Новости Колумбии

В дискуссии о наркотиках постоянно возникает один и тот же аргумент. Он звучит так: в Колумбии увеличиваются площади под кокаиновыми плантациями, а в США растет число смертей от передозировки кокаина. Кто-то соединяет эти факты, подсчитывает гектары и делает вывод, что проблема заключается в источнике. Недавнее исследование Национального бюро экономических исследований США (подписанное Ду, Хансеном, Чжаном и Цзоу) подкрепило эту интуицию цифрами, проанализировав соотношение между количеством гектаров, засеянных в Колумбии, и смертностью от кокаина в США, а также использовав бум производства после 2015 года в качестве естественного эксперимента. Их основной вывод заключается в том, что этот рост привел к 1000–1500 дополнительным смертям в год, а социальные издержки оцениваются в 10 миллиардов долларов в год. Для сравнения: ежегодное число смертей, связанных с кокаином, в США составляет около 30 000. Этот эффект наблюдается в округах, где кокаин уже имел рынок сбыта, и не проявляется в с...

Встреча двух наркоторговцев в амазонском лесу Путумайо стала новым поводом для давления Дональда Трампа на правительства Колумбии и Венесуэлы. Согласно отчету спецслужб, Джованни Андрес Рохас, известный под кличкой Аранья, главарь группировки Comandos de la Frontera, заключенный в тюрьме Ла-Пикота в Боготе, является одним из людей, с которыми сербский наркобарон Антун Мрдеза, арестованный в Венесуэле в 2025 году, ведет незаконный бизнес. Белый дом потребовал выдачи обоих преступников, что стало одной из тем, обсуждаемых на встречах лидеров трех стран. Фактически, первая встреча между Петро и Дельси Родригес, президентом Венесуэлы, которая готовится в ближайшие дни, преследует не только цель укрепления отношений. Источник в правительстве, который консультировал Петро перед его встречей с Трампом, объясняет EL PAÍS, что они должны согласовать логистику, чтобы Колумбия запросила выдачу Мрдезы после того, как в мае 2023 года босс позорно сбежал из аэропорта Рионегро, обслуживающего город М...

На протяжении десятилетий в Колумбии было обычным явлением, что семейные кланы, контролирующие власть в регионах, попадали в Конгресс Республики благодаря традиционным политическим партиям. Главы этих политических структур, которые часто становятся объектами расследований по делам о параполитике, коррупции или незаконном обогащении, избираются от Либеральной, Консервативной, Партии U и Партии радикальных перемен — партий, которые обычно используют открытые списки, в которых граждане голосуют за отдельных кандидатов, с целью собрать больше голосов, чем партийные аппараты. Клан Блель, например, удерживает власть в департаменте Боливар и имеет своих представителей в Консервативной партии. Семья Гнекко, проживающая в Сесаре, исторически принадлежит к партии La U; семья Чар, практически владеющая Атлантическим побережьем и Барранкильей, является большой силой партии Cambio Radical. Хотя на выборах 8 марта эти связи сохраняются, некоторые из этих кланов, а также другие, более мелкие и местны...

Антонио Сангино (60 лет, Оканья, Северный Сантандер) улыбается, когда говорит. Левый политик и министр труда Колумбии с года и одного дня, он является руководителем политики в области заработной платы, которая придала новый импульс правительству Густаво Петро: повышение минимальной заработной платы на 23,7% к 2026 году, когда инфляция в 2025 году составила 5,1%. Это повышение, превышающее запрос профсоюзов и основанное на предложении о переходе от минимальной заработной платы к «жизненной», воодушевило значительную часть левого электората в год выборов. Однако в последнюю неделю эта радость сменилась возмущением, поскольку в прошлую пятницу судья Государственного совета приостановил действие этого решения. Он также дал правительству время до субботы, чтобы издать указ, сохраняющий повышение, пока этот высокий суд принимает окончательное решение. Президент объявил об этом вскоре после этой беседы: повышение остается в силе. За несколько часов до этой новости эмоции уже были заметны. Пок...

