Новости США

Президент Дональд Трамп во вторник оскорбил иммигрантов из «дерьмовых стран», повторив свой комментарий, который он использовал во время своего первого срока и который вызвал критику. Во время митинга в Пенсильвании, посвященного вопросам доступности жилья, Трамп рекламировал решение своей администрации приостановить иммиграцию из десятков стран, включая Сомали. «Я также объявил о постоянной приостановке миграции из стран третьего мира, в том числе из таких адских мест, как Афганистан, Гаити, Сомали и многих других стран», — сказал он. Затем, вспоминая свою встречу с сенаторами в 2018 году, во время которой он назвал некоторые страны «дерьмовыми странами», Трамп сказал: «Помните, я сказал это сенаторам? Я сказал: «Наша страна катится в ад. И мы провели встречу, и я сказал: «Почему мы принимаем только людей из дерьмовых стран, верно? Почему мы не можем принять несколько человек из Норвегии, Швеции, всего несколько? Давайте примем несколько человек из Дании. Вы не против, если мы примем ...

Сердечные заболевания уже давно являются основной причиной смерти женщин в США, но новые исследования показывают, что миома матки, о наличии которой многие даже не подозревают, может значительно повышать риск развития этих заболеваний. В ходе крупного 10-летнего исследования было установлено, что у женщин с лейомиомой риск развития сердечных заболеваний в долгосрочной перспективе на 81 % выше, чем у женщин, не страдающих этим распространенным заболеванием. Женщины с миомой — обычно доброкачественной опухолью, которая может образовываться на матке или внутри нее — также имели более высокий индивидуальный риск развития цереброваскулярных, коронарных и периферических артериальных заболеваний через десять лет после постановки диагноза. В исследовании приняли участие более 2,7 миллиона американских женщин, его проводили ученые из Медицинской школы Перельмана Университета Пенсильвании. Результаты исследования были опубликованы в среду в журнале Американской ассоциации сердца. «Мы надеемся, ч...

Законопроект, который будет представлен в Конгрессе в среду, предусматривает создание новых правительственных групп для повышения уровня технических кадров в федеральных агентствах с упором на искусственный интеллект. Закон об искусственном интеллекте, инициированный представителем Калифорнии Сарой Джейкобс, направлен на то, чтобы помочь федеральному правительству привлекать и удерживать высококлассных специалистов в области искусственного интеллекта и технических работников, повышая способность правительства применять быстро развивающиеся технологии для решения реальных проблем. «Речь идет о привлечении специалистов в области искусственного интеллекта и технических специалистов во все сферы деятельности правительства, где они сейчас необходимы, — сказала Джейкобс в интервью. — Нам нужны люди, которые понимают, как применять эти технологии, которые также понимают риски и преимущества и думают о правильном подходе к их внедрению». Закон предусматривает создание специализированных групп ...

ВАШИНГТОН — Демократический конгрессмен Хейли Стивенс, которая баллотируется на вакантное место в Сенате от штата Мичиган, в среду официально представила статьи об импичменте министру здравоохранения и социальных служб Роберту Ф. Кеннеди-младшему, хотя у них практически нет шансов пройти через контролируемую республиканцами Палату представителей. Она пообещала сделать это в сентябре, argumenting that the secretary’s actions and public remarks had endangered public health, increased the cost of health care and cut important medical research programs. О том, что Стивенс подала статьи, первым сообщила газета New York Times. В кратком интервью во вторник вечером Стивенс сказала, что она прислушалась к призыву пронаучных групп, которые предупреждали, что 10-месячное пребывание Кеннеди на посту главы Министерства здравоохранения и социальных служб стоило жизни американцам и что он должен быть отстранен от должности. «Это вопрос общественного здоровья и безопасности», — сказала Стивенс NBC Ne...

