Новости США

Группа консультантов Центров по контролю и профилактике заболеваний готовится проголосовать по вопросу о том, следует ли агентству отменить свою давнюю рекомендацию о том, что каждый ребенок должен получить прививку от гепатита B в течение 24 часов после рождения. Эта прививка, которая с начала 1990-х годов рекомендуется всем новорожденным в США, способствовала снижению числа случаев острого гепатита B у детей на 99%. Вирус, который может передаваться от матери к ребенку во время родов, может привести к заболеванию печени и ранней смерти. Лекарства от него нет. Несмотря на свой успех, вакцина против гепатита B стала последней мишенью скептиков, которые сомневаются, что преимущества прививки перевешивают потенциальные риски. Вакцина, введенная в «первый день, сопряжена с риском неонатальной лихорадки, которая требует дополнительных вмешательств», таких как анализ крови для определения причины лихорадки, сказал доктор Кирк Милхоан, детский кардиолог, практикующий в детской больнице Дриск...

ДЖЕРСИ-СИТИ, Нью-Джерси — Джеймс Соломон был избран мэром Джерси-Сити во вторник, сорвав попытку бывшего губернатора Нью-Джерси Джима Макгриви вернуться в политику. Обращаясь к сторонникам, которые собрались, чтобы посмотреть результаты выборов и поддержать его, Соломон сказал: «Теперь задача ясна. Работа начинается сегодня вечером. И работа, которую мы должны сделать, — это сделать Джерси-Сити доступным». Соломон, член городского совета с 2017 года, победил Макгриви во втором туре после того, как они заняли первое и второе места в общем голосовании в прошлом месяце, в котором участвовали семь кандидатов. Ни один из них не набрал более 50 % голосов 4 ноября, в результате чего выборы перешли во второй тур. На собрании, прошедшем менее чем в миле от места, где собрались сторонники Соломона, Макгриви, признавая свое поражение, сказал: «Я хочу от всего сердца поздравить члена городского совета — теперь уже избранного мэра — Джеймса Соломона», — сказал Макгриви. 41-летний Соломон сказал, чт...

Согласно меморандуму Службы гражданства и иммиграции США, во вторник администрация Трампа приостановила рассмотрение иммиграционных заявлений, поданных гражданами 19 стран, которые и без того подпадали под ограничения на въезд в Соединенные Штаты. «USCIS считает, что это решение может привести к задержке рассмотрения некоторых находящихся на рассмотрении заявлений, и сопоставило это последствие с настоятельной необходимостью для агентства обеспечить максимально возможную проверку и отбор заявителей», — говорится в четырехстраничном меморандуме агентства. «В конечном итоге USCIS пришло к выводу, что бремя задержек в обработке, которое ляжет на некоторых заявителей, в данном случае является необходимым и уместным, если сопоставить его с обязанностью агентства защищать и сохранять национальную безопасность», — добавило агентство. New York Times первым сообщило о приостановке иммиграции, которая касается как заявителей на получение грин-карты, так и гражданства. Представитель USCIS не отве...

Республиканец Мэтт Ван Эппс выиграл горячо оспариваемые специальные выборы на место в Конгрессе от штата Теннесси, согласно прогнозам NBC News, отразив вызов демократов в этом традиционно республиканском округе. Хотя президент Дональд Трамп в 2024 году победил в 7-м избирательном округе с перевесом в 22 пункта, республиканские супер-PAC вложили миллионы в защиту этого места, поскольку Ван Эппс противостоял Афтин Бен, представительнице Демократической партии в законодательном собрании штата. Демократы потратили почти столько же, пытаясь завоевать это место, поскольку политический авторитет Трампа в этом году пошатнулся, а Демократическая партия добилась успехов на ноябрьских выборах в Нью-Джерси, Вирджинии и других штатах. Тем не менее, этот красный округ остался надежным оплотом республиканцев. Ван Эппс, ветеран армии и бывший государственный чиновник, баллотировался под надежными лозунгами MAGA и пообещал продолжить дело бывшего республиканского конгрессмена Марка Грина, который ушел ...