Президент Колумбии Густаво Петро объявил в четверг вечером, что минимальная заработная плата будет сохранена на уровне двух миллионов песо (около 540 долларов), установленном в декабре прошлого года. «Я не хотел перегибать палку», — сказал он, объявляя о своем решении перед тысячами сторонников, собравшихся на площади Боливар, в политическом центре страны. «Мы не отступаем. Мы подписали документ и передали его в Государственный совет», — заявил он под овации и аплодисменты. Таким образом, президент поддерживает историческое повышение на 23,8%, несмотря на решение Государственного совета, суда, который приостановил действие постановления правительства и дал ему восемь дней на издание нового. Петро уложился в срок, но не изменил ни на йоту размер повышения, которое, по его словам, теперь подкреплено новыми техническими исследованиями. Десятки тысяч граждан откликнулись на его призыв выйти на марш в поддержку исторического повышения. На площади Боливар демонстранты возобновили один из сам...

Парк Тайрона, самый посещаемый из национальных природных парков Колумбии и одна из жемчужин природного туризма всего Карибского бассейна, в среду закрылся на неопределенный срок. Речь не идет о ежегодных закрытиях, цель которых — дать экосистеме отдохнуть после сезонов высокой туристической активности. На этот раз колумбийское правительство закрыло парк, расположенный между морем и предгорьями Сьерра-Невада-де-Санта-Марта, из-за насилия в этом районе. Национальные природные парки, организация, отвечающая за эти охраняемые территории, объяснила свое решение в заявлении: речь идет о «превентивной мере для защиты жизни и неприкосновенности посетителей, сообществ и сотрудников». Площадь парка составляет 15 000 гектаров, и его посещают около 600 000 человек в год. Ухудшение безопасности в этом районе полностью затронуло его пляжи, джунгли и горы. Организация предупредила об угрозах в адрес своего персонала, актах запугивания на подходах к парку, блокировании входов и незаконных сборах. Така...

Составление своей новой книги колонок оставило горький осадок у писателя Хуана Габриэля Васкеса (Богота, 53 года). «Это было как читать дневник пессимиста и подтверждать, что все пессимистические прогнозы сбываются», — говорит он о книге Esto ha sucedido (Alfaguara), в которой собраны статьи, опубликованные им в EL PAÍS за последние пять лет, а также некоторые речи. Дезинформация распространяется в социальных сетях, авторитарные лидеры, такие как Дональд Трамп, стремятся подорвать доверие к журналистам, а недоверие граждан к тому, что является правдой, а что ложью, растет. Васкес чувствует себя беспомощным. «Слоган из 140 символов в социальных сетях всегда будет иметь большее влияние и, скорее всего, убедит больше людей, чем такие статьи, как мои. Ничего не поделаешь», — говорит он. Затем он объясняет, что в любом случае хочет оставить в письменном виде то, как он видел события, а не то, как их описывают автократы. «Журналистика — это незаменимый способ сопротивления. Это единственное,...

Либеральная и консервативная партии, которые с середины XIX до начала XXI века поочередно занимали президентский пост в Колумбии, в этом году не намерены выставлять своих кандидатов на президентских выборах. Не имеет сильных позиций и партия La U, основанная бывшими либералами и консерваторами для поддержки тогдашнего президента Альваро Урибе в 2006 году, а затем перешедшая в руки другого соучредителя, бывшего президента Хуана Мануэля Сантоса. То же самое происходит с партией «Радикальное изменение», возникшей из правого крыла либерализма и возглавляемой бывшим вице-президентом Германом Варгасом Льерасом, который в конечном итоге не стал ни кандидатом в президенты, ни главой списка в Сенат, как ожидали многие из его сторонников. Это не означает, однако, что так называемые традиционные партии не хотят участвовать в президентских выборах в мае. Парламентские выборы 8 марта и консультации между некоторыми из предварительных кандидатов в президенты в тот же день покажут, каким электоральны...

