Права на бумаге против черного рынка: реальность жизни глухих людей на Кубе
«Мне пришлось купить слуховой аппарат на черном рынке за 15 000 кубинских песо», — рассказывает Даяна, молодая женщина с нарушением слуха, проживающая в Гаване. Средняя месячная зарплата на Кубе составляет около 6000 песо, поэтому для покупки аппарата ей понадобилась помощь семьи и несколько месяцев сбережений. Ее случай, который не является единичным, иллюстрирует разрыв между признанными правами и повседневной жизнью глухой общины на острове. Прогресс в области законодательства и его пробелы В 2024 году правительство Кубы приняло Декрет-закон 94 2024, который признает кубинский язык жестов «естественным, легитимным и необходимым» языком. Нормативный акт устанавливает четкие обязательства для государственных учреждений: предоставлять услуги сурдопереводчиков, гарантировать доступ к информации, продвигать двуязычное образование и признавать культурную идентичность глухих. Кроме того, на Кубе существуют технические нормы по доступности в застроенной среде, что в теории должно создать бо...
