Новости США

ВАШИНГТОН — Республиканцы по обе стороны Капитолия публично и в частном порядке выступают против идеи президента Дональда Трампа импортировать говядину из Аргентины, а некоторые из них обращаются с прямыми просьбами к Белому дому изменить курс. По словам лидера большинства Джона Тьюна (республиканец из Южной Дакоты) и сенатора Деб Фишер (республиканец из Небраски), этот вопрос был поднят во время визита сенаторов-республиканцев в Белый дом во вторник. Фишер сообщила, что во вторник она также встретилась с министром сельского хозяйства Брук Роллинс, чтобы обсудить свои опасения. «Этот вопрос был поднят», — сказал Тьюн журналистам. «Я представляю штат, производящий говядину. У нас в четыре раза больше крупного рогатого скота, чем людей». В воскресенье Трамп заявил журналистам на борту Air Force One, что он рассматривает возможность закупки говядины из Аргентины. «Мы будем покупать говядину из Аргентины, — сказал он. — Если мы это сделаем, это приведет к снижению цен на говядину». Республ...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске наша команда из Капитолия исследует редкий разрыв между республиканцами в Конгрессе и президентом Дональдом Трампом. Кроме того, Андреа Митчелл анализирует ключевое различие в усилиях Трампа по прекращению войн между Израилем и ХАМАСом и между Россией и Украиной. Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Республиканцы редко спорят с Трампом Мелани Занона, Фрэнк Торп V и Бреннан Лич Республиканцы на Капитолийском холме выступают против идеи президента Дональда Трампа импортировать говядину из Аргентины, а некоторые из них обращаются с прямыми просьбами к Белому дому изменить курс. По словам лидера большинства Джона Тьюна (республиканец из Южной Дакоты) и сенатора...

По всей стране центры Head Start предупреждают, что их программы окажутся под угрозой — что может поставить в затруднительное положение десятки тысяч дошкольников и их семей — если правительственный кризис продлится до ноября. Некоторые из них, например в Таллахасси, штат Флорида, уже достигли этой точки. В начале этого месяца они не получили ежегодное финансирование и будут вынуждены закрыться в пятницу после того, как исчерпают ограниченные резервы. Шантелл Джексон, учительница одной из программ, которая на этой неделе работала без оплаты, сказала, что Head Start является жизненно важной поддержкой для семей и изменила жизнь ее дочери, страдающей аутизмом. «Они помогли мне найти все ресурсы, чтобы помочь ей», — сказала Джексон. «Она прошла путь от того, что просто кричала, и никто не понимал, чего она хочет, до того, что теперь она может общаться и точно говорить, чего она хочет и что ей нужно». » Классы Head Start, которые финансируются из федерального бюджета, предоставляют бесплат...

Министр обороны Пит Хегсет в среду вечером заявил, что военные нанесли второй смертоносный удар по судам, которые, по его словам, были вовлечены в операции по незаконному обороту наркотиков в восточной части Тихого океана. Первый удар, который, как сообщил Хегсет ранее в тот же день, был нанесен во вторник, привел к гибели двух человек. В среду вечером Хегсет заявил в X, что был нанесен удар по еще одному судну в восточной части Тихого океана и что были убиты три человека, которых он назвал «наркотеррористами». Эти удары являются первыми в восточной части Тихого океана с тех пор, как администрация Трампа начала наносить удары по судам, которые, по ее утверждениям, были вовлечены в незаконный оборот наркотиков. Хегсет заявил в своем заявлении в среду вечером, что они будут продолжены, и охарактеризовал военные действия как аналогичные ударам по террористической группировке «Аль-Каида». «Эти удары будут продолжаться день за днем. Это не просто наркокурьеры — это наркотеррористы, приносящ...

По словам двух представителей администрации Трампа, все восточное крыло Белого дома будет снесено «в течение нескольких дней». Снос является значительным расширением проекта строительства бального зала по сравнению с тем, что президент Дональд Трамп заявил этим летом. «Это не повлияет на существующее здание, — сказал Трамп 31 июля. — Оно будет рядом с ним, но не будет соприкасаться с ним, и будет полностью уважать существующее здание, которое я очень люблю». О масштабах сноса впервые сообщила газета New York Times. Представитель Белого дома сообщил NBC News, что «все» восточное крыло в конечном итоге будет «модернизировано и перестроено», признав при этом, что процесс находится в стадии развития. «Масштаб и размеры проекта бального зала всегда подвержены изменениям по мере развития процесса», — сказал представитель NBC News. Восточное крыло, построенное в 1942 году во время президентства Франклина Д. Рузвельта, соединено с комплексом Белого дома и является его частью. Обычно оно исполь...