ВАШИНГТОН — Более чем через неделю после того, как федеральный судья отклонил иски администрации Трампа против двух главных политических противников президента, Министерство юстиции рассматривает возможность повторного предъявления обвинений бывшему директору ФБР Джеймсу Коми и генеральному прокурору Нью-Йорка Летиции Джеймс. Министерство юстиции рассматривает возможность предпринять этот шаг без юридических осложнений, вызванных предыдущими «незаконными» действиями Линдси Халлиган, якобы главного федерального прокурора Восточного округа Вирджинии. 24 ноября генеральный прокурор Пэм Бонди заявила, что Министерство юстиции подаст «немедленную апелляцию» на постановление федерального судьи об отклонении дел против Коми и Джеймс. Однако прокуроры пока этого не сделали. Источник, знакомый с ходом обсуждений, заявил во вторник, что министерство рассматривает возможность подачи новых, незапятнанных обвинений вместо подачи апелляций. CNN и Reuters ранее сообщали об этих обсуждениях. Представи...

Администрация Трампа во вторник заявила, что начиная со следующей недели начнет удерживать выплаты по программе SNAP получателям в большинстве штатов, возглавляемых демократами, после того как эти штаты отказались предоставить Министерству сельского хозяйства данные, включая имена получателей и их иммиграционный статус. Министр сельского хозяйства Брук Роллинс заявила во вторник на заседании кабинета министров, что 29 штатов, возглавляемых республиканцами, выполнили требование, но 21 штат, включая Калифорнию, Нью-Йорк и Миннесоту, отказались предоставить данные, которые были запрошены в феврале. Роллинс заявила, что ее ведомство запросило эту информацию, чтобы «искоренить ... мошенничество». «Следовательно, со следующей недели мы начали и будем продолжать прекращать перечисление федеральных средств в эти штаты, пока они не выполнят требование и не сообщат нам, а также не позволят нам сотрудничать с ними в целях искоренения этого мошенничества и защиты американских налогоплательщиков», ...

Во вторник город Сан-Франциско подал иск против 10 крупных пищевых компаний, обвинив их в том, что они продвигали и продавали ультрапереработанные продукты, которые, как им было известно, наносят вред здоровью человека и были разработаны с целью вызывать привыкание. В иске утверждается, что эти продукты способствовали кризису в области общественного здравоохранения в Сан-Франциско и по всей стране, обременяя города и другие органы власти медицинскими расходами, связанными с последствиями питания с высоким содержанием переработанных продуктов. Это первая в своем роде попытка привлечь пищевые конгломераты к ответственности за распространение этих продуктов и связанные с ними риски для здоровья. «Мы достигли переломного момента в научных исследованиях о вреде этих продуктов», — заявил Дэвид Чиу, городской прокурор Сан-Франциско, на пресс-конференции во вторник утром. Он добавил, что «эти продукты в нашем рационе тесно связаны с серьезными заболеваниями, что налагает огромные расходы на ми...

Во вторник президент Дональд Трамп назвал конгрессмена Ильхан Омар, демократа из Миннесоты, «мусором» и сказал, что сомалийцы должны «вернуться туда, откуда пришли». «Я не хочу, чтобы они были в нашей стране. Я буду с вами честен, ладно? Кто-то скажет: «О, это не политкорректно». Мне все равно. Я не хочу, чтобы они были в нашей стране. Их страна не годится по определенной причине. Их страна отвратительна, и мы не хотим, чтобы они были в нашей стране», — сказал Трамп во время заседания кабинета министров в Белом доме. «Я могу сказать то же самое и о других странах», — добавил он, когда рядом сидела министр внутренней безопасности Кристи Ноем. В понедельник вечером в социальных сетях Ноем написала: «Я рекомендую ввести полный запрет на въезд в страну для всех проклятых стран, которые наводняют нашу страну убийцами, паразитами и наркоманами». Источник, знакомый с этим планом, сообщил сегодня, что в этот список войдут около 30 стран. Однако Трамп сосредоточил большую часть своего гнева на ...