Ожидается, что в среду Федеральная резервная система США в третий раз в этом году снизит процентные ставки. Трейдеры в подавляющем большинстве ожидают относительно небольшого снижения на 0,25%, такого же, как и в случае двух последних снижений. Однако заседание ФРС по установлению ставок в Вашингтоне проходит в условиях отсутствия данных, что является результатом затянувшегося закрытия федерального правительства этой осенью. Бюро статистики труда опубликовало отчет о занятости за сентябрь, но отчет за октябрь был полностью отменен, а отчет за ноябрь все еще находится в стадии подготовки. Отложенный отчет о занятости за ноябрь планируется опубликовать 16 декабря. Как и отчет о занятости, индекс потребительских цен за октябрь был отменен. А важнейшие данные по инфляции за ноябрь также появятся с опозданием, 18 декабря. Между тем, альтернативные данные постоянно указывают на замедление рынка труда. Последний ежемесячный отчет ADP о занятости в частном секторе показал, что в ноябре малые п...

МТ. ПОКОНО, Пенсильвания — Президент Дональд Трамп посетил во вторник этот бедный и политически конкурентный регион страны, чтобы похвастаться своими экономическими достижениями, настаивая на том, что он уже является архитектором «более низких цен» и «более высоких зарплат», как гласил огромный плакат за его спиной, в то время как избиратели здесь и по всей стране заявляют, что их банковские счета по-прежнему скудны. «Единственное, что действительно растет, — это фондовый рынок и ваши пенсионные счета 401(k)», — сказал Трамп перед более чем тысячей сторонников, собравшихся в уютном бальном зале курорта Mt. Airy Casino Resort, расположенного в горах Поконо. В своей характерной манере он временами сильно отклонялся от сценария и от темы доступности. Он атаковал представителя Ильхан Омар, демократа из Миннесоты, вызвав скандирование «отправьте ее обратно» в Сомали, унижал ветряные мельницы, издевался над трансгендерами и называл своего предшественника, Джо Байдена, «сукиным сыном». Но даж...

Демократ Эйлин Хиггинс победила на выборах мэра Майами, по прогнозам NBC News, что дает партии контроль над этой должностью впервые за почти три десятилетия и является еще одной победой демократов в преддверии важных промежуточных выборов в следующем году. Хиггинс, бывший комиссар округа Майами-Дейд, набрала 59% голосов против 41% у республиканца Эмилио Гонсалеса, бизнесмена и бывшего городского управляющего, которого поддерживал президент Дональд Трамп. Гонсалес признал свое поражение во вторник вечером, как подтвердила его предвыборная кампания. «Сегодня вечером жители Майами создали историю. Вместе мы перевернули страницу многолетнего хаоса и коррупции и открыли дверь в новую эру для нашего города — эру, определяемую этичным, ответственным руководством, которое приносит реальные результаты для людей», — заявила Хиггинс во вторник вечером. Хотя выборы мэра Майами технически являются беспартийными, кандидат, связанный с Республиканской партией, выигрывал все выборы с 2008 года, а до э...

Врачи, больницы и департаменты здравоохранения спешат обеспечить надлежащий уход за беременными женщинами и их детьми после спорного голосования консультантов Центров по контролю и профилактике заболеваний, которое отменило десятилетиями сложившуюся стандартную медицинскую практику вакцинации новорожденных от гепатита B. «Мы пока не знаем, как отдельные больницы и врачи будут решать эту проблему», — сказала доктор Бренна Хьюз, временный председатель кафедры акушерства и гинекологии Университета Дьюка в Дареме, Северная Каролина. « Это вызывает страх и недоверие». В прошлую пятницу комиссия CDC по вакцинам рекомендовала, чтобы только дети, рожденные женщинами с положительным результатом теста на гепатит B, получали первую дозу вакцины в течение 24 часов после родов. Это решение отменило десятилетиями действовавшую рекомендацию о том, что все новорожденные должны быть защищены от неизлечимой инфекции, которая может привести к заболеванию печени и раку. Однако многие дети в США рождаются ...

