Новости США

В среду компания Target объявила, что ветеран компании Майкл Фидделке станет ее следующим генеральным директором в критический момент, когда она пытается выйти из кризиса продаж и вернуть расположение Уолл-стрит. 49-летний Фидделке, главный операционный директор компании и бывший финансовый директор, сменит Брайана Корнелла с 1 февраля. Корнелл, который возглавил эту сеть недорогих модных магазинов в 2014 году, перейдет на должность исполнительного председателя совета директоров Target. Розничная сеть из Миннеаполиса сделала это объявление в тот же день, когда она опубликовала результаты второго финансового квартала. Компания превзошла квартальные прогнозы Уолл-стрит по продажам и прибыли, но осталась при своем годовом прогнозе, который предсказывает очередное снижение годовых продаж. Акции Target упали примерно на 10% в предпродажной торговле после того, как компания объявила о смене генерального директора и опубликовала результаты. До того, как Target объявила о своем выборе, Уолл-ст...

ЛОНДОН — Военные чиновники США и НАТО должны были встретиться в среду, чтобы обсудить гарантии безопасности для Украины, в то время как Белый дом работал над организацией саммита между Владимиром Зеленским и Владимиром Путиным. Украина и ее европейские союзники были воодушевлены после того, как Трамп пообещал во время их встречи в Вашингтоне, что США предоставят гарантии безопасности в рамках любого соглашения с Россией — это красная черта для Киева. Трамп ясно дал понять во вторник, что это не будет включать в себя «боевые действия на земле» со стороны США, но США могут предоставить воздушную поддержку в рамках такого соглашения. Военные руководители из 32 стран-членов НАТО соберутся в среду для обсуждения дальнейших действий. Как сообщил председатель военного комитета НАТО, в встрече примет участие генерал ВВС США Алексус Гринкевич. Их встреча состоится после того, как генерал Дэн Кейн, председатель Объединенного комитета начальников штабов, во вторник вечером принял нескольких европ...

Опрос врачей, опубликованный в среду, показал, насколько распространенными стали ложные медицинские сведения — не только в Интернете, но и в кабинетах врачей, где врачи и пациенты общаются. Опрос, проведенный некоммерческой исследовательской группой Physicians Foundation, показал, что 61 % врачей заявили, что в течение последнего года они сталкивались с пациентами, подверженными влиянию дезинформации или ложной информации, в умеренной или значительной степени. Подавляющее большинство врачей, 86%, заявили, что за последние пять лет, включая большую часть пандемии Covid, частота таких ложных утверждений среди пациентов увеличилась, причем 50% заявили, что она увеличилась значительно. Этот опрос — редкий взгляд на то, как часто врачи сталкиваются с псевдонаукой в своей повседневной медицинской практике, и он показывает, как меняется их работа в ответ на новую информационную среду, в которой искаженные утверждения о здоровье легко распространяются в Интернете и иногда поддерживаются госуда...

Избыточный вес или ожирение давно связывают с повышенным риском развития рака груди или смерти от него. Новое исследование предлагает объяснение: некоторые опухоли рака груди могут питаться соседними жировыми клетками. Эти результаты могут помочь ученым найти способы лечения тройного отрицательного рака груди, который известен своей агрессивностью и низкой выживаемостью. Более того, согласно отчету, опубликованному в среду в Nature Communications, эти результаты могут быть применимы к любому раку, который использует жир в качестве источника энергии. Тройной отрицательный рак составляет около 15% всех случаев рака груди. Он чаще встречается у чернокожих женщин и женщин моложе 40 лет и имеет более высокую вероятность рецидива, чем другие виды рака. Клетки опухоли груди, по-видимому, получают доступ к содержимому жировых клеток, проникая в них с помощью структуры, похожей на соломинку, и выталкивая оттуда накопленные липиды. Если исследователи найдут способ блокировать проникновение опухо...

ВАШИНГТОН — Семь европейских лидеров присоединились к президенту Украины Владимиру Зеленскому в Вашингтоне в понедельник, продемонстрировав редкий пример трансатлантического единства. Это собрание стало первым за последние десятилетия случаем, когда столь широкая делегация союзников собралась в Белом доме в столь напряженных обстоятельствах. Вскоре после полудня главы государств и партнеры по НАТО один за другим прошли через ворота Белого дома, где их встретил глава протокольной службы президента Дональда Трампа, а Зеленского — сам Трамп. Некоторые из них утром встретились со специальным посланником Трампа по Украине и другими официальными лицами. Другие прибыли в Белый дом прямо из аэропорта Даллеса и других аэропортов. Они были там, чтобы поддержать Зеленского после провального визита в Белый дом в феврале, когда он столкнулся с Трампом и вице-президентом Дж. Д. Вэнсом, а также после того, как Трамп провел почти трехчасовую встречу один на один с президентом России Владимиром Путиным...