НОВЫЙ ОРЛЕАН — Президент Дональд Трамп заявил во вторник, что войска Национальной гвардии вскоре отправятся в Новый Орлеан и принесут еще одну федеральную волну в город, который уже ожидает отдельной кампании по борьбе с иммиграцией, которая, как ожидается, начнется на этой неделе. Трамп не сказал, сколько войск будет отправлено в Новый Орлеан и когда именно они прибудут. Губернатор Луизианы от Республиканской партии Джефф Лэндри, который в сентябре обратился к администрации Трампа с просьбой направить до 1000 военнослужащих для борьбы с преступностью, заявил журналистам в понедельник, что ожидает прибытия гвардии в Новый Орлеан до Рождества. «Губернатор Лэндри — отличный человек, отличный губернатор — он попросил о помощи в Новом Орлеане. И мы отправимся туда через пару недель», — сказал Трамп во время заседания кабинета министров в Белом доме. Лэндри, верный союзник Трампа, заявил, что приветствует вмешательство федеральных властей в дела Нового Орлеана, управляемого демократами, сос...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске Стив Корнаки дает предварительный обзор специальных выборов в Палату представителей в Теннесси, которые состоятся сегодня вечером. Кроме того, Сахил Капур сообщает о недостатке оптимизма в Конгрессе в отношении достижения соглашения до резкого повышения страховых взносов за медицинское страхование. Подпишитесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день здесь. — Адам Воллнер На что обратить внимание в Теннесси сегодня вечером Анализ Стива Корнаки Эта осень принесла тревожные знаки для президента Дональда Трампа и Республиканской партии: падение рейтинга одобрения деятельности президента, увеличение разрыва с демократами в общенациональном голосовании в Конгрессе и сокрушительные поражения на губер...

ВАШИНГТОН – Во вторник министр обороны Пит Хегсет получил окончательную копию отчета генерального инспектора Министерства обороны, в котором рассматривается его передача конфиденциальной военной информации в групповом чате Signal в марте, по словам двух человек, знакомых с расследованием. По их словам, долгожданный отчет, как ожидается, будет обнародован уже на этой неделе. В отчете изложены результаты более чем восьмимесячного расследования использования Хегсетом Signal, зашифрованного, но несекретного приложения для обмена сообщениями, для передачи сведений о запланированных военных ударах США в Йемене до их начала. Хегсет утверждает, что не передавал секретную информацию в групповом чате. Пентагон не ответил сразу на запрос о комментарии. Два человека, знакомые с расследованием генерального инспектора, не стали говорить о его выводах. Отчет был запрошен 27 марта председателем Сенатского комитета по вооруженным силам, сенатором Роджером Уикером (республиканец, Миссисипи), и высокопос...

ВАШИНГТОН — У Конгресса осталось менее месяца до того, как страховые взносы за медицинское страхование для миллионов американцев резко вырастут. И надежды на достижение соглашения, которое смягчило бы последствия, тают у законодателей обеих партий. «Я не надеюсь, что это произойдет», — сказал сенатор Гэри Питерс, демократ из Мичигана. «Мы будем продолжать работать над этим, но сейчас я не испытываю оптимизма... Дела идут не так, как я надеялся». Питерс входил в группу сенаторов, стремившихся достичь соглашения по здравоохранению, когда восемь демократов проголосовали вместе с республиканцами за возобновление работы правительства в прошлом месяце, положив конец рекордно длительной остановке работы правительства, которую демократы вынудили, чтобы попытаться продлить финансирование Закона о доступном медицинском обслуживании. Группа из восьми сенаторов согласилась прекратить остановку работы правительства после того, как лидер большинства в Сенате Джон Тун (республиканец из Южной Дакоты) ...