Президент Владимир Зеленский во вторник заявил, что готов к выборам, по-видимому, уступив давлению со стороны президента Дональда Трампа, который усилил давление на Украину с целью проведения общенационального голосования во время войны с Россией. Несмотря на серьезные проблемы, связанные с проведением выборов в стране, находящейся в состоянии войны, Зеленский заявил, что готов организовать их при условии, что он получит одобрение парламента, а США и другие союзники помогут обеспечить безопасность. «Я готов к выборам; более того, я сейчас прошу — и заявляю об этом открыто — Соединенные Штаты помочь мне», — сказал он во время сессии вопросов и ответов с журналистами в WhatsApp. По его словам, если безопасность будет гарантирована, выборы могут быть проведены в течение следующих 60-90 дней, при условии что парламент подготовит необходимое законодательство, позволяющее провести голосование в условиях военного положения. Белый дом не сразу ответил на запрос о том, помогут ли США обеспечить...

ВАШИНГТОН — В то время как США скатываются к кризису в сфере здравоохранения, сенаторы-республиканцы заявляют, что предложат законопроект, разработанный двумя ключевыми председателями комитетов, в качестве альтернативы продлению финансирования в размере миллиардов долларов по Закону о доступном медицинском обслуживании, срок действия которого истекает в этом месяце. Лидер большинства Джон Тун (республиканец из Южной Дакоты) заявил, что Сенат проголосует по законопроекту, подготовленному председателем Сенатского комитета по финансам Майком Крэпо (республиканец из Айдахо) и председателем Сенатского комитета по здравоохранению, образованию, трудовым отношениям и пенсионному обеспечению Биллом Кэссиди (республиканец из Луизианы), «наряду» с законопроектом демократов, который продлевает действие увеличенных средств ACA на три года, предотвращая резкое повышение страховых взносов. Он не стал обещать, что все 53 республиканца поддержат законопроект республиканцев, но в любом случае он почти н...

Добро пожаловать в онлайн-версию From the Politics Desk, информационного бюллетеня, в котором представлены последние репортажи и аналитика команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолия и предвыборной кампании. В сегодняшнем выпуске Бен Камисар дает прогноз на выборы мэра Майами, которые состоятся сегодня вечером. Кроме того, Стив Корнаки анализирует новый опрос, который содержит некоторые тревожные сигналы для республиканцев относительно их позиций среди молодых избирателей. Подпишитесь, чтобы получать этот информационный бюллетень в свой почтовый ящик каждый будний день здесь. — Адам Воллнер В Майами на протяжении десятилетий мэрами были республиканцы, но сегодня этот пост может перейти к другим кандидатам. Бен Камисар Сегодня избиратели Майами выбирают своего следующего мэра, а демократы предпринимают последнюю попытку отвоевать этот пост у республиканцев. С конца 1990-х годов в городе не было мэра-демократа, а резкие изменения в настроениях испаноязычных избирателей, особенно ...

Чат-боты с искусственным интеллектом вошли в повседневную жизнь многих подростков. Согласно результатам опроса, опубликованным во вторник независимой исследовательской компанией Pew Research Center, 64% американских подростков утверждают, что используют чат-боты с искусственным интеллектом, такие как ChatGPT или Google Gemini, а около 28% говорят, что используют их ежедневно. Результаты опроса дают представление о том, насколько чат-боты с искусственным интеллектом вошли в массовую культуру через три года после того, как выпуск ChatGPT вызвал волну инвестиций в искусственный интеллект и маркетинга со стороны технологической индустрии. Они иллюстрируют, насколько чат-боты начали влиять на повседневную жизнь подростков, даже несмотря на то, что влияние такой технологии на развитие детей остается неясным. Согласно опросу Pew, около 4% подростков-респондентов заявили, что используют чат-ботов с ИИ «почти постоянно», 12% — что используют их несколько раз в день, а еще 12% — что используют и...

