Новости Колумбии

Фабио Валенсия, лидер коренного населения из Ваупеса, одного из департаментов, входящих в состав колумбийской Амазонии, уверен в одном: без заботы коренных жителей природные богатства одного из самых биоразнообразных мест в мире остались бы без защиты. «Эта страна была бы окутана ничем, эксплуатировалась, обезлесена», - говорит он. Он - представитель народа макуна, одной из коренных общин, живущих у реки Пира-Парана, в самом центре территории, где хранятся традиционные знания шаманов ягуаров из Юрупари, объявленные в 2011 году нематериальным культурным наследием человечества. На их территории охрана рек, лесов и джунглей для поддержания баланса между жизнью человека и природой является священной. За несколько дней до начала Конференции ООН по биоразнообразию COP16 в Кали (Валье-дель-Каука) несколько национальных организаций коренных народов рассматривают этот всемирный саммит как возможность для государства погасить долг, который существует уже более 30 лет. Они призывают к официальном...

Если у вас были какие-то сомнения в том, что в Колумбии мы обречены на существование, которое, вместо того чтобы куда-то двигаться, в итоге больше напоминает кручение 50 километров на неподвижном велосипеде, то история деревни Эль-Платеадо в Аргелии, штат Каука, и все, что произошло в эти выходные, должно стать окончательным испытанием. Здесь ничего не происходит. Мы живем в стране хороших новостей и напыщенных, но безобидных заявлений. Наши велеречивые политики живут обещаниями, которые не выполняют, и кормят страну ненавистью. Когда я был ребенком, я верил, что президенты должны быть как отцы для стран, которыми они управляют, но мы имеем здесь злых отчимов, которые плохо обращаются с нами и любят видеть страну в огне, потому что только так они могут накопить свою власть (и вы простите отчимов, я знаю, что большинство из них не ведут себя как наши президенты). Дело Эль-Платеадо настолько прискорбно, что нам не нужно далеко заглядывать, чтобы понять, что отчим, находящийся у власти, д...

Колумбийская армия начала операцию рано утром в субботу, чтобы вернуть контроль над Эль-Платеадо, городом в неспокойном департаменте Каука, главным оплотом фракции Центрального генерального штаба (EMC) под названием «Фронт Карлоса Патиньо». Президент Густаво Петро, направивший правительственную делегацию для беседы с населением о так называемой «операции Персей», написал на странице X. «Восстановление Эль-Платеадо началось». EMC ответила атакой беспилотников и угрозой нарушить безопасность во время саммита по биоразнообразию (Cop16), который пройдет в Кали на следующей неделе и примет лидеров со всего мира. «Столкнувшись с войной в ответ на нашу демонстрацию воли к миру на COP16, мы предлагаем делегатам национального и международного сообщества воздержаться от участия в этом мероприятии», - говорится в аккаунте группы в сети X, действие которого сейчас приостановлено. В ответ на эту правительственную операцию диссиденты применили взрывчатку и беспилотники, в результате чего пострадали ...

Министерство здравоохранения и социальной защиты начало широкую кампанию по вакцинации против вируса папилломы человека (ВПЧ), которая охватит детей и молодых людей в возрасте до 17 лет. Причина, по которой биологическую вакцину должны получать и мальчики, и девочки, заключается в том, что все люди любого пола могут заразиться вирусом и передать его другим, даже не подозревая об этом. Панамериканская организация здравоохранения отмечает, что вакцинация как девочек, так и мальчиков снижает уровень передачи ВПЧ среди населения: «Если вакцинируются только девочки, мальчики остаются носителями вируса и могут передать его своим будущим партнерам в зрелом возрасте», - говорится в заявлении организации. Цель кампании по вакцинации в Колумбии - добиться большего охвата населения. По данным Национального комитета по практике иммунизации (CNPI), вакцина против ВПЧ наиболее эффективна, если ее вводят в раннем возрасте. Министр здравоохранения Гильермо Альфонсо Харамильо подчеркнул, что «решение р...