Джинни Мюррей говорит, что у нее и ее мужа Чаза больше нет вариантов медицинского страхования. В январе их страховые взносы, как ожидается, вырастут до беспрецедентного уровня, что сделает их недоступными. Супруги из Арканзаса планируют отказаться от страхового покрытия, рассчитывая, что их сбережений хватит на случай неожиданной болезни. «Мы планируем продолжать откладывать деньги, которые мы уже платим за медицинское обслуживание, на сберегательный счет, — говорит Мюррей, чья страховка покрывается Законом о доступном медицинском обслуживании, — и просто надеяться, что у нас не будет инсульта или сердечного приступа». Они являются частью более широких изменений, которые происходят в связи с истечением срока действия повышенных субсидий на страховые взносы по Закону о доступном медицинском обслуживании в конце года. Без них многие американцы могут увидеть, что их ежемесячные страховые взносы в следующем году удвоятся или даже утроятся, что заставит людей переосмыслить, что они могут се...

Когда летом прошлого года радиолог просматривал маммограммы Дирдре Холл, все казалось в порядке. Не было никаких теней, узелков или неровных участков, которые могли бы свидетельствовать о раке. Врач решил посмотреть еще раз по одной причине: программа искусственного интеллекта обвела кружком область в верхней части левой груди, которую она сочла подозрительной. Поскольку программа ИИ подняла красный флаг, 55-летней Холл назначили УЗИ, которое привело к биопсии. В месте, указанном ИИ, было обнаружено четыре раковых опухоли. «Без ИИ это было бы полностью упущено», — сказал доктор Шон Радж, главный медицинский директор и директор по инновациям в SimonMed Imaging в Темпе, Аризона, где Холл делала маммограмму. Не только ткань груди Холл была плотной, но и слои ткани пересекались друг с другом по особенно сложному рисунку. «Это маскировало рак», — сказал Радж, специалист по визуализации молочной железы. «Даже я мог бы это пропустить». Они обнаружили ее рак на 1 стадии, сказала Холл, которая ...

ВАШИНГТОН — Сенатор Джефф Меркли, демократ от штата Орегон, провел в Сенате 22 часа и 37 минут в знак протеста против того, что он назвал «авторитарным» руководством президента Дональда Трампа, и предупредил, что республика сталкивается с «самой большой угрозой» со времен Гражданской войны. «Президент Трамп разрывает на куски нашу Конституцию. Нормально ли, когда федеральные агенты в масках арестовывают людей на улице из-за цвета их кожи или акцента? Ни в коем случае, не в свободной Америке», — сказал Меркли в своем вступительном слове около 18:30 по восточному времени во вторник. Сенатор-демократ продолжил критиковать администрацию Трампа за другие действия, в том числе за использование Министерства юстиции в качестве орудия для атак на своих политических оппонентов — в том числе бывшего директора ФБР Джеймса Коми, генерального прокурора Нью-Йорка Летицию Джеймс и сенатора Адама Шиффа, демократа из Калифорнии — и за отмену исследовательских грантов университетам в попытке получить кон...

Во вторник федеральные служащие из штата Мэриленд, находящиеся в отпуске без сохранения заработной платы, стояли в очереди в продовольственном банке, поскольку правительство по-прежнему не работает, а семьи пытаются решить, как прокормить свои семьи. На этой неделе продовольственный банк Capital Area Food Bank начал бесплатную раздачу продуктов федеральным служащим и подрядчикам в Хаяттсвилле. За час до начала раздачи продуктов длинная очередь людей ждала помощи. Федеральные служащие рассказали NBC4 Washington, как им тяжело не получать зарплату, но при этом по-прежнему нужно платить по счетам. Некоторые хотели показать свои лица на камеру, а некоторые — нет. Мы хотели бы услышать от вас, как вы переживаете остановку работы правительства, будь вы федеральным служащим, который сейчас не может работать, или человеком, который ощущает на себе последствия прекращения работы государственных служб в повседневной жизни. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу tips@nbcuni.com или обратитесь к н...

Законодательный орган Северной Каролины, контролируемый республиканцами, принял новую карту избирательных округов, которая призвана еще больше укрепить позиции партии перед промежуточными выборами в следующем году. В среду Палата представителей штата одобрила карту, которая может дать республиканцам дополнительное место в Палате представителей США от Северной Каролины, 66 голосами против 48, на следующий день после того, как Сенат штата одобрил ее, и через девять дней после того, как лидеры законодательного органа от Республиканской партии впервые объявили о своих планах провести голосование. «Мотивация, лежащая в основе этого пересмотра, проста и однозначна: создать новую карту, которая принесет дополнительное место республиканцам в делегации Северной Каролины в Конгрессе», — заявил на этой неделе на заседании комитета сенатор штата Ральф Хайз, республиканец, подготовивший карту. 1-й округ Северной Каролины, который с небольшим перевесом поддержал президента Дональда Трампа на выборах...

