Новости США

ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп заявил в субботу, что в связи с предполагаемым актом вандализма в отношении «Отражающего пруда» на Национальной аллее были арестованы несколько человек, в том числе олимпийский каноист, в то время как проект администрации по реконструкции этого объекта стоимостью 14 миллионов долл. столкнулся с рядом затруднений. В двух постах, опубликованных в субботу в Truth Social, Трамп, не приводя доказательств, обвинил вандалов в нанесении ущерба бассейну и заявил, что предполагаемые преступления могут повлечь за собой «многолетнее тюремное заключение». «Кто мог бы сделать такое? Это очень серьезные преступления, связанные с уничтожением национальных памятников», — написал Трамп в одном из постов. Бассейн длиной 2 030 футов, расположенный у подножия Мемориала Линкольна, пострадал от цветения водорослей после того, как рабочие снова наполнили его водой, нанеся на дно новый слой герметика цвета «синего американского флага». Это покрытие начало отслаиваться, и кус...

ВАРШАВА, Польша — Решение президента Польши Кароля Навроцкого лишить украинского лидера Владимира Зеленского высшей государственной награды Польши сыграло на руку Москве, которая заинтересована в том, чтобы Киев вступал в конфликт со своими союзниками, заявили украинские официальные лица. В пятницу Навроцкий объявил, что лишит Зеленского Ордена Белого Орла из-за решения украинского лидера назвать воинскую часть в честь украинской военизированной организации, обвиняемой в массовых убийствах поляков во время Второй мировой войны. Бывший президент Польши Анджей Дуда вручил Зеленскому эту награду в 2023 году за заслуги в области безопасности, укрепления устойчивости и защиты прав человека. 26 мая Зеленский подписал указ о присвоении военной части Сил специальных операций Украины названия «Украинская повстанческая армия» (УПА), которая действовала в 1940-х и 1950-х годах и обвиняется в Польше в массовых убийствах. «Для большинства польского общества Украинская повстанческая армия остается п...

Для Томаса Джефферсона, Джеймса Мэдисона и других выдающихся деятелей, боровшихся за создание новой нации, образованное и информированное гражданское общество было залогом успеха американского эксперимента. Почти 250 лет спустя американцы в целом считают, что страна воплотила в жизнь идеалы, заложенные отцами-основателями, несмотря на выражаемые ими сомнения и пессимизм в отношении будущего — об этом свидетельствуют результаты нового общенационального опроса NBC News, проведенного при поддержке «More Perfect» — беспартийной некоммерческой организации, занимающейся продвижением демократии. Хотя опрос выявил глубокие разногласия, особенно в вопросах классовой и партийной политики, американцы продемонстрировали редкий консенсус в своём недовольстве тем, как страна подходит к преподаванию того, как эти основополагающие принципы применяются сегодня. Опрос 3 000 взрослых по всей стране показал, что 80 % респондентов считают, что в Соединённых Штатах уделяется слишком мало внимания гражданско...

ВАШИНГТОН — Попытки США и Ирана договориться о прекращении войны характеризовались резкими взлетами и падениями и сопровождались ракетными ударами и морскими блокадами. Однако с момента заключения меморандума о взаимопонимании в минувшие выходные ситуация только еще больше запуталась. Белый дом сначала сообщил, что соглашение было подписано в воскресенье вице-президентом Дж. Д. Вэнсом, но затем объявил, что в пятницу состоится еще одна церемония подписания — на этот раз с торжественной церемонией. Также в воскресенье президент Дональд Трамп заявил, что «полностью санкционирует» открытие Ормузского пролива в рамках того, что он назвал «полным» соглашением. Однако через час президент сказал, что этот важнейший водный путь откроется после подписания соглашения в пятницу. В понедельник представители администрации Трампа давали противоречивые заявления о том, когда будет обнародован текст меморандума: одни говорили, что это произойдет в течение ближайших 24–48 часов, другие — что не раньше ...

