Новости США

ВАШИНГТОН — В среду Верховный суд вынес решение в пользу республиканцев по делу о перераспределении избирательных округов в Конгрессе от штата Луизиана, постановив, что новая карта представляет собой пример расового манипулирования границами округов, несмотря на то что она была составлена в соответствии с историческим Законом о правах избирателей. Судьи, разделившись 6-3 при большинстве консерваторов в суде, ограничили возможность штатов учитывать расовую принадлежность при составлении карт в соответствии с разделом 2 Закона о праве голоса, который был принят для защиты избирателей из числа меньшинств, долгое время сталкивавшихся с дискриминацией на выборах. Консервативный судья Сэмюэл Алито, выступая от имени большинства, заявил, что хотя могут быть крайние ситуации, когда использование расовой принадлежности при составлении карты может быть оправдано, в случае с Луизианой это не так. В результате, новая карта представляет собой «неконституционный расовый джеримандер», добавил он. Тро...

Это распространенная проблема, о которой никто не хочет говорить. К 50 годам по крайней мере половина взрослых сталкивается с приступами воспаления и зуда в венах, или геморроем, который буквально доставляет боль в заднице. Чтобы избежать геморроя и вызывающего его запора, Американская гастроэнтерологическая ассоциация опубликовала в среду новые рекомендации, в которых людям советуется перестать пролистывать страницы в туалете и потреблять рекомендуемую суточную норму клетчатки. Получение достаточного количества клетчатки — это главный фактор питания для профилактики геморроя, сказала доктор Триша Пасрича, гастроэнтеролог из Медицинского центра Бет-Исраэль Диконесс в Бостоне. Мужчинам следует стремиться съедать около 38 граммов клетчатки каждый день, а женщинам — не менее 25 граммов, «что довольно сложно для среднестатистического американца», — сказала Пасрича. По последним оценкам, только около 5% мужчин и 9% женщин получают рекомендуемое суточное количество клетчатки. В связи с новым...

Ожидается, что в среду Федеральная резервная система сохранит процентные ставки на прежнем уровне. Это, вероятно, станет последним заседанием по вопросам денежно-кредитной политики для председателя Джерома Пауэлла в качестве главы самого влиятельного центрального банка мира. На прошлой неделе открылся четкий путь к утверждению Сенатом кандидата президента Дональда Трампа на его место — Кевина Уорша — после того, как Министерство юстиции заявило о прекращении уголовного расследования в отношении Пауэлла и центрального банка. Ожидается, что в среду утром Банковский комитет Сената проголосует за передачу кандидатуры Уорша на рассмотрение всей палаты для окончательного утверждения. Пауэлл может остаться в ФРС и после 15 мая, когда истекает его срок полномочий в качестве председателя. Пока что он не дал никаких указаний на то, останется он или нет. В результате заседание и пресс-конференция в среду будут омрачены вопросами о его дальнейших шагах. Руководители Федеральной резервной системы о...

ВАШИНГТОН — В рамках борьбы с одним из направлений жесткой политики администрации Трампа Верховный суд в среду рассмотрит попытку лишить правовой защиты тысячи иммигрантов из Гаити и Сирии, проживающих в США. Если администрация выиграет дело, она сможет продолжить реализацию своего плана по лишению временного защищенного статуса (TPS) около 350 000 гаитян и 6 000 сирийцев. Пока же защита остается в силе. Администрация президента Дональда Трампа стремится лишить TPS и граждан других стран, включая Сальвадор, Гондурас, Непал и Афганистан. Решение Верховного суда может повлиять на судебные разбирательства, находящиеся на рассмотрении в судах низшей инстанции и касающиеся таких стран, как Сомали, Мьянма и Эфиопия. В прошлом году Верховный суд в двух отдельных решениях разрешил администрации лишить такого же правового статуса 600 000 венесуэльцев в США. Администрация Трампа утверждала в судебных документах по новым делам, что эти действия создали прецедент, который нижестоящие суды должны б...

Многолетняя кампания президента Дональда Трампа по мести отдельным членам своей собственной партии в мае столкнется с серьезными испытаниями, поскольку Трамп намеревается сместить с постов нескольких республиканских законодателей, которые в прошлом перешли ему дорогу. Праймериз в Кентукки, Индиане и Луизиане — лучший шанс для президента победить республиканских отступников по вопросам от перераспределения округов до Джеффри Эпштейна и импичмента, поскольку он стремится еще больше укрепить свою хватку над Республиканской партией. Трамп выступил в поддержку кандидатов в целом ряде гонок, и он и его политическая машина побуждали одних кандидатов баллотироваться, а других — снимать свои кандидатуры, направляли своих главных помощников в сторонние группы и тратили миллионы долларов на рекламу в эфире. «Я не знаю, стал бы я так это называть», — сказал политический советник Трампа об идее «тура мести». «Но президент и многие люди из его окружения очень четко дали понять, что ждет тех, кто не ...

