мы становимся более ритмичными», - сказал Маск журналистам в Белом доме в среду вечером. «И поэтому количество времени, которое мне необходимо проводить здесь, гораздо меньше, и я могу вернуться к управлению своими компаниями, которые нуждаются во мне». В этом месяце компания Маска Tesla сообщила о значительном падении прибыли и выручки за первый квартал. Маск заявил, что после «напряженных» первых трех месяцев правления президента Дональда Трампа, когда он иногда ночевал в Белом доме по приглашению Трампа, теперь он рассчитывает работать над проектами DOGE всего один или два дня в неделю и присутствовать в Вашингтоне раз в две недели. Это будет значительное изменение. Маск постоянно присутствовал в Белом доме, даже если его роль была временной. Он и его команда обладали чрезвычайной власт...

В среду на домашнем матче Pittsburgh Pirates в PNC Park мужчина упал с трибун на землю, что подтвердила команда. Было видно, как мужчина кувыркался в воздухе, а затем приземлился на дорожку предупреждений на правом поле во время седьмого иннинга, из-за чего игра была остановлена, а игроки выглядели заметно шокированными. «Скорая помощь Питтсбурга, а также команды атлетической подготовки Pirates и Cubs и другой персонал PNC Park немедленно отреагировали и оказали помощь», - говорится в заявлении команды. Мужчина был доставлен в больницу Allegheny General Hospital. Человек, ставший свидетелем инцидента, сказал, что все произошло быстро и что мужчина упал с 21-футовой стены. «Все произошло быстро, я не смог определить, прыгнул он или упал», - сказал Сэм Миллер. По словам Миллера, сотрудники скорой помощи пристегнули мужчину к носилкам, чтобы обездвижить его. Представитель общественной безопасности Питтсбурга сообщил, что они собирают информацию об инциденте и что свежие новости будут оп...

ВАШИНГТОН - Республиканцы уже столкнулись с некоторыми трудностями, когда начали работу по подготовке законопроекта для масштабной программы внутренней политики президента Дональда Трампа. И они еще даже не приняли некоторые из самых сложных решений. После двухнедельных каникул комитеты Палаты представителей приступили к подготовке соответствующих частей законопроекта, который предусматривает продление налоговых льгот, принятых Трампом в 2017 году, увеличение финансирования иммиграционной службы и вооруженных сил, а также повышение потолка госдолга. В своей охоте за значительной экономией, чтобы оплатить все это, республиканцы начинают с самых низко висящих фруктов, когда речь заходит о сокращении расходов. Но этот процесс уже вызвал некоторые стычки между законодателями-республиканцами, что дает представление о более серьезных внутрипартийных боях - таких, как сокращение финансирования программ по борьбе с бедностью, таких как Medicaid, - которые еще предстоят. Председатель комитета п...

В среду вечером Белый дом объявил о подписании соглашения об экономическом партнерстве с Украиной, которое включает в себя соглашение о владении и добыче природных ресурсов в разрушенном войной государстве. Министр финансов Скотт Бессент заявил, что соглашение, учрежденное как Инвестиционный фонд реконструкции США и Украины, позволит США «инвестировать вместе с Украиной», чтобы разблокировать ее активы роста и в конечном итоге ускорить ее экономическое восстановление. «Как сказал президент, Соединенные Штаты привержены делу содействия окончанию этой жестокой и бессмысленной войны. Это соглашение ясно дает понять России, что администрация Трампа привержена мирному процессу, в центре которого будет свободная, суверенная и процветающая Украина в долгосрочной перспективе», - сказал Бессент. Президент Трамп задумал это партнерство между американским и украинским народом, чтобы продемонстрировать приверженность обеих сторон к прочному миру и процветанию в Украине». «Чтобы быть ясным, ни одн...

Добро пожаловать в онлайн-версию вечернего бюллетеня From the Politics Desk, в котором вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолийского холма и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы разберем, как президент Дональд Трамп пытается переложить вину на других в условиях противостояния экономическому ветру. Кроме того, Андреа Митчелл пишет, что разочарование Трампа отсутствием прогресса в мирных переговорах между Россией и Украиной, возможно, достигло переломного момента. Подпишитесь на получение этой рассылки в ваш почтовый ящик каждый будний день здесь. - Адам Воллнер Мы хотим услышать вас! У вас есть вопрос для NBC News Politics Desk о первых 100 днях администрации Трампа, статусе «одного большого и красивого законопроекта» на Капитолийском холме или первых очертаниях промежуточных выборов 2026 года? Присылайте свои вопросы на [email protected], и мы, возможно, ответим на них в одном из следующих вып...