Президент Дональд Трамп заявил во вторник, что поручил своим юристам провести проверку музеев Смитсоновского института, назвав их представление истории США слишком негативным и слишком сосредоточенным на «том, насколько плохо было рабство». Президент заявил, что подвергнет музеи «точно такому же процессу», который его администрация провела в отношении университетов, с целью сделать Смитсоновский институт менее «просвещенным». Во вторник вечером представитель Белого дома сообщил NBC News, что Трамп планирует расширить проверку музеев за пределы вашингтонского учреждения, заявив, что он начнет «избавлять Смитсоновский институт от просвещенности», а затем перейдет к другим учреждениям. «Смитсоновский институт ВЫШЕЛ ИЗ-ПОД КОНТРОЛЯ, там обсуждают только то, насколько ужасна наша страна, насколько плохо было рабство и насколько несостоятельными были угнетенные — ничего о успехе, ничего о светлом будущем», — написал Трамп в Truth Social. «Мы не позволим этому произойти, и я поручил своим адв...

Законодательный орган штата Калифорния в понедельник принял закон, который гарантирует, что владельцы жилья, а не кредиторы, получат по крайней мере часть процентов от страховых выплат за дома, разрушенные или поврежденные в результате стихийных бедствий. Этот закон был принят после того, как тысячи владельцев жилья лишились своих домов в результате исторических лесных пожаров, произошедших в январе в Южной Калифорнии. После такой утраты страховщики обычно высылают чеки, выписанные совместно на имя домовладельца и ипотечного кредитора или обслуживающей компании. Затем кредитор депонирует средства на счете условного депонирования, где они приносят проценты, которые кредитор может оставить себе. Член Ассамблеи Калифорнии Джон Харабедиан, демократ из Пасадены, автор законопроекта, сказал, что он борется за изменение этой ситуации после того, как услышал от своих избирателей о их трудностях с получением страховых выплат от кредиторов. «Если домовладельцы не получают свои деньги сразу, проц...

Во вторник индексы Nasdaq и S&P 500 просели под давлением акций технологических компаний, поскольку инвесторы готовятся к тому, что председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл скажет о динамике процентных ставок на ключевой конференции в конце недели. Nasdaq упал из-за потери мегакапитализации после роста в течение большей части года. Nvidia упала на 3,5%, что стало самым большим падением за почти четыре месяца. Ключевым событием этой недели станет ежегодный симпозиум ФРС в Джексон-Хоул, штат Вайоминг, который пройдет с 21 по 23 августа, где комментарии Пауэлла будут тщательно анализироваться на предмет каких-либо подсказок относительно прогнозов центрального банка по экономике и денежно-кредитной политике. «Похоже, что люди немного страхуются перед Джексон-Хоул, думая, что Пауэлл может быть более жестким, чем рынки сейчас предполагают», — сказал Джеймс Кокс, управляющий партнер Harris Financial Group. Фьючерсы на процентные ставки указывают на два снижения ставок в этом г...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитика команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы подробно рассмотрим попытки сенатора Джоша Хоули занять прочное место в современной Республиканской партии. Кроме того, Адам Нобоа разъясняет, как возобновленная кампания президента Дональда Трампа против голосования по почте пересекается с борьбой за перераспределение избирательных округов. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый рабочий день. — Адам Воллнер Джош Хоули раздражает своих коллег-республиканцев, пытаясь выделиться Автор: Аллан Смит, Джули Циркин и Мэтт Диксон С момента вступления в должность в 2019 году сенатор Джош Хоули, республиканец из Миссури, стремился выйти на передний план, ориентируя Республиканскую партию на сочетание экономического популизма и социального консерватизма, что...

ВАШИНГТОН — Президент Финляндии Александр Стубб сыграл ключевую роль в усилиях по прекращению войны между Россией и Украиной, приобретя новое значение после того, как он сблизился с президентом Дональдом Трампом благодаря их общей любви к гольфу. Через несколько минут после четырехчасовой встречи с Трампом, президентом Украины Владимиром Зеленским и несколькими другими европейскими лидерами в Белом доме в понедельник, Стубб рассказал о ее результатах NBC News. «Мы договорились работать над европейскими и американскими гарантиями безопасности, которые будут надежными с европейской точки зрения и согласованными с американцами», — сказал Стабб. «Именно мы решаем, какие гарантии безопасности мы предоставим Украине, а не русские». Он резко отреагировал на немедленное отклонение Россией идеи о том, что эти гарантии безопасности могут потенциально включать присутствие НАТО. «Россия не решает это», — сказал Стабб. «Все очень просто». Стубб, чья страна вступила в НАТО в 2023 году в ответ на вто...