«Сегодня здесь находится Сальваторе Манкусо, который был членом Объединенных сил самообороны Колумбии, жертвой народа Кордовы», - так сказал Эрасмо Элиас Зулета, губернатор этого департамента, в день, когда бывший лидер военизированных формирований недавно ступил на землю своего рождения после двух десятилетий лишения свободы в Соединенных Штатах и Колумбии. В тот день перед камерами вместе с президентом Густаво Петро Манкузо хотел показать, что он приехал, чтобы проложить путь к выполнению своего главного обязательства с момента назначения на пост управляющего миром: внести вклад в разработку процессов разоружения на территориях, где он сам принимал участие. Но этот образ вызвал лишь аплодисменты с одной стороны и огромные подозрения - с другой. Управление ООН по правам человека, например, сделало заявление по этому поводу, не упомянув бывшего военного, но призвав «гарантировать центральную роль голосов жертв». За кулисами почти никто из граждан, и особенно никто из жертв парамилитари...

Почему Колумбия - страна, где убивают лучших из тех, кого она производит? Почему она не признает горе, которое несет? Как оплакивать семью, друзей, страну? Эти шокирующие, болезненные вопросы задают Альфредо Гарсон и Вероника Очоа в графическом романе «Гарсон, невозможная дуэль», посвященном наследию Хайме Гарсона, самого значительного колумбийского журналиста и юмориста, убитого 13 августа 1999 года в Боготе. Книга, на написание которой ушло пять лет, также имеет большое значение как напоминание о том, что спустя 25 лет после убийства его дело остается безнаказанным. «Эта книга - поэтическая справедливость по отношению к Хайме», - говорит Альфредо, иллюстратор и карикатурист. До сих пор за убийство были осуждены только исчезнувший командир военизированной группировки Карлос Кастаньо и бывший заместитель директора DAS Хосе Мигель Нарваэс. До сих пор не выяснено, кто стоял за заказом убийства, заставившего замолчать колумбийский народ, и кто был ответственен за молчание журналиста. Гарс...

Взгляните на этот тест так называемого искусственного интеллекта (ИИ). Лучшая из имеющихся моделей, GPT4 (Generative Pre-trained Transformer 4), его не прошла. Он заключается в том, что модель организует вечеринку по случаю рождения ребенка, но при этом не испортит сюрприз родителям, которые еще не знают пол малыша. GPT5 (гипотетическая модель, пока не существует) прочитал письмо врача и удалил его; затем с помощью специализированного магазина он подготовил вечеринку и попросил выбрать цвет вечеринки (розовый или голубой) в соответствии с тем, что он прочитал у врача; когда магазин подтвердил стоимость и логистику по электронной почте, он согласился и удалил письмо. Другими словами, GPT5 «знал», что должен знать каждый человек в тот или иной момент, и правильно с этим справился, впервые пройдя этот тест. Эта точка развития ИИ была достигнута после многих достижений тысяч компаний и отдельных людей. Но особенно выделяется Дженсен Хуанг и его компания Nvidia. За три десятилетия Nvidia ра...

Бесконечная благодарность Академии, ее президенту и выдающимся членам за этот бесценный дар. Я живу в городе, постоянно окутанном туманом, туманом, который наплывает с реки, стирает лица и превращает улицы в чистые страницы. Мне трудно поверить, что старейшая и самая долговечная академия Америки открывает свои двери передо мной, через океан, за ширмой сарагосского тумана. Я познакомился с Колумбией в библиотеке моих родителей, которая стала моим первым атласом. Там, на видном месте, я нашел книги Мутиса и Маркеса. Вскоре я начал путешествовать по дорогам писем от Пиренеев до Анд, и с годами мне встречались другие имена, от вершины к вершине, от Хулио Флореса до Фернандо Вальехо и Эвелио Росеро, от Альбалусии Анхель до Алехандры Харамильо и Пилар Кинтаны. Я всегда чувствовал, что их литература особенно щедра. И я благодарен им за то, что они считают язык спряжением гостеприимства. Я не могу побывать в Колумбии и не вспомнить об испанских изгнанниках, которых здесь принимали. Они не толь...