«Вчера жертвой стал Кевин. Сегодня это Робисон, Фернанда или Анхель Мануэль». Социальные сети Pacientes Colombia, гражданской организации, объединяющей 202 ассоциации пациентов с различными хроническими заболеваниями, полны историй, фотографий и обратных отсчетов, напоминающих о недостатках колумбийской системы здравоохранения. Организация, критикующая подход правительства Густаво Петро к вопросам здравоохранения, подала уголовное заявление на министра здравоохранения Гильермо Альфонсо Харамильо. Они указывают, что он совершил преступление мошенничества в отношении судебного решения, не выполнив несколько постановлений Конституционного суда, которые требуют от государства выделения достаточных ресурсов для обеспечения устойчивости системы и гарантирования доступа к здравоохранению для более чем 52 миллионов жителей страны. В жалобе организации просят прокуратуру рассмотреть вопрос о временном отстранении министра, одного из самых долгоживущих в очень изменчивом кабинете, на время прове...

На протяжении десятилетий журналистка Ванесса де ла Торре (Кали, 48 лет) рассказывала о войнах, выборах и трагедиях. Теперь она пересекла границу, которую сама описывает как «пропасть»: границу вымысла, с ее романом «Запах конца света» (Grijalbo). В разгар пандемии она почувствовала, что журналистика — с ее ограничениями в плане правдивости — больше не достаточна для того, чтобы рассказать всю историю. «Границы журналистики — это границы правды», — говорит она. Директор программы Dos Puntos объясняет в беседе с EL PAÍS, что текст действительно начался с ее работы журналистом, с различных репортажей, которые она сделала о COVID-19: о карантине и его последствиях, о первом случае в Колумбии, об обедневших семьях, которые вывешивали красные платки на окнах, чтобы показать, что они голодают. «Все, что я пишу о пандемии, действительно произошло: трагедия, смерть, борьба в отделениях интенсивной терапии, то, как смерть изменила технологию, как она проникла в нашу повседневную жизнь», — подче...

[Это цифровая версия еженедельного новостного бюллетеня из Колумбии, который рассылается каждую среду. Если вы хотите подписаться, вы можете сделать это по этой ссылке.] Здравствуйте, читатели. Еженедельные телевизионные заседания кабинета министров правительства Густаво Петро вызывают глубокое недоумение. «Никто из чернокожих не будет мне говорить, что нужно исключить порноактера, который создал профсоюз секс-работников», — сказал прогрессивный президент на одном из заседаний в присутствии министра по вопросам равенства афроамериканцев. На другом заседании он заявил, что «свободная женщина делает со своим клитором и своим мозгом все, что ей вздумается, и если она умеет это сочетать, она будет великой женщиной». В последнем, в понедельник, президент, чей лозунг — «мировая сила жизни», обвинил мать в смерти ее семилетнего ребенка, который умер, ожидая лекарства от гемофилии, которой он страдал. «Кто должен предотвращать такие ситуации? В первую очередь, семья; если она более образованн...

Смерть семилетнего Кевина Акоста, который упал и получил травму, когда колумбийская система здравоохранения прервала его лечение от гемофилии, защищавшее его от ударов, привела к уклонению от ответственности. Президент Густаво Петро, который в понедельник уже возложил ответственность на мать ребенка за то, что она разрешила ему ездить на велосипеде, подтвердил свою позицию в полночь во вторник. В публичном выступлении в Ла-Гуахире глава государства подтвердил, что в январе ребенок действительно не получил лекарство, которое контролировало его состояние, но это было связано с переездом семьи из департамента Уила в центре страны в департамент Сантандер на северо-востоке. Прочитав без согласия семьи медицинскую карту ребенка, он указал на мать: «Мне прислали документ о согласии матери на отказ от хирургического лечения», — сказал он, а затем пояснил, что хирургическое вмешательство было альтернативой лечению препаратом, поскольку она предпочла продолжить лечение препаратом эмицизумаб. Кэт...