Препарат для снижения веса Wegovy помог вылечить серьезную форму заболевания печени примерно у двух третей пациентов, участвовавших в крупном клиническом исследовании. Результаты исследования опубликованы в среду в журнале New England Journal of Medicine. Метаболическая дисфункция-ассоциированная стеатотическая болезнь печени - ранее известная как неалкогольная жировая болезнь печени - поражает около 33% взрослых в США. Примерно 5-7% имеют более продвинутую форму заболевания, называемую метаболической дисфункцией-ассоциированным стеатогепатитом, или MASH. (Другой тип заболевания печени, алкоголь-ассоциированная болезнь печени, вызывается употреблением алкоголя). Оба заболевания являются результатом того, что организм накапливает слишком много жира в печени, говорит доктор Собиа Лайк, врач по печени и директор многопрофильной клиники MASLD в Кливлендской клинике. У людей с МАСЛД избыток жира вызывает воспаление, которое со временем может привести к образованию рубцов, или фиброзу. Если ...

Топ-менеджер технологического гиганта Meta принес публичные извинения консервативному активисту Робби Старбаку после того, как Старбак подал иск, утверждая, что чат-бот искусственного интеллекта Meta выдавал ответы, содержащие ложную и клеветническую информацию о нем. Джоэл Каплан, руководитель Meta по глобальным вопросам, сообщил Старбаку в посте на сайте X во вторник вечером, что он лично участвовал в попытке исправить ситуацию. "Робби - я посмотрел ваше видео - это неприемлемо. Это явно не то, как должен работать наш ИИ", - написал Каплан на сайте X, который является одним из конкурентов Meta. Он сослался на 20-минутное видео, в котором Старбак изложил свои претензии, в том числе на то, что ИИ Meta ошибочно ассоциирует его с бунтом в Капитолии 6 января и теорией заговора QAnon. «Мы сожалеем о результатах, которые он распространил о вас, и о том, что исправление, которое мы ввели, не устранило основную проблему», - продолжил Каплан. «Сейчас я работаю с нашей командой разработчиков, ч...

Для 22-летней Алекс Энн разговоры о трансгендерных женщинах - это черное и белое. «Трансгендерные женщины - это женщины», - говорит Энн, которая идентифицирует себя как небинарная трансперсона. И когда речь заходит о трансгендерных женщинах, соревнующихся в женских видах спорта, - вопрос, который администрация Трампа сделала частью своей политической программы со дня инаугурации, - Энн говорит, что трансгендерные женщины должны иметь все те же права, что и цисгендерные женщины. «Когда вы говорите о том, что такое женщина, теперь вы говорите о проверке того, действительно ли вы женщина», - сказала Энн, жительница Южной Флориды. «И то, что это само по себе является нарушением, заходит слишком далеко, - продолжает Энн. По данным нового опроса NBC News Stay Tuned Poll, проведенного компанией SurveyMonkey, Энн разделяет мнение чуть более трети представителей поколения Z (36 %) о том, что трансженщинам должно быть разрешено участвовать в женских видах спорта. Этот уровень поддержки со сторон...

Президент Дональд Трамп в интервью ABC News заявил, что «мог бы» вернуть Килмара Абрего Гарсию в США одним телефонным звонком, хотя администрация утверждает в суде, что у правительства нет возможности вернуть его обратно. "Если бы он был таким джентльменом, как вы говорите, я бы так и сделал. Но это не так", - сказал Трамп во вторник в интервью Терри Морану из ABC News, когда его спросили, не может ли он просто позвонить президенту Сальвадора Найибу Букеле и попросить вернуть Абрего Гарсию. Трамп и его союзники утверждают, что Абрего Гарсия является членом банды MS-13, обосновывая его депортацию, что адвокаты Абрего Гарсии отрицают. «Не я принимаю это решение», - добавил Трамп. У нас есть адвокаты, которые не хотят этого делать". "На заседании кабинета министров в среду Трамп сказал, что не говорил с Букеле о том, чтобы отправить Абрего Гарсию обратно. «Я оставляю это на усмотрение юристов», - сказал он, добавив: «Они знают законы, а мы точно следуем им». «Федеральный судья, апелляцион...

Как только Роберт Ф. Кеннеди-младший стал лживо утверждать, что вакцины наносят повсеместный вред - от аутизма до внезапной смерти, - он указал на единственный источник, который, по его словам, может немедленно доказать это. В своих выступлениях, интервью и статьях Кеннеди неоднократно заявлял, что доказательства массового сокрытия информации о здоровье населения кроются в малоизвестной базе данных медицинских карт примерно 12 миллионов американцев: Vaccine Safety Datalink, или VSD. «На протяжении десятилетий Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) держал в узде базу данных Vaccine Safety Datalink, скрывая от общественности жизненно важную информацию о безопасности вакцин», - заявил Кеннеди в 2023 году. Сейчас Кеннеди руководит Центрами по контролю и профилактике заболеваний, в том числе и Центром данных о безопасности вакцин, и одной из его первых инициатив на посту министра здравоохранения стал запуск давно запланированного исследования с использованием системы VSD для изу...