Во вторник на слушаниях в Палате представителей руководители больниц подверглись резкой критике: республиканцы обвинили их в завышении цен для пациентов и злоупотреблении системой. Руководители компаний HCA Healthcare, CommonSpirit Health, New York-Presbyterian и ECU Health выступили перед Комитетом Палаты представителей по средствам и налогам, защищая свою ценовую политику, в частности утверждая, что они вправе устанавливать более высокие цены на те же услуги по сравнению с ценами, которые пациенты могли бы заплатить в частных клиниках. Согласно отчету, опубликованному в журнале Health Affairs, в 2024 году на долю больниц приходилось почти треть расходов на здравоохранение в США, или около 1,6 триллиона долл. Другое исследование, опубликованное в JAMA Health Forum, показало, что пациенты, как правило, платят больше за те же визиты к врачу, если их врач является частью больницы или частной инвестиционной компании. «Американцы сыты по горло непомерными ценами, которые кажутся искусстве...

КИЕВ, Украина — По заявлению министра обороны Украины, в марте украинские силы сбили с помощью систем противовоздушной обороны более 33 000 российских беспилотных летательных аппаратов различных типов, что стало рекордным показателем за месяц с момента начала полномасштабного вторжения Москвы более четырех лет назад. Между тем, разработанные в Украине ударные беспилотники дальнего действия нанесли удар по российскому нефтеперерабатывающему заводу и терминалу на Черном море в третий раз менее чем за две недели, что вызвало эвакуацию местного населения и предупреждение со стороны России о возможных «экологических последствиях». Украина разработала передовые и проверенные в боях технологии беспилотных летательных аппаратов, которые оказались незаменимыми в сдерживании более многочисленной российской армии и привлекли внимание военных со всего мира. По словам украинских официальных лиц, в условиях войны с Ираном страны Ближнего Востока и Персидского залива сейчас заинтересованы в приобрете...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику политической редакции NBC News из Белого дома, Капитолия и с предвыборных митингов. В сегодняшнем выпуске Бриджит Боуман беседует с тремя кандидатами в Конгресс от Демократической партии, которые в ходе предвыборной кампании выступают с личными заявлениями против войны с Ираном. Кроме того, Скотт Вонг передает репортаж из Капитолия о выступлении короля Карла перед Конгрессом. Подпишитесь здесь, чтобы получать эту рассылку на свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Для ветеранов-демократов, выступающих на промежуточных выборах, война с Ираном — это личное дело. Автор: Бриджит Боуман Демократы четко заявили о своем несогласии с войной в Иране с самого ее начала два месяца назад. А кандидаты от партии на промежуточных выборах этого года, которые служили в армии, придают своим выступлениям личный характер. Демократ из Мичигана Мэтт Маасдам, бывший морской котик...

Во вторник днём компания Amazon Web Services (AWS) объявила о значительном расширении своего партнёрства с OpenAI, что позволит её клиентам получить доступ к передовым системам искусственного интеллекта OpenAI через облачные платформы Amazon. Расширение, объявленное на громком мероприятии с участием руководства AWS и OpenAI под названием «What’s Next for AWS», дает OpenAI доступ к огромному новому пулу потенциальных пользователей и доминирующим возможностям Amazon в области облачных вычислений, как раз в тот момент, когда компания удваивает свои усилия по привлечению корпоративных клиентов. Этот шаг происходит в то время, когда многие компании все чаще обращаются к агентам — ИИ, способным принимать на себя и выполнять относительно сложные задачи — как к способу повысить производительность сотрудников и автоматизировать рутинные задачи. «Предприятия хотят создавать решения с использованием самых способных доступных моделей ИИ и агентов», — заявила AWS в заявлении, объявляющем о партнерс...

Представители федеральных правоохранительных органов «хорошо знали», что Южный центр по борьбе с бедностью (SPLC) предоставлял информацию от своих конфиденциальных информаторов, которая «помогала сажать в тюрьму насильственных экстремистов», ещё до того, как администрация Трампа на прошлой неделе попыталась предъявить ему обвинение, заявили во вторник в судебных документах адвокаты этой правозащитной организации. На прошлой неделе федеральное большое жюри Среднего округа Алабамы предъявило SPLC обвинение по 11 пунктам, утверждая, что организация занималась мошенничеством с использованием электронных средств связи, банковским мошенничеством и отмыванием денег в связи с использованием оплачиваемых конфиденциальных источников, которые предоставляли информацию о правых экстремистских организациях. Исполняющий обязанности генерального прокурора Тодд Бланш в публичных заявлениях после предъявления обвинения обвинил организацию в том, что она «создает тот самый экстремизм, которому якобы прот...