Согласно двум крупным обзорам, поддерживающим плановую вакцинацию подростков против вируса папилломы человека, вакцина против ВПЧ является очень безопасной и высокоэффективной в профилактике рака шейки матки. ВПЧ является наиболее распространенной инфекцией, передаваемой половым путем, и может вызывать генитальные бородавки. Вакцина Gardasil компании Merck, первая версия которой была одобрена в 2006 году, защищает от девяти онкогенных штаммов ВПЧ. Почти 60 рандомизированных контролируемых клинических испытаний с участием 160 000 участников, считающихся золотым стандартом научных исследований, показали, что вакцинация против ВПЧ эффективна для профилактики инфекции, а также предраковых поражений шейки матки и генитальных бородавок. Две статьи, недавно опубликованные широко уважаемой британской командой Cochrane Review, также включали 225 наблюдательных исследований с участием более 132 миллионов человек по всему миру. В совокупности эти исследования показали, что у девочек, вакцинирован...

МОСКВА — Специальный посланник президента Дональда Трампа, которому поручено вести переговоры о прекращении войны России в Украине, а также его зять, столкнулись во вторник в Москве с трудной задачей. Спустя почти четыре года после полномасштабного вторжения президента России Владимира Путина в соседнюю страну, Стив Виткофф и Джаред Кушнер имеют дело с усилившейся Россией и Украиной, которая находится в невыгодном положении как на поле боя, так и за его пределами. Киевские войска, сталкивающиеся с острым кризисом кадров, цепляются за стратегические центры, а крупный коррупционный скандал потряс правительство президента Владимира Зеленского и привел к отставке его главного переговорщика. Уиткофф, человек, которого Вашингтон направил на переговоры с Путиным на этой неделе, вызывает подозрения у Киева и его союзников после того, как в результате утечки телефонного разговора стало известно, что он давал Москве советы по поводу того, как вести себя с Трампом, согласно стенограмме, опубликов...

ТЕГУСИГАЛЬПА, Гондурас — Бывший президент Гондураса Хуан Орландо Эрнандес, приговоренный в прошлом году к 45 годам тюремного заключения за содействие наркоторговцам в перевозке сотен тонн кокаина в США, был освобожден из тюрьмы после помилования президентом Дональдом Трампом, сообщила во вторник его жена. На сайте Бюро тюрем США было указано, что Эрнандес был освобожден из тюрьмы США в Хэзелтоне, Западная Вирджиния, в понедельник, а во вторник представитель бюро подтвердил его освобождение. Его жена Ана Гарсия поблагодарила Трампа за помилование Эрнандеса через социальную платформу X ранним утром во вторник. «После почти четырех лет боли, ожидания и сложных испытаний мой муж Хуан Орландо Эрнандес ВЕРНУЛСЯ к свободе благодаря президентскому помилованию, предоставленному президентом Дональдом Трампом», — говорится в посте Гарсии. Она приложила фотографию списка Бюро тюрем США, в котором указано освобождение Эрнандеса. В воскресенье журналисты, путешествующие с Трампом на борту Air Force ...

Компания Anthropic, занимающаяся искусственным интеллектом, объявила во вторник утром о выпуске набора новых предложений для некоммерческих организаций, присоединившись к Google и OpenAI в предоставлении продуктов искусственного интеллекта для некоммерческого сектора. Некоммерческие организации получат доступ к скидкам на флагманские модели искусственного интеллекта Claude от Anthropic, а также к инструментам, предназначенным для некоммерческого использования. Объявление было сделано в Giving Tuesday, вторник после Дня благодарения, когда многие некоммерческие группы и благотворительные организации призывают к пожертвованиям и благотворительности. Элизабет Келли, руководитель отдела благотворительных проектов Anthropic, сказала, что новые предложения позволят некоммерческим группам воспользоваться преимуществами передовых систем искусственного интеллекта компании. «Мы считаем это действительно важным шагом в использовании возможностей искусственного интеллекта для оказания социального ...