Этот опыт был просто замечательным, и поэтому я хочу поделиться некоторыми впечатлениями от поездки в Колумбию неделю назад вместе с технической и научной командой Королевского ботанического сада-CSIC, следуя по стопам Хосе Селестино Мутиса в Мариките, Ибаге и Боготе. Поездка была организована в рамках сотрудничества с Funbotánica, Fundación Segunda Expedición Botánica, инициативой, которая, будучи не просто академическим проектом, представляет собой живой мост между наукой, историей и территорией по обе стороны Атлантического океана. В трех городах мы провели беседы с учеными, исследователями, культурными деятелями, гражданами и представителями средств массовой информации, которые приняли нас с огромной щедростью. Помимо формальных встреч, несомненно имеющих академическое значение, осталось постоянное ощущение гостеприимства. Сердечные и щедрые люди, которые с естественной теплотой включили нас в свою повседневную жизнь. Таков характер колумбийцев; таковы, следует сказать, и испанцы. ...

EL PAÍS предлагает открытый доступ к разделу «Америка будущего» за его ежедневный и глобальный вклад в информацию об устойчивом развитии. Жить в Картахене, будучи чернокожим, означает страдать от расовой сегрегации, которая проявляется, когда тебя не пускают танцевать в заведение в историческом центре, когда белые туристки смотрят на тебя с подозрением или подмигивают тебе, предлагая секс-услуги. Стены, окружающие центр города, напоминают о том, что они были построены детьми африканских рабов и что, несмотря на прошедшие столетия, их потомки продолжают бороться с колониализмом. Из глубин черных кварталов на окраине Картахены рождается MOV, движение за социальную и народную борьбу, которое среди голосов черных женщин из общины требует от системы достоинства для их жизней и кричит государству, что они хотят вернуть пропавших женщин живыми и здоровыми. Это движение возглавляют женщины, которые постоянно стремятся к восстановлению социальной структуры кварталов, в которых они выросли. Одна...

Повышение заработной платы на 23,7% в год, когда инфляция составила всего 5,1%, кажется бесспорной победой для работников и серьезным вызовом для предприятий. Но эта цифра поднимает фундаментальный вопрос, выходящий за рамки борьбы за распределение доходов: может ли единый минимальный размер заработной платы выполнить обещание быть «жизненно важным» в стране, где экономические условия в разных регионах так сильно различаются? Так называемая «минимальная жизненная заработная плата» не является недавним изобретением: она закреплена в статье 53 Конституции, которая предписывает, что минимальная заработная плата должна быть достаточной для обеспечения достойных условий жизни. Спорным является не сам принцип, а то, как его претворить в конкретную цифру. Однако государственная политика оценивается не только по ее намерениям, но и по ее внутренней согласованности. Если цель состоит в обеспечении реального благосостояния, то важным показателем является не номинальная заработная плата, а ее пок...

В музее VA South Kensington, за залами, где хранятся реликвии древних империй, в помещении, укрытом от бесконечной очереди посетителей, ожидающих, чтобы полюбоваться декадентской дореволюционной модой Марии-Антуанетты, своевременная выставка «Atrato» Хуана Ковелли раскрывает скрытые реалии международной гонки за обеспечение цепочек поставок минералов. При этом она проливает новый свет на силы, определяющие современную глобальную власть. «Atrato» построена вокруг видеоработы, названной в честь реки, протекающей через Чоко, колумбийский департамент, граничащий с Панамой, Тихим океаном и Карибским морем. С помощью закадрового голоса, читающего поэтический эссе, сопровождаемого цифровыми анимациями и документальными кадрами реки и ее обитателей, Ковелли показывает, как контроль картелей над кустарной добычей золота в регионе, известном своей изолированностью и слабым присутствием государства, приводит к нарушениям прав человека, бесконтрольной вырубке лесов, загрязнению ртутью, криминально...