Вице-президент Дж. Д. Вэнс уже несколько месяцев назад отметил эту неделю в своём календаре. Он планировал выпустить свою вторую книгу — мемуары о своём духовном пути — и провести массированную медийную кампанию по её продвижению. Главным событием должно было стать участие в программе «The View» — дневном ток-шоу, которое подкосило президентские амбиции тогдашнего вице-президента Камалы Харрис, когда ей не удалось четко сформулировать различия между ней и её начальником, Джо Байденом. Для Вэнса, вероятного претендента на Белый дом в 2028 году, это была бы возможность продемонстрировать, что он способен выдержать жесткий допрос в программе, популярной среди женщин и не считающейся «безопасной гаванью» для республиканцев из лагеря MAGA. Но тут произошло событие, к заключению которого Вэнс приложил руку: было достигнуто соглашение о прекращении войны США с Ираном — и именно в тот момент, когда должен был стартовать его книжный тур. Это принесло больше вопросов, чем ответов, и поставило ег...

БАЛТИМОР — В исторических южных и юго-восточных районах Балтимора крыльца домов обычно украшают к весне сезонными цветами, гирляндами и баннерами в поддержку бейсбольной команды «Балтимор Ориолс». Однако в последние несколько месяцев жители добавили к своим крыльцам новые аксессуары: таблички на газонах в поддержку предвыборных кампаний в Сенат штата Билла Фергюсона, нынешнего председателя Сената Мэриленда, или его соперника Бобби ЛаПина — первого кандидата от Демократической партии, с которым Фергюсону пришлось столкнуться на праймериз за последние 12 лет. «На предыдущих выборах у меня даже не было собственных предвыборных плакатов, у меня никогда не было плакатов просто с надписью „Фергюсон“», — рассказал Фергюсон в интервью NBC News в своем предвыборном штабе в Локуст-Пойнт, добавив, что обычно он изготавливает и раздает плакаты, на которых его имя указано рядом с именами делегатов штата, представляющих его округ. Но в этом году Фергюсону приходится противостоять Лапину — общественн...

Американцы считают, что межрасовые отношения в США значительно улучшились с лета 2020 года, когда после смерти Джорджа Флойда прошли протесты с требованиями расовой справедливости и подотчётности полиции. Однако, согласно новому опросу NBC News, между мнениями по-прежнему существуют глубокие разногласия, особенно между белыми и чернокожими американцами. Опрос, проведенный при поддержке More Perfect — беспартийной некоммерческой организации, занимающейся продвижением демократии, — показывает, что 50% американцев считают межрасовые отношения в целом плохими, в то время как 48% считают их в целом хорошими. Доля американцев, считающих межрасовые отношения хорошими, выросла на 20 пунктов с июля 2020 года. Лишь 7 % всех взрослых считают межрасовые отношения «очень» хорошими, хотя это самый высокий показатель, зафиксированный в опросах NBC News с 2011 года. При этом 17 % респондентов оценивают межрасовые отношения как «очень плохие» — это самый низкий показатель за более чем десятилетие. Боль...