Группа демократов из Техаса возвращается в здание законодательного собрания штата в Остине, где они проведут ночь на полу зала заседаний — это последний шаг в рамках более широкого протеста против планов республиканцев перекроить избирательные округа в штате. Демократическая фракция законодательного собрания штата заявила в пресс-релизе, что восемь ее членов вернутся в зал заседаний во вторник вечером, «публично разорвав разрешения, требуемые республиканцами для выхода членов из зала». Демократы присоединятся к члену Палаты представителей штата Николь Коллиер, их коллеге, которая с понедельника днем остается запертой в зале заседаний, отказавшись от условия сопровождения охраной при выходе из зала. После того как демократические законодатели покинули штат на две недели, лишив Палату представителей кворума для принятия закона о перераспределении избирательных округов, лидеры республиканцев потребовали, чтобы демократы согласились на круглосуточное сопровождение охраной, чтобы гарантиро...

Администрация Трампа незаметно расширила свои 50-процентные пошлины на сталь и алюминий, включив в них более 400 дополнительных категорий товаров, что значительно увеличило охват и влияние этого направления ее торговой повестки дня. Новые пошлины, вступившие в силу в понедельник, расширяют сферу действия сборов, которые президент Дональд Трамп ранее объявил в отношении ценных товаров. Список тарифов теперь охватывает такие продукты, как огнетушители, машины, строительные материалы и специальные химикаты, которые содержат алюминий или сталь или из которых они изготовлены. «Автозапчасти, химикаты, пластмассы, компоненты мебели — в принципе, если это блестящее, металлическое или имеет отдаленное отношение к стали или алюминию, то, вероятно, это есть в списке», — написал Брайан Болдуин, вице-президент по таможенным вопросам Kuehne Nagel International AG, в LinkedIn о расширенном списке. «Это не просто очередной тариф — это стратегический сдвиг в регулировании производных стальных и алюми...

Миннесота Вайкингс выражают поддержку двум мужчинам-черлидерам команды, Блейзу Шику и Луи Конну, которые столкнулись с гомофобными и ненавистническими нападками после того, как были объявлены членами команды 2025 года. С приближением начала сезона НФЛ 2025 года футбольные фанаты с удовольствием наблюдают, как игроки, тренеры, черлидеры и другие члены организации возвращаются на свои домашние стадионы для предсезонной подготовки. Миннесота Вайкингс, как и другие команды, подливает масла в огонь, публикуя в социальных сетях контент, посвященный своим членам. 9 августа Вайкингс и официальный аккаунт команды чирлидеров поделились в Instagram видео, в котором представили всех чирлидеров из своего состава. В ролике можно увидеть, как вся команда, включая чирлидеров-мужчин Шика и Конна, выполняет танцевальную программу и размахивает помпонами. «Наступило новое поколение чирлидеров!» — гласит подпись к видео. В то время как многие фанаты приветствовали инклюзивность на трибунах, некоторые запо...

Человек, разыскиваемый за военные преступления, сидящий за столом переговоров напротив лидера страны, которую он вторгся? Именно такое зрелище президент Дональд Трамп стремится устроить в ближайшие несколько недель, убежденный, что сможет вывести из тупика отношения между Владимиром Путиным и Владимиром Зеленским, организовав саммит, который может помочь положить конец войне Кремля. Однако этот план с самого начала запутан. Некоторые европейские лидеры считают, что такая встреча не должна состояться до тех пор, пока Россия не согласится на прекращение огня. Многие аналитики сомневаются, что Путин действительно согласится встретиться с Зеленским. И даже если он согласится, остается сложный вопрос о месте проведения переговоров, учитывая, что Путину грозит ордер на арест от Международного уголовного суда (МУС). Кремль ведет себя сдержанно В понедельник Трамп сообщил, что он позвонил российскому лидеру, чтобы «начать подготовку», во время встречи в Белом доме с Зеленским и группой европей...

Apple одержала важную победу в понедельник после того, как правительство США объявило, что Великобритания согласилась отказаться от требования к компании предоставить «заднюю дверь», дающую чиновникам доступ к зашифрованным данным пользователей. Производитель iPhone не будет единственным, кто будет радоваться этому результату. Это событие произошло после длительных переговоров между Великобританией и США, которые выразили озабоченность по поводу национальной безопасности в связи с этим требованием. В основе спора лежала технология сквозного шифрования, которая обеспечивает безопасность связи между двумя устройствами таким образом, что даже компания, предоставляющая услуги чата, не может просматривать сообщения. Как мы дошли до этого? История борьбы Apple за конфиденциальность в Великобритании началась в начале этого года, когда появились сообщения о том, что британское правительство потребовало доступ к зашифрованному облачному сервису компании через техническую «заднюю дверь». Apple д...