На прошлой неделе сотрудник сенатора Тэмми Дакворт позвонил в офис конгрессмена Теда Лиу с вопросом: разве конгрессмен не мог предупредить ее, прежде чем выступить с поддержкой на открытых и горячо оспариваемых праймериз Демократической партии в ее штате? Сотрудники Лиу были озадачены. Конгрессмен из Калифорнии, который, как и Дакуорт, является одним из самых известных законодателей азиатско-американского и тихоокеанского происхождения (AAPI) на Капитолийском холме, не высказывался по поводу сенатских выборов в штате Иллинойс, где проживает Дакуорт. Тогда команда Лю узнала, что кампания демократического конгрессмена Раджи Кришнамурти в Сенат подразумевала обратное, по словам человека, знакомого с содержанием разговора. Фактически, в течение нескольких месяцев кампания Кришнамурти рассылала электронные письма с просьбой о сборе средств, якобы написанные Лиу, согласно анализу почти дюжины таких писем. «Никогда еще не было так ясно, что Раджа — именно тот лидер, который нам нужен, чтобы б...

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) начало проверку безопасности двух одобренных препаратов для лечения РСВ у младенцев. Это последние вакцины, которые подверглись тщательной проверке под руководством министра здравоохранения Роберта Ф. Кеннеди-младшего. Никаких проблем с безопасностью не было зарегистрировано ни для одного из препаратов для лечения респираторно-синцитиального вируса: Beyfortus от Sanofi и AstraZeneca и Enflonsia от Merck. Эндрю Никсон, представитель Министерства здравоохранения и социальных служб, заявил в электронном письме, что FDA «тщательно анализирует имеющиеся данные, как и в случае со всеми продуктами, чтобы обеспечить принятие решений, основанных на научных данных и в интересах пациентов». «FDA регулярно оценивает появляющуюся информацию о безопасности и обновляет маркировку продуктов, если это оправдано совокупностью доказательств», — сказал Никсон. Представитель Sanofi заявил в электронном письме, что безопас...

Коалиция правозащитных групп подала во вторник иск против администрации Трампа с требованием немедленно обнародовать меморандум, содержащий правовое обоснование военных ударов США по предполагаемым наркосудам. В иске, поданном в федеральный суд Манхэттена, утверждается, что смертоносные удары, в результате которых с начала сентября погибло не менее 87 человек, являются незаконными и что американцы имеют право увидеть их обоснование. В иске содержится просьба к суду обязать Министерство юстиции, Государственный департамент и Министерство обороны немедленно найти все документы, касающиеся правового обоснования военной кампании США против предполагаемых наркосудов, и предоставить их Американскому союзу гражданских свобод (ACLU) и другим истцам, включая Нью-Йоркский союз гражданских свобод и Центр конституционных прав. «Мы считаем, что общественность имеет право знать, как наше правительство оправдывает хладнокровное убийство гражданских лиц как законное», — сказал в интервью Джеффри Стейн...

Ведущий сенатор-демократ из Объединенного экономического комитета Конгресса в понедельник начал новое расследование в отношении инвестиционных компаний, владеющих крупными долями в парках мобильных домов. Сенатор Мэгги Хассан из Нью-Гэмпшира попросила шесть компаний предоставить внутренние документы и материалы, показывающие влияние их деловой практики на жителей мобильных домов и прибыль, полученную от их инвестиций. Около 22 миллионов человек в США проживают в парках мобильных домов по всей стране, и в последние годы инвестиционные компании и частные инвестиционные фонды скупили многие из этих парков. Среди компаний, получивших письма, есть некоторые из крупнейших игроков в отрасли: Alden Global Capital, владелец Homes of America; BoaVida Group; Legacy Communities; Patriot Holdings; Philips International; и Sun Communities. Хассан также запросила информацию о договорах аренды, взимаемой арендной плате и сборах, выселениях, истории технического обслуживания и ремонта, количестве жалоб...