Автор Майкл Вольф подал в суд на первую леди Меланию Трамп, обвинив ее в том, что она угрожала ему судебным иском на сумму 1 миллиард долл., чтобы помешать ему писать о ее предполагаемых связях с Джеффри Эпштайном. «Иск г-жи Трамп подан с единственной целью — преследовать, запугать, наказать или иным образом злонамеренно ограничить свободу слова г-на Вольфа», — говорится в иске, который был подан во вторник в Верховный суд Нью-Йорка в Манхэттене. К иску прилагается письмо, которое адвокат Трамп Алехандро Брито направил Вольфу, автору книги «Огонь и ярость», на прошлой неделе, требуя от него отозвать и извиниться за публичные комментарии, в которых он связывал его клиентку с Эпштайном, известным сексуальным преступником, а также сделать «денежное предложение миссис Трамп, чтобы компенсировать причиненный ею ущерб». Трамп агрессивно отвергает то, что ее адвокаты называют ложными сообщениями, связывающими ее с Эпштайном, и ее офис заявил в среду, что она «гордится тем, что продолжает про...

Зоран Мамдани и Эндрю Куомо столкнулись в среду в ходе заключительных дебатов кандидатов в мэры Нью-Йорка, которые полностью продемонстрировали их личную вражду и ряд разногласий по вопросам, касающимся как города, так и страны. На протяжении 90-минутных дебатов Куомо, бывший губернатор-демократ, баллотирующийся в качестве независимого кандидата, называл 34-летнего Мамдани, члена законодательного собрания штата, «малышом», которого президент Дональд Трамп «ударит по заднице», «великим актером» и «разделяющей силой в Нью-Йорке», приносящей «токсичную энергию для Нью-Йорка». Мамдани, кандидат от Демократической партии, который победил Куомо на праймериз партии в июне, раскритиковал Куомо как «отчаявшегося человека» и «марионетку Трампа», чья политическая карьера определенно осталась в прошлом. Это спорное мероприятие, состоявшееся за три дня до начала досрочного голосования и менее чем за две недели до дня выборов, прошло в то время, когда Мамдани сохранял двузначное преимущество в общес...

Коррумпированный бизнесмен из Нью-Джерси, который использовал золотые слитки для подкупа бывшего сенатора Боба Менендеса, заплатил 1 миллион долл. лоббисту из Вашингтона, округ Колумбия, чтобы тот попросил президента Дональда Трампа о помиловании, сообщили три источника, знакомые с этим делом. Формы раскрытия информации о лоббистской деятельности показывают, что осужденный преступник Фред Дайбес заплатил Киту Шиллеру и его фирме Javelin Advisors за «исполнительное освобождение» от семилетнего тюремного заключения. «Мы все прекрасно понимаем, что «исполнительная помощь» означает помилование или сокращение срока и освобождение из тюрьмы», — сказал юридический аналитик NBC News Дэнни Севальос. Дайбес начал отбывать свой срок в Федеральном исправительном учреждении Фэйртон в округе Камберленд, штат Нью-Джерси, в мае. Он был осужден федеральным судом Нью-Йорка за подкуп Менендеса сотнями тысяч долларов наличными и золотыми слитками. В обмен на это Дайбес попросил Менендеса оказать давление ...

Спустя всего несколько часов после того, как президент Дональд Трамп заявил, что мирные переговоры с Владимиром Путиным приостановлены, чтобы не тратить его время, Кремль начал интенсивные ночные удары, в результате которых в Украине погибли по меньшей мере шесть человек. Украинские официальные лица заявили, что российские атаки на Киев и другие города являются очередным доказательством того, что Путин не готов к миру и просто хочет использовать переговоры, чтобы затянуть войну. Отвечая на вопрос о высказываниях Трампа, Кремль заявил в среду, что ни один из президентов не хочет тратить время, и предупредил, что любая встреча потребует дополнительной «подготовки». Двое детей были среди погибших в результате ночных ударов по украинской столице и другим городам, сообщил президент Владимир Зеленский в своем посте. По данным местных властей, за последние 24 часа в результате российских атак по всей Украине погибли по меньшей мере 13 человек, десятки получили ранения. Как и в предыдущие годы...

Сотни общественных деятелей, включая ученых-лауреатов Нобелевской премии, бывших военных лидеров, художников и членов британской королевской семьи, подписали в среду заявление с призывом запретить работы, которые могут привести к созданию компьютерного сверхразума — еще недостигнутой стадии искусственного интеллекта, которая, по их мнению, может однажды представлять угрозу для человечества. В заявлении предлагается «запретить разработку сверхинтеллекта» до тех пор, пока не будет достигнут «широкий научный консенсус о том, что это будет сделано безопасно и контролируемо», а также «сильная поддержка со стороны общественности». Заявление, организованное исследователями в области искусственного интеллекта, обеспокоенными быстрыми темпами технологического прогресса, во вторник вечером собрало более 800 подписей от разнообразной группы людей. Среди подписавшихся — лауреат Нобелевской премии и исследователь в области ИИ Джеффри Хинтон, бывший председатель Объединенного комитета начальников шт...