Последний залп в кампании президента Дональда Трампа против голосования по почте прозвучал в понедельник, когда он объявил, что хочет «возглавить движение» против почтовых бюллетеней и вместо этого выступать за личное голосование и бумажные бюллетени, которые, по его словам, «быстрее и не оставляют НИКАКИХ СОМНЕНИЙ в конце вечера относительно того, кто ВЫИГРАЛ, а кто ПРОИГРАЛ выборы». Трамп критикует голосование по почте с момента его быстрого роста в 2020 году, когда после многих лет медленного роста оно взлетело как ключевая инновация выборов в условиях Covid. Но логистика подсчета голосов, отправленных по почте, помогла держать страну в напряжении почти четыре дня после закрытия избирательных участков, пока не стало известно, кто победил. Этот последний шаг Трампа может также быть удобным в качестве последней линии атаки в войне за перераспределение избирательных округов. В Калифорнии демократы штата пытаются провести собственное перераспределение округов в середине десятилетия, что...

Брайан Вахали не представляет свою жизнь без тенниса. Впервые взяв ракетку в руки в возрасте 2 лет, Вахали был звездным спортсменом с 1997 по 2001 год в Университете Вирджинии, где он трижды становился чемпионом США, дошел до финала NCAA в одиночном разряде и получил двойную степень по финансам и управлению бизнесом. За семь лет профессиональной карьеры он достиг 64-го места в мировом рейтинге и одержал победы над своим детским кумиром Майклом Чангом и бывшим первым номером мира Хуаном Карлосом Ферреро. Но, пожалуй, наибольшее влияние Вахали оказал за пределами корта. В 2017 году, через десять лет после ухода из спорта из-за травмы вращательной манжеты плеча, он стал первым действующим или бывшим игроком ATP Tour, открыто заявившим о своей гомосексуальности. В ноябре прошлого года он был избран на двухлетний срок председателем правления и президентом Ассоциации тенниса США, присоединившись к Билли Джин Кинг и Мартине Навратиловой как известные ЛГБТК-спортсмены. Вахали, который сам себя...

Best Buy запускает сторонний маркетплейс, пытаясь расширить ассортимент предлагаемых товаров и обратить вспять снижение продаж. Начиная со вторника, покупатели, которые зайдут на сайт и в приложение Best Buy, увидят продукты и бренды, которые раньше там не были доступны, в том числе больше аксессуаров, связанных с технологиями, таких как индивидуальные контроллеры для видеоигр, а также некоторые нетехнические товары, включая сезонные украшения и спортивные коллекционные предметы. Онлайн-маркетплейс компании отличается от маркетплейсов других ритейлеров, таких как Amazon и Walmart, тем, что полагается на сторонних продавцов для хранения, продажи и отправки товаров и получает часть их продаж в виде комиссии. «Все, что мы делаем, действительно сосредоточено на клиентах и их технологических потребностях, и мы действительно видим, что клиенты совершают много покупок бытовой электроники через маркетплейсы», — сказал Джейсон Бонфиг, директор по работе с клиентами, продуктам и выполнению заказ...

Правительство США намерено приобрести долю в компании Intel, заявил во вторник утром министр торговли Говард Лутник. «Мы должны получить долю в компании за наши деньги, поэтому мы выделим средства, которые уже были выделены при администрации Байдена», — сказал Лутник в интервью CNBC. «Взамен мы получим долю в компании», — добавил он, — «и обеспечим хорошую доходность для американских налогоплательщиков». Лутник добавил, что правительство США не получит голосующих акций в результате инвестиций или права управлять деятельностью компании. NBC обратилось к Intel за комментариями по поводу заявлений Лутника. Intel изо всех сил пытается не отставать от своих конкурентов, производителей микросхем Nvidia и AMD. Акции компании, которые в течение всего года то росли, то падали, во вторник поднялись на 11%, поскольку инвесторы приветствовали эту новость. Кроме того, в понедельник японская SoftBank объявила, что инвестирует 2 миллиарда долл. в Intel, чтобы «углубить свое обязательство по инвестир...

КИЕВ, Украина — Какая разница может быть из-за костюма. После февральского фиаско в Овальном кабинете, «великолепное» решение украинского президента Владимира Зеленского в отношении одежды, а также гольф-клуб, личное письмо и поддержка европейских лидеров, которых он привез с собой, по-видимому, помогли изменить настроение на высокопоставленных переговорах в Белом доме по вопросу мира с Россией. В то время как Кремль публично выражал недовольство, после саммита с президентом Дональдом Трампом в понедельник Украина и вся Европа испытали чувство облегчения. Зеленский во вторник назвал его «действительно значимым шагом» на пути к прекращению войны. Его команда вышла из переговоров с облегчением, что худшие сценарии были предотвращены, и с удовлетворением, что Трамп теперь, похоже, признает решающее значение гарантий безопасности для Киева для обеспечения любого мирного соглашения — а также необходимость участия США в этих договоренностях, сообщил NBC News источник, знакомый с позицией укр...