Группа в Миссури, поддерживаемая Демократической партией и выступающая против нового карты избирательных округов штата, составленной республиканцами, сделала еще один шаг к ее потенциальной отмене посредством референдума. Группа «People Not Politicians» (Люди, а не политики) во вторник представила более 300 000 подписей под петицией, цель которой — не допустить вступления в силу новых границ округов до промежуточных выборов в следующем году. Республиканский госсекретарь штата Миссури еще должен утвердить петицию, прежде чем она появится в бюллетенях для голосования. «Этот процесс является важной исторической проверкой власти законодателей или захвата власти», — сказал исполнительный директор People Not Politicians Ричард фон Глан в интервью перед тем, как его группа подала подписи. «Именно для таких моментов и существует эта часть нашей демократии — чтобы люди могли как осуществлять, так и защищать свою власть как избиратели». Это событие стало последним поворотом в национальной борьбе...

86-летняя пенсионерка Эйлин Гоулак раньше покупала одежду в Walmart, когда в этом магазине проводились большие распродажи. Но те времена прошли. «Я заметила, что цены на одежду выросли, а распродаж, как раньше, больше нет», — сказала Гоулак в ноябре у магазина в Норт-Бергене, штат Нью-Джерси. Из-за высоких цен в Walmart Гоулак просто не покупает сейчас новую одежду. Она отдает приоритет продуктам питания, и она не единственная. «Вы видите, что все больше денег потребителей уходит на предметы первой необходимости, а не на предметы роскоши», — сказал Джон Дэвид Рейни, финансовый директор Walmart U.S., во время телефонной конференции с аналитиками в прошлом месяце. Для миллионов основных клиентов Walmart, которые, как правило, имеют низкий или средний доход и живут в сельских или пригородных районах, рост заработной платы замедляется, расходы сокращаются, а инфляция и тарифы делают повседневные покупки слишком дорогими. Поэтому Walmart, крупнейший ритейлер страны, в последние годы стал бо...

Добро пожаловать в Майами, где две основные партии следят за последним республиканским постом, который демократы в последнюю минуту пытаются перехватить в этом году — пост мэра города. В городе не было мэра-демократа с конца 1990-х годов, и резкие изменения в настроениях испаноязычных избирателей, особенно в Южной Флориде, свела на нет преимущество демократов в последних выборах. Но в отличие от других недавних специальных выборов на места, контролируемые республиканцами, вице-президент Камала Харрис в прошлом году с небольшим перевесом победила в городе Майами, но проиграла в округе Майами-Дейд. Это означает, что бывшая комиссар округа Эйлин Хиггинс, которая баллотируется против республиканца Эмилио Т. Гонсалеса, бизнесмена и бывшего городского управляющего, поддерживаемого президентом Дональдом Трампом, имеет все шансы на победу. Оба позиционируют себя как полный разрыв с прошлой городской политикой и обещают решить проблемы доступности жилья, которые особенно актуальны в Южной Флори...

ВАШИНГТОН — Важное дело об ограничениях на финансирование избирательных кампаний, которое во вторник рассматривает Верховный суд, может сойти на нет из-за нежелания вице-президента Дж. Д. Вэнса раскрыть, будет ли он баллотироваться на выборах в 2028 году. По крайней мере, так один из адвокатов скажет судьям во время устных прений, которые касаются ограничений на суммы, которые партийные комитеты могут тратить в координации с кандидатами. Консервативное большинство Верховного суда давно скептически относится к ограничениям на финансирование избирательных кампаний на основании свободы слова, и республиканцы часто оспаривают их. Вэнс, который был одним из тех, кто оспаривал ограничения на расходы в деле, рассматриваемом судом на этой неделе, неоднозначно высказывался о своих планах в различных публичных заявлениях, в последний раз — в интервью NBC News на прошлой неделе. Роман Мартинес, которого суд назначил защищать ограничения, когда администрация Трампа объявила, что не будет этого дел...