Группа компаний, специализирующихся на отслеживании международных поставок технологий, представляющих стратегический интерес, поддерживает законопроект, внесенный в Конгресс, который обяжет производителей самых мощных американских чипов искусственного интеллекта внедрять более надежные механизмы безопасности, призванные предотвратить попадание этих чипов в Китай и к другим противникам. В письме, подписанном шестью компаниями, говорится, что «Закон о безопасности чипов» (CSA) повысит конкурентоспособность американских производителей чипов и одновременно устранит ключевые лазейки в системе экспортного контроля США. Этот шаг противоречит утверждениям лоббистских групп полупроводниковой отрасли о том, что такие требования ограничат бурно развивающуюся американскую микрочиповую индустрию. В письме, отправленном руководству Конгресса в четверг утром и с которым ознакомилась NBC News, напротив, утверждается, что более тщательная проверка безопасности даст покупателям и производителям микрочип...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске Джонатан Аллен рассматривает, что ждет президента Дональда Трампа в отношении Ирана после подписания соглашения о прекращении войны. Кроме того, мы подробно анализируем социальные расколы, выявленные в последнем опросе NBC News. Уведомление о расписании: завтра у нас выходной в связи с Днем освобождения рабов (Juneteenth), и мы вернемся в ваш почтовый ящик в понедельник. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот бюллетень в свой почтовый ящик каждый рабочий день. — Адам Воллнер Трамп находит выход из иранского вопроса в Версале, но откладывает решение главных проблем на потом Анализ Джонатана Аллена Версальский договор — сложный пакт 1919 года, положивший конец Первой мировой войне после более чем четырёх лет боевых действий, — не пользуется высоким уваже...

В четверг консультативный комитет Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) рекомендовал одобрить вакцину от гриппа на основе мРНК компании Moderna для пожилых людей. В случае одобрения это станет первой в мире вакциной от гриппа на основе матричной РНК, что предоставит представителям органов здравоохранения гораздо более гибкий инструмент для борьбы с гриппом. В ходе клинических испытаний поздней стадии было установлено, что эффективность вакцины примерно на 27 % превышает эффективность стандартной вакцины против гриппа. Несмотря на единодушную поддержку со стороны экспертной группы, остаются вопросы относительно того, смогут ли американцы получить эту вакцину, получившую название mFlusiva, уже этой осенью. Вакцина все еще должна быть одобрена FDA и официально рекомендована консультативным комитетом Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), заседание которого было заблокировано федеральным судьей. Министерство здравоохранения и социальных служб (HHS), куриру...

ВАШИНГТОН — По словам источника, знакомого с ходом расследования, высокопоставленные военные чиновники США находятся на заключительном этапе анализа результатов внутреннего расследования по поводу смертоносного авиаудара по иранской начальной школе и готовятся предоставить их законодателям. Однако в Конгрессе и Пентагоне растет обеспокоенность тем, что администрация Трампа засекретит результаты расследования и не допустит их обнародования, сообщили четыре сотрудника Конгресса и источник, знакомый с ходом расследования. По словам источника, знакомого с ходом расследования, Центральное командование США, которое возглавляло расследование, уже завершило его. Законодатели, осуществляющие надзор за деятельностью Пентагона, не получили никаких подробностей о результатах расследования, а также информации о том, когда они могут их получить, добавил этот источник. Отвечая в среду на вопрос об ударе, в частности о том, привлечет ли он кого-либо из своей администрации к ответственности за него, пр...

В TikTok полно видео о солнцезащитных средствах, но, как показало исследование, опубликованное в четверг в журнале Plos Digital Health, наибольшую популярность приобретают именно те ролики, которые изобилуют дезинформацией. Исследователи из Университета Альберты (Канада) проанализировали видео в TikTok с наибольшим количеством просмотров по пяти самым популярным хештегам, связанным с солнцезащитными средствами. Хотя подавляющее большинство — 87 % из почти 1 000 видео — пропагандировало использование солнцезащитных средств, наибольший резонанс вызывали именно те материалы, которые содержали дезинформацию. Эта дезинформация варьировалась от утверждений типа «солнечные ожоги не опасны» до заявлений о том, что солнцезащитные средства токсичны, — отметил ведущий автор исследования Алессандро Маркон, исследователь из Университета Альберты, изучающий распространение информации о здоровье в СМИ. «В частности, упоминалось, что солнцезащитные средства могут нарушать гормональный баланс, вызывают...

Тем, кто надеется на удешевление кредитов в ближайшие несколько месяцев, возможно, придется подождать. Однако вопрос о том, как долго продлится это ожидание, пока остается открытым. Вчера члены комитета Федеральной резервной системы по установлению ставок дали понять, что ожидают сохранения высокого уровня инфляции в краткосрочной перспективе, и, как следствие, прогнозируют, что ключевая процентная ставка центрального банка может повыситься к концу этого лета. Эта ставка, известная как ставка по федеральным фондам, влияет на другие ставки по кредитам во всей экономике, в том числе по кредитным картам и автокредитам. В то же время новый председатель ФРС Кевин Уорш указал, что повышение ставок оказывает давление на активность на рынках недвижимости и жилья. Он назвал влияние текущей денежно-кредитной политики «неравномерным». С учетом того, что цены на нефть — один из ключевых факторов инфляции — сейчас снижаются на фоне деэскалации конфликта с Ираном, Уорш, возможно, сможет избежать по...

Сенатор Элисса Слоткин (демократ от штата Мичиган) планирует в четверг внести на рассмотрение законопроект, который запретит президенту направлять вооруженных военнослужащих или федеральных агентов на избирательные участки во время выборов в США. Как заявила Слоткин в своем обращении, этот законопроект не позволит президенту Дональду Трампу «использовать наши вооруженные силы и вооруженных федеральных сотрудников в качестве орудия для вмешательства в наши выборы». Законопроект поддерживают несколько других сенаторов-демократов, в том числе те, кто представляет штаты, где развернулась острая предвыборная борьба, — например, сенаторы Рубен Галлего и Марк Келли из Аризоны, Джеки Розен из Невады, Рафаэль Уорнок из Джорджии и Тэмми Болдуин из Висконсина. NBC News обратилась в Белый дом за комментариями по поводу законопроекта. Ранее в этом году Трамп заявил в подкасте, что республиканцы «должны национализировать голосование» как минимум в 15 местах. Позже, в интервью NBC News, президент ука...

Ежедневно Бостонскую детскую больницу посещают более тысячи детей. Многим из них ставят точный диагноз и назначают лечение, однако небольшая часть маленьких пациентов с редкими заболеваниями так и не получает диагноза. Ситуация начала меняться благодаря искусственному интеллекту. Новое исследование, проведенное Центром редких заболеваний больницы и компанией OpenAI, специализирующейся на ИИ, показывает, что готовые инструменты искусственного интеллекта могут помочь выявить, какие ошибки в геномах пациентов могут быть причиной заболеваний у детей. Результаты исследования, опубликованные в четверг в специализированном по ИИ издании New England Journal of Medicine — NEJM AI, показывают, что модель o3 от OpenAI помогла уточнить 18 диагнозов у детей, у которых до этого не удавалось установить причины их заболеваний и симптомов. «Это настоящий прорыв», — сказала одна из ведущих исследовательниц, Кэтрин Браунштейн, научный директор отдела генетических исследований Центра исследования редких з...

В четверг российская столица была охвачена пламенем после того, как Украина нанесла, по всей видимости, самый масштабный удар по городу с момента вторжения Кремля в соседнюю страну более четырёх лет назад. Второй раз за эту неделю волны украинских дронов обрушились на крупный нефтеперерабатывающий завод в Москве, в результате чего в течение всего утра над городом поднимались густые облака чёрного дыма и пламени. Также были нарушены местные коммерческие авиарейсы. Киев назвал эту атаку местью за удары по историческому монастырю, вызвавшие осуждение со всего мира. Это произошло на фоне того, как президент Дональд Трамп дал понять о возобновлении своего участия в конфликте, усилив надежды европейцев на то, что он может поддержать более жесткие меры против России, чтобы попытаться заставить её сесть за стол переговоров. На видео, геолокацию которого определила NBC News, видно, как дрон влетает в столб дыма над нефтеперерабатывающим заводом «Капотьня», расположенным на юго-востоке Москвы, в...

Большинство американцев с оптимизмом смотрят на то, что страна в целом более объединена, чем разобщена, и считают, что это верно даже в отношении таких спорных вопросов, как раса и пол. Однако, согласно новому общенациональному опросу NBC News, этот оптимизм не распространяется на то, что американцы воспринимают как огромную пропасть между богатыми и теми, кто не богат. Большинство американцев (54%) считают, что большинство американцев разделяют одни и те же основные ценности, но расходятся во мнениях по поводу политики и отдельных вопросов, в то время как 44% полагают, что у большинства американцев принципиально разные основные ценности, как показывают результаты опроса, проведенного при поддержке More Perfect — беспартийной некоммерческой организации, занимающейся продвижением демократии. По некоторым признакам, включая возраст и географическое положение, наблюдаются заметные разногласия. Однако даже они отходят на второй план по сравнению с подавляющим большинством респондентов, кот...

«Нью-Йорк Никс» посетят Белый дом, чтобы отпраздновать победу в чемпионате НБА, как подтвердил в среду представитель администрации в беседе с NBC News. Команда из родного города президента Дональда Трампа станет первым чемпионом НБА, посетившим Белый дом в течение любого из его сроков пребывания у власти. Владелец «Никс» Джеймс Долан впервые сообщил об этом в интервью спортивному радио WFAN в среду. «Мы действительно получили приглашение из Белого дома, которое приняли, — сказал Долан. — Нам еще предстоит уточнить детали и прочее, но да, конечно». В среду представитель Белого дома сообщил NBC News, что чиновники администрации «поддерживают связь с «Никс» и с нетерпением ждут встречи с командой в ближайшем будущем, дата которой будет определена позже». В среду Долан подчеркнул свои дружеские отношения с Трампом, которого он пригласил на третий матч финала НБА в «Мэдисон-сквер-гарден» 8 июня. «Послушайте, я пригласил президента на матч. Он мой друг. Я знаю его уже 30 лет и очень горжусь ...

ВАШИНГТОН — В то время как президент Дональд Трамп пытается поскорее завершить войну с Ираном, он обостряет конфликт, гораздо ближе к дому — с членами своей собственной партии в Конгрессе. Находясь на саммите «Группы семи» во Франции, Трамп в среду приказал Сенату отменить запланированные на вторую половину дня слушания по кандидатуре Джея Клейтона, своего кандидата на пост директора национальной разведки, и пригрозил не подписать продление важнейшего закона о слежке, если Сенат не примет радикальный законопроект о выборах, который уже неоднократно проваливался. Отсрочка слушаний не только застала врасплох и разочаровала сенаторов-республиканцев, но и полностью сорвала тщательно разработанные планы лидера большинства Джона Тьюна по ускоренному утверждению кандидатуры в попытке заручиться голосами демократов в поддержку истекшей по сроку действия программы слежения. На вопрос, почему Трамп решил выбить у них почву из-под ног, Тьюн, республиканец из Южной Дакоты, ответил: «Хороший вопрос...

Добро пожаловать в «From the Politics Desk» — ежедневную рассылку, в которой вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и с предвыборных мероприятий. В сегодняшнем выпуске мы рассмотрим внутреннеполитические вызовы, с которыми сталкивается президент Дональд Трамп в связи с соглашением по Ирану. Кроме того, Лоуренс Херли рассказывает о делах, связанных с Трампом, по которым Верховный суд ещё должен вынести решение в текущем судебном семестре. Подпишитесь здесь, чтобы получать эту рассылку на свою электронную почту каждый рабочий день. — Адам Воллнер Почему соглашение Трампа с Ираном может оказаться сложной задачей для республиканцев Авторы: Джонатан Аллен, Кэтрин Дойл, Сахил Капур, Аллан Смит и Генри Дж. Гомес Президент Дональд Трамп представляет предварительное мирное соглашение с Ираном как победу для США, но раскол в Республиканской партии свидетельствует о том, что его может быть сложно «продать» как на Капитолийском ...