Технологические миллиардеры Майкл и Сьюзан Делл объявили во вторник, что они выделяют 6,25 миллиарда долл. на создание около 25 миллионов дополнительных «счетов Трампа» для детей по всей стране. На эти счета будет зачислено по 250 долл., и они будут доступны для детей, которые не попали в категорию, имеющую право на получение финансируемых из федерального бюджета «счетов Трампа» на сумму 1000 долл. для детей, родившихся после 1 января 2025 года. Майкл Делл присоединится к президенту Трампу в Белом доме во вторник, чтобы лично объявить об этой инициативе. «Эти депозиты поступят на счета большинства детей в возрасте до 10 лет, которые родились до даты, дающей право на получение федерального взноса для новорожденных», — заявили Деллы в заявлении, опубликованном их фондом. «Дети старше 10 лет также могут получить выгоду, если после первоначальной регистрации останутся доступные средства», — заявила семья Делл. «Это невероятно практичный и прямой шаг, который поможет семьям начать откладыв...

МИЛАН — Группа Prada объявила во вторник, что официально приобрела миланского конкурента Versace за 1,25 миллиарда евро (почти 1,4 миллиарда песо), что объединит модный дом, известный своими сексуальными силуэтами, с эстетикой «уродливого шика» Prada и молодежной привлекательностью Miu Miu. Ожидается, что эта долгожданная сделка вернет Versace к успеху после посредственных результатов после пандемии в составе американской группы Capri Holdings, специализирующейся на роскошных товарах. Prada заявила в однострочном заявлении, что сделка по приобретению была завершена после получения всех необходимых разрешений регулирующих органов. Будущий наследник Prada Лоренцо Бертелли будет руководить следующим этапом развития Versace в качестве исполнительного председателя, в дополнение к своим обязанностям директора по маркетингу группы и руководителя по вопросам устойчивого развития. Сын со-креативного директора Миуччиа Прада и долголетнего председателя Prada Group Патрицио Бертелли заявил, что не...

Специальный посланник президента Дональда Трампа встретится во вторник с президентом России Владимиром Путиным для проведения долгожданных переговоров, которые, как надеется Вашингтон, убедят Кремль положить конец войне в Украине. После переговоров с украинскими официальными лицами во Флориде в минувшие выходные Стив Виткофф, как ожидается, изложит Путину версию мирного плана, согласованного с Киевом, в надежде, что российский лидер пойдет на компромисс в своих жестких требованиях. На протяжении нескольких месяцев Москва повторяла о своей готовности к миру, одновременно давая понять, что не готова смягчить свои основные максималистские требования, которые приведут к ослаблению и изоляции Украины. «Мы не сомневаемся, что это будет очень важный шаг на пути к мирному урегулированию», — заявил во вторник пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. По словам Пескова, в переговорах между Виткоффом и Путиным также примет участие зять президента Трампа Джаред Кушнер. Детали обновленного мирного пла...

Бывший вице-губернатор Висконсина Мандела Барнс объявил во вторник, что будет баллотироваться на пост губернатора, присоединившись к многочисленным кандидатам от Демократической партии, которые борются за вакантное место в этом важнейшем штате. В видеоролике, посвященном началу предвыборной кампании, 39-летний Барнс, который в 2022 году безуспешно баллотировался в Сенат США, представил свою кандидатуру как способ противостоять «хаосу» администрации президента Дональда Трампа и пообещал сделать доступность жилья одним из основных пунктов своей предвыборной программы. «Кажется, чем усерднее ты работаешь, тем больше Вашингтон смотрит в другую сторону: снижение налогов для миллиардеров, повышение цен для работающих людей. При Трампе главной целью было отвлечение внимания и хаос, чтобы избежать ответственности», — сказал Барнс в видео. «Вот реальность — единственный способ для нашего штата двигаться вперед — это отвергнуть подход Вашингтона и делать все по-висконсински», — продолжил он. «Де...