Согласно новому пятистраничному меморандуму, полученному NBC News, Министерство обороны США значительно меняет свою политику взаимодействия с Конгрессом. Меморандум, подлинность которого подтвердил представитель Министерства обороны, предписывает всему персоналу Пентагона, за исключением сотрудников генеральной инспекции, получать разрешение перед тем, как вступать в контакт с законодателями и сотрудниками Капитолия, а также другими избранными должностными лицами. Меморандум, датированный 15 октября и подписанный министром обороны Питом Хегсетом и заместителем министра обороны Стивом Файнбергом, по-видимому, предписывает сотрудникам Пентагона, включая председателя Объединенного комитета начальников штабов, получать разрешение от управления по законодательным вопросам министерства на любое общение с Капитолийским холмом. В меморандуме говорится, что «с немедленным вступлением в силу» персонал «должен координировать все действия, связанные с законодательными вопросами», через управление ...

Президент Дональд Трамп признал в понедельник перед журналистами, что он требует от федерального правительства компенсацию в размере сотен миллионов долларов за срыв расследований и судебных преследований в его отношении. «Что касается всех судебных разбирательств, всего, что будет происходить, да, они, вероятно, должны мне много денег», — сказал Трамп, когда его спросили о сообщении New York Times о том, что он подал административные иски с требованием 230 миллионов долл. в качестве компенсации ущерба от Министерства юстиции. На вопрос о цифре 230 миллионов долл. Трамп ответил: «Возможно». «Я не знаю, каковы цифры», — сказал Трамп. «Я даже не говорю с ними [адвокатами] об этом». Он также сказал, что в конечном итоге именно он будет утверждать выплату и что, если он ее одобрит, то «сделает что-нибудь хорошее» с этими деньгами. «И вы знаете, что это решение должно будет пройти через мой стол, и это очень странно принимать решение, по которому я плачу себе. Другими словами, у вас когд...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске мы рассказываем о том, как демократы настаивают на том, чтобы президент Дональд Трамп более активно участвовал в прекращении правительственного кризиса. Кроме того, Стив Корнаки анализирует результаты новых опросов, которые показывают, что демократы все больше приемлют ярлык «социалистов». Подпишитесь здесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день. — Адам Воллнер Закрытие правительства, день 21: демократы призывают «невовлеченного» Трампа более активно участвовать в решении проблемы Сахил Капур, Скотт Вонг и Моника Альба По мере того как закрытие правительства переходит трехнедельную отметку, демократы все чаще призывают президента Дональда Трампа более активно участвовать в поиске решения. И ...

ВАШИНГТОН — Генеральный прокурор Аризоны Крис Мэйс во вторник подал иск, чтобы заставить спикера Палаты представителей Майка Джонсона привести к присяге избранную депутатку Аделиту Грихальву, демократку из Аризоны, которая почти месяц назад выиграла место своего покойного отца на специальных выборах. Джонсон, республиканец из Луизианы, заявил, что примет Грихальву в Палату представителей, как только сенаторы-демократы согласятся возобновить работу правительства. Однако обе партии не ведут переговоры уже несколько недель, и нет никаких признаков того, когда может закончиться закрытие правительства. В иске, о котором Мэйс предупредил в письме Джонсону на прошлой неделе, утверждается, что задержка спикера лишает 813 000 жителей 7-го округа Аризоны представительства в Конгрессе. В качестве истцов указаны штат Аризона и сама Грихальва, а в качестве ответчиков — Палата представителей США, а также секретарь и сержант Палаты представителей. «Спикер Майк Джонсон активно лишает жителей Аризоны о...

ВАШИНГТОН — По мере того как правительственный кризис переходит трехнедельную отметку, демократы все чаще призывают президента Дональда Трампа более активно участвовать в поиске решения. Некоторые республиканцы признают, что Трамп не принимает активного участия в процессе, и заявляют, что его более активное участие не повредило бы. «Сегодня Хаким и я связались с президентом и призвали его сесть за стол переговоров с нами, чтобы разрешить кризис в сфере здравоохранения, решить эту проблему и положить конец правительственному кризису, вызванному Трампом», — заявил во вторник журналистам лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер (демократ от штата Нью-Йорк), имея в виду своего коллегу из Палаты представителей Хакима Джеффриса из Нью-Йорка. «Мы настоятельно призвали его встретиться с нами и сказали, что назначим встречу с ним в любое время и в любом месте до его отъезда». А когда во вторник республиканские сенаторы ели чизбургеры на закрытом обеде с Трампом, о закрытии правительства почти не го...