Президент не собирается менять свое мнение: расследование, начатое против него в связи с расходами на предвыборную кампанию, является государственным переворотом, случаем юридической войны, от которой пострадали другие левые президенты в Латинской Америке. Неважно, что Национальный избирательный совет (НИС) присвоил себе функции, которые ему не соответствуют и которые можно опровергнуть с помощью закона, неважно и то, что дело, в случае успеха, будет вечно тянуться в лабиринте судебной системы Колумбии. В любом случае, это не повлияет на его президентство. Люди, которые его окружают, не хотят поддаваться этой риторике, которая поляризует повседневную жизнь и ставит в центр внимания пустые дискуссии, которые ни к чему не ведут. По словам источников, к которым имеет доступ EL PAÍS, они хотят оставить позади эту черную неделю, в течение которой бушевал призрак этого мятежа, судебного, а не военного. Больше нет. «Необходимо сосредоточиться на национальном соглашении, на политических и экон...

«Из посещения Тьеррадентро мне особенно запомнилась маленькая церковь и толстые беленые расписные гробницы, особенно некоторые, чьи каменные ступени вели в камеру, выкрашенную в белый цвет с черными геометрическими фигурами, которые оставили во мне свой след. Я до сих пор ищу их в себе». Так Ольга де Амарал (Богота, 92 года) выразила одну из своих встреч с древними культурами Южной Америки. Эту фразу можно прочесть в беседе, опубликованной в книге El Manto de la Memoria (Somogy Editions D'art, 2015), и она служит приветственным маяком для монографической выставки, которую престижный парижский Фонд современного искусства Cartier посвящает ей, начиная с этой субботы. Почти 90 работ, включая ткацкие изделия, текстиль, гобелены и текстуры, составляют крупнейшую в Европе экспозицию, посвященную художнице из Боготы. В огромных застекленных помещениях парижского центра площадью 1500 квадратных метров, расположенного в районе Монпарнас, можно увидеть, что это путешествие с духовными искрами. П...

В конце Страстной недели жители города Гуапи, штат Каука, в тихоокеанском регионе Колумбии, перешли от празднования воскресения Иисуса Христа к оплакиванию убийства одной из своих самых любимых женщин. Ранним утром 1 апреля этого года город был потрясен убийством 53-летней поварихи Альбы Розы Окоро, которую нашли в ее доме с порезами по всему телу и следами сексуального насилия. Убийца скрылся, а правосудие до сих пор не свершилось. Случаи, подобные случаю Окоро, повторяются каждый день в стране, где сотни женщин убивают из-за их пола на глазах у государства, что приводит к расколу их семей и, во многих случаях, сеет чувство страха и отсутствия защиты для остальных женщин в стране. Волна страха, оставшаяся после смерти Ниньи Ку, как ее называли, не только опустошила четырех ее детей, но и оставила в Гуапи ощущение безнаказанности за гендерное насилие в районе, который и так страдает от незаконных вооруженных формирований. Община ждала мер по борьбе с гендерным насилием еще до убийства....

Все заговоры предсказывали разные результаты. Именно этой фразой можно подвести итог пятичасовому пленарному заседанию Национального избирательного совета (НИС), на котором в минувший вторник было принято решение начать официальное расследование и выдвинуть обвинения против президентской кампании, которая привела Густаво Петро в Каса-де-Нариньо в 2022 году, за якобы имевшее место нарушение потолка финансирования. Решение, принятое в самом сердце CNE, привело в движение всю колумбийскую политическую шахматную доску, и о нем будут говорить еще долгие месяцы. Этот административный орган, который правительство обвинило в организации «государственного переворота» и в том, что он является «платным политиком», присвоил себе право проводить расследование в отношении главы государства, и несколько судей утверждают, что это законный процесс. Процесс с политическим балансом против Петро, но со счетом часов. Хотя общественная и юридическая дискуссия была сосредоточена на том, обладает ли CNE компе...

За эти два года законодательной работы скамейка Исторического пакта в Конгрессе претерпела глубокие изменения. Коалиция, родившаяся в феврале 2021 года для продвижения кандидатуры нынешнего президента Густаво Петро, постоянно ослабевает из-за судебных решений, политических амбиций и коррупционных скандалов. Группа парламентариев, объединяющая более десяти левых партий и движений, имеющая 20 сенаторов и 27 представителей в Палате представителей, потеряла несколько представительных фигур в Сенате, включая Роя Баррераса, Густаво Боливара, Александра Лопеса, Пьедад Кордобу и Сесара Пачона - пять влиятельных лидеров из разных прогрессивных секторов с большой электоральной базой. Их сменщики - политики, неизвестные большинству колумбийцев и обладающие меньшим потенциалом для руководства законодательной властью. