Трансвеститы из Ла-Пикоты приходят в Национальный музей: «Мы должны изменить представление о том, что все мы - шлюхи, воровки и басурманы».
Зал Talleres del Panóptico Национального музея Колумбии остался в тени. До конца августа здесь будет проходить выставка из мрачного, герметичного и опасного места: Ла-Пикота, крупнейшего в стране тюремного комплекса для мужчин. Отражатель света имитирует солнечный луч, который проникает сквозь тюремные решетки и которого так жаждут заключенные каждый день. Это то, что мы ищем, тот маленький лучик, который согревает нас«, - объясняет Ана Мария Медина, координатор группы Cuerpos en Prisión, Mentes en Acción (»Тела в тюрьме, умы в действии"). Однако луч гаснет, отражаясь от различных осколков стекла. Ощущение заточения и скованности усиливается. Оно повторяет чувства авторов выставки «Переписка», которые подвергаются двойной дискриминации - как заключенные и транссексуалы. Лаура Каталина Самора рассказала на открытии 26 июня, как она и ее спутники оказались в таком враждебном месте. По ее словам, она хотела жить «нормальной жизнью» и в 18 лет подала заявление на работу официанткой, но ей ...