ВАШИНГТОН - Ожидается, что в среду Сенат проголосует по резолюции, которая отменит масштабные тарифы, введенные президентом Дональдом Трампом против большинства стран в начале этого месяца. Сенаторы. Рон Уайден (Ron Wyden), D-Ore., и Рэнд Пол (Rand Paul), R-Ky., использовали законодательную процедуру, чтобы заставить голосовать по этой мере, которая прекратит действие чрезвычайного положения, объявленного Трампом для введения глобальных тарифов. Для принятия резолюции необходимо простое большинство голосов в Сенате, где республиканцы имеют большинство 53-47. Если мера пройдет в Сенате, она, скорее всего, либо не будет принята, либо будет проголосована против в Палате представителей, возглавляемой республиканцами. Республиканцы в палате также недавно проголосовали за то, чтобы создать препятствие для быстрого принятия законодателями решений, связанных с тарифными полномочиями Трампа. А Белый дом заявил во вторник, что Трамп наложит вето на резолюцию, если она попадет к нему на стол. В н...

Ставки по ипотечным кредитам на прошлой неделе практически не изменились, но покупатели жилья продолжали отступать на фоне опасений по поводу состояния экономики в целом. Согласно индексу Ассоциации ипотечных банков, скорректированному с учетом сезонных факторов, количество заявок на получение ипотечного кредита на прошлой неделе упало на 4% по сравнению с предыдущей неделей. Объем заявок был всего на 3% выше, чем на той же неделе год назад, несмотря на то, что процентные ставки в прошлом году были значительно выше. Средняя договорная процентная ставка по 30-летним ипотечным кредитам с фиксированной ставкой и соответствующим остатком по кредиту (806 500 долл. или менее) снизилась до 6,89% с 6,90%, при этом пункты увеличились до 0,67 с 0,66, включая комиссию за выдачу, для кредитов с первоначальным взносом 20%. Эта ставка на 40 базисных пунктов ниже, чем на той же неделе год назад. «Активность по подаче заявок на ипотечные кредиты, особенно на покупку жилья, продолжает снижаться под вли...

Айрин Де Ниро, дочь оскароносного актера Роберта Де Ниро, в интервью, опубликованном во вторник, рассказала о начале гормональной терапии и о том, что стала трансгендером. 29-летняя девушка рассказала в интервью журналу Them, принадлежащему Condé Nast, о том, что чувствует себя не в своей тарелке. Эйрин Де Ниро, чья мать - Туки Смит, описала себя как «поздно расцветшую», которая в детстве не вписывалась в общественные стандарты. «В детстве мне постоянно говорили, что я слишком многого или недостаточно многого: Слишком большая, недостаточно худая», - рассказала она изданию. «Недостаточно черная, недостаточно белая. Слишком женственная, недостаточно мужественная. Никогда не было просто: «Ты такая, как надо, такая, какая ты есть»». В прошлом году Эйрин Де Ниро рассказала о том, что истории открытых трансгендерных женщин, включая Лаверн Кокс и активистку Маршу П. Джонсон, вдохновили ее на принятие своей женственности. «Трансгендерные женщины честны и открыты, особенно [в] публичных простра...

ЛУИСВИЛЛЬ, штат Кентукки - Отмена президентом Дональдом Трампом тарифов на автокомпоненты полезна, но все же недостаточна, чтобы помочь развитию американской автомобильной промышленности, заявил в среду генеральный директор Ford Motor Джим Фарли. Новые меры компенсируют автопроизводителям стоимость некоторых американских деталей и уменьшают «наложение» тарифов друг на друга для отрасли. Трамп подписал указ о внесении изменений во вторник после того, как автомобильная промышленность попросила облегчения на фоне нормативной неопределенности вокруг тарифов Трампа, включая 25% на импорт автомобилей в США. «Изменения, внесенные на этой неделе в тарифные планы, помогут облегчить воздействие тарифов на автопроизводителей, поставщиков и потребителей, но... нам необходимо продолжать тесно сотрудничать с администрацией по всеобъемлющему набору мер для поддержки нашего общего видения здоровой и растущей автомобильной промышленности, и мы еще не достигли этого», - сказал Фарли во время мероприятия...