Как сообщили NBC News два источника, знакомые с ситуацией, федеральное большое жюри вынесло обвинительное заключение в отношении бывшего директора ФБР Джеймса Коми в связи с фотографией ракушек, которую он опубликовал в Instagram и которую сторонники президента Дональда Трампа расценили как угрозу. Прокуроры Министерства юстиции добились вынесения обвинительного заключения в Восточном округе Северной Каролины, где у Коми есть дом на побережье. Министерство внутренней безопасности провело расследование в отношении Коми, который давно является мишенью Трампа, в связи с его постом в Instagram от мая 2025 года, даже подвергнув его допросу Секретной службой. Коми удалил этот пост, заявив, что ему никогда не приходило в голову, что его можно интерпретировать как призыв к насилию. «Восемьдесят шесть» — это термин, широко используемый в ресторанах, когда какое-то блюдо распродано, а также неформально используется в значении «отменить» или «избавиться от». » В последующем посте в Instagram в ма...

Управление по вопросам государственной отчетности (GAO) — независимый и беспартийный орган, осуществляющий надзор за деятельностью Конгресса — начало расследование того, как Министерство юстиции осуществляло редактирование следственных документов, касающихся покойного сексуального преступника Джеффри Эпштейна. Группа сенаторов от обеих партий обратилась к ведомству с просьбой проверить протоколы Министерства юстиции после многочисленных случаев, когда личности людей, которые не должны были быть засекречены в соответствии с Законом о прозрачности дел Эпштейна, были защищены, в то время как личности жертв, чьи имена должны были быть засекречены, были раскрыты. «GAO принимает ваш запрос как работу, входящую в сферу его полномочий», — сообщило ведомство сенаторам, в число которых входят сенаторы-демократы Джефф Меркли из Орегона, Дик Дурбин из Иллинойса, Бен Рэй Лухан из Нью-Мексико и сенатор-республиканец Лиза Мурковски из Аляски. Пресс-секретарь ведомства подтвердил факт проведения прове...

ТАЛЛАХАССИ, Флорида — Республиканцы Флориды в очередной раз отвергли попытку губернатора штата Рона ДеСантиса принять в штате радикальное законодательство по искусственному интеллекту (ИИ); этот шаг был предпринят в то время, когда он пытается стать лицом республиканского скептицизма в отношении ИИ на национальном уровне. ДеСантису не удалось убедить республиканское большинство в обеих палатах принять схему регулирования, ориентированную на ИИ, во время регулярной законодательной сессии штата в начале этого года. Он вновь попросил их рассмотреть это предложение во время специальной сессии, которая началась на этой неделе и посвящена преимущественно рассмотрению изменений в границах избирательных округов Флориды. Однако спикер Палаты представителей Дэнни Перес, республиканец, который давно находится в конфликте с ДеСантисом, заявил при открытии специальной сессии во вторник утром, что предложение по ИИ, запрошенное ДеСантисом, рассматриваться не будет. Этот шаг поставил Переса на одну с...

Во вторник акции технологических компаний подешевели после того, как газета «The Wall Street Journal» опубликовала статью, в которой содержалось предупреждение о том, что компания OpenAI, разработчик ChatGPT, не достигает целевых показателей по выручке и количеству пользователей, что усилило опасения относительно того, окупятся ли в конечном итоге многомиллиардные инвестиции технологической отрасли в искусственный интеллект. Лидером падения стала японская технологическая корпорация SoftBank, акции которой во вторник на токийской бирже подешевели на 10 %. SoftBank обязалась инвестировать в OpenAI 60 млрд долл. Другие компании, связанные с OpenAI, также подверглись значительным распродажам, в том числе поставщики облачных вычислений CoreWeave, акции которого упали на 6%, и Oracle, акции которого упали на 4%. Акции производителя микросхем Nvidia, объявившего в сентябре прошлого года о заключении соглашения с OpenAI на сумму до 100 млрд долл., упали примерно на 3%. Как сообщила в феврале...

Украина выразила яростное недовольство в адрес Израиля в связи с закупкой зерна, которое, по утверждению Киева, было «украдено» с оккупированных Россией территорий. «Это не является — и не может быть — законным бизнесом», — заявил во вторник президент Украины Владимир Зеленский, указав на судно, которое, по его словам, готовилось к разгрузке партии в израильском порту. «Израильские власти не могут не знать, какие суда прибывают в порты страны и какой груз они везут», — написал он в посте на X. Киев готовит пакет санкций в координации со своими европейскими партнерами против тех, кто пытается нажиться на этой «преступной схеме», сказал Зеленский. Министерство иностранных дел Украины сообщило, что вызвало посла Израиля и вручило ему ноту протеста. Реакция Киева отражает его интенсивные усилия по пресечению финансирования Кремлем своих военных действий, в частности путем эксплуатации территорий, захваченных в ходе вторжения. Она также происходит на фоне войны с Ираном, которую Израиль вед...

В субботу вечером сотни журналистов, знаменитостей и политиков, включая президента Дональда Трампа и двух его ближайших преемников, уже заняли свои места на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома, когда на этаж выше к контрольно-пропускному пункту отеля «Вашингтон Хилтон» устремился вооруженный пистолетами и ножами мужчина. В бальном зале звучала музыка биг-бэнда, а гости в смокингах и вечерних платьях беседовали за закусками. На сцене ведущий вечера Оз Перлман наклонился к Трампу, чтобы продемонстрировать ему фокус с чтением мыслей, а президент ассоциации, корреспондент CBS Вэйцзя Цзян, наблюдал за происходящим. Следующий отчет основан на видеозаписях и интервью, сделанных во время мероприятия. Рядом с Трампом первая леди Мелания Трамп повернулась к пресс-секретарю Белого дома Каролине Ливитт. Вице-президент Джей Ди Вэнс сидел на несколько стульев дальше. В других местах находились различные члены Конгресса и кабинета Трампа — в том числе спикер Палаты представителей Майк Джонсо...

БИЛЛИНГС, Монтана — Белый дом объявил в понедельник, что президент Дональд Трамп отзывает свою кандидатуру руководителя компании в сфере гостеприимства на пост главы Службы национальных парков. Отзыв кандидатуры Скотта Сочи происходит на фоне массовых увольнений в Службе национальных парков, которые являются частью обещания администрации Трампа резко сократить её численность. Причины отзыва кандидатуры Сочи пока не названы. В настоящее время Службой национальных парков руководит исполняющая обязанности директора, финансовый контролер агентства Джессика Боурон. В течение первого срока Трампа у службы не было директора, утвержденного Сенатом, и ею руководила череда исполняющих обязанности директоров. Соча является президентом по паркам и курортам в компании Delaware North, базирующейся в Буффало, штат Нью-Йорк, которая имеет контракты на обслуживание с многочисленными парками и позиционирует себя как одну из крупнейших в мире частных компаний в сфере развлечений и гостеприимства. Пресс-с...

ВАШИНГТОН — Ближайшие соратники президента Дональда Трампа настаивают на том, чтобы Конгресс выделил средства на строительство дорогостоящего бального зала в Белом доме после того, как в субботу президента эвакуировали с ужина, проходившего в просторном зале отеля, куда вооруженный мужчина проник, обойдя контрольно-пропускной пункт. Однако республиканцы разделились во мнениях по поводу того, следует ли обременять налогоплательщиков этими расходами: некоторые предпочитают, чтобы Трамп собрал средства на строительство бального зала площадью 8 361 кв. м из частных источников. А демократы по-прежнему категорически против, а это означает, что республиканцам будет нелегко принять законопроект. В понедельник трое сенаторов-республиканцев — Линдси Грэм из Южной Каролины, Кэти Бритт из Алабамы и Эрик Шмитт из Миссури — объявили о законопроекте, предусматривающем выделение 400 миллионов долл. на строительство нового бального зала на территории Белого дома. «У Америки есть проблема, и мы намерены...

Умиротворительный тон президента Дональда Трампа, прозвучавший после субботнего вечера, когда во время ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома произошла стрельба, с тех пор сменился обвинениями и взаимными упреками со стороны высокопоставленных чиновников администрации, которые заявляют, что демократы и СМИ в значительной степени виноваты в эскалации политического насилия в США. Исполняющий обязанности генерального прокурора Тодд Бланш, директор по коммуникациям Белого дома Стивен Чун и пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт в понедельник раскритиковали журналистов и демократов в Конгрессе за то, что они назвали риторикой, сеющей рознь. «Политическое насилие и риторика должны прекратиться», — сказал Бланш, намекнув при этом, что многие представители СМИ были соучастниками. «Многие люди в этом зале, если говорить честно, делали это», — сказал Бланш, обращаясь к залу, заполненному журналистами. «Они так же виновны, как и многие люди в X, когда журналисты и СМИ проявляют чрезмерн...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете свежие репортажи и аналитику команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Мэтт Диксон и Джейн К. Тимм подводят итоги двух новых событий в общенациональной борьбе за перераспределение избирательных округов. Кроме того, у нас есть последние новости о последствиях стрельбы, произошедшей на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в минувшие выходные. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень на свою электронную почту каждый будний день. — Адам Воллнер Борьба за перераспределение избирательных округов продолжается Мы вступаем в разгар сезона праймериз, а до всеобщих выборов осталось чуть больше полугода, но борьба за карты, которые определят поле битвы в Палате представителей, все еще продолжается. В частности, сегодня произошло два важных события, связанных с перераспределением округов, во Флориде и Вирджинии. Флорида: губернатор Рон...