Внезапная отставка генерала Национальной полиции Колумбии стала неудобным зеркалом для правительства Густаво Петро. И для страны. Через неделю после того, как президент заявил о предполагаемом саботаже — который, как утверждается, заключался в попытке подложить кокаин в его президентский автомобиль, чтобы сорвать его встречу с Дональдом Трампом — теория заговора теряет силу, а теория мести набирает обороты. В последние дни усилились сомнения по поводу отчета, который привел к отставке генерала Эдвина Уррего и полковника Оскара Морено, а также по поводу интересов, которые стояли за этим. Ключевые вопросы по делу остаются без ответа. Кто-то действительно хотел подставить Петро? Какие доказательства послужили основанием для уничтожения карьеры и репутации офицера, указанного как организатор предполагаемого саботажа? Кто составил отчет, который вызвал скандал? Интрига превратилась в заговор о заговоре, и никто не хочет иметь с ней ничего общего. Источники, знакомые с делом и близкие к през...

Время для принятия решения о новом минимальном размере заработной платы в Колумбии истекает. После временной приостановки Государственным советом повышения на 23,7%, установленного в декабре, из-за проблем с его обоснованием, правительство Густаво Петро имеет время до субботы, чтобы утвердить повышение заработной платы. Хотя дискуссия о заработной плате, которую получают 2,4 миллиона человек, обычно является полем политической борьбы, в этом году она столкнулась с обычной экономической арифметикой. Президент дал понять, что сохранит повышение, которое в конечном итоге поддержали большинство бизнес-ассоциаций и кандидаты от правых сил; не из убеждения, а потому, что отмена трех уже выплаченных двухнедельных зарплат стала бы политической катастрофой. Но, помимо случая 2026 года, остается прецедент, на который многие просят обратить внимание и который вращается вокруг двух концепций: прожиточного минимума и производительности. Диего Гонсалес Медина, юрист и профессор Университета Экстерна...

Война, которую Колумбия пытается потушить, по-прежнему бушует во многих регионах, теперь в еще более фрагментированной форме. Избирательные предупреждения по-прежнему действуют в районах, наиболее пострадавших от вооруженного конфликта, длившегося более полувека, тех же самых, где на парламентских выборах 8 марта будут выбраны 16 депутатов, зарезервированных для представителей жертв. Анализ факторов избирательного риска для округов, называемых «миротворческими», показывает тревожное увеличение серьезности опасностей, с которыми сталкиваются эти районы, по данным Миссии по наблюдению за выборами (MOE), и эту озабоченность разделяют другие организации, такие как Управление омбудсмена. Насилие усиливается в таких местах, как Кататумбо или Араука на границе с Венесуэлой, Каука на тихоокеанском побережье или в джунглях департамента Гуавиаре на юге страны. Эти 16 мест в Конгрессе, официально известные как специальные переходные избирательные округа мира (Citrep), связаны с территориями, наиб...

Бесконечный судебный спор о ректорстве Национального университета Колумбии продвинулся во вторник с решением в пользу Исмаэля Пеньи. Высший суд Боготы распорядился, чтобы академик вступил в должность главы главного учебного заведения страны в течение 48 часов. В решении по делу о защите прав Суд счел, что Высший университетский совет (CSU) «неправильно истолковал» решение Государственного совета от сентября прошлого года, в котором признавалась законность назначения Пеньи в начале 2024 года. Высший орган учреждения постановил в ноябре, что это признание не означает, что он должен восстановить ректора, которого он избрал, а затем отказался от своего решения, и назначил Андреса Мора исполняющим обязанности ректора. По мнению суда, это представляло собой «прямое нарушение основного права на доступ к государственной службе и ее исполнение» со стороны Пеньи. Юридический спор начался два года назад, в марте 2024 года. Правительство Густаво Петро не признало законность избрания Пеньи в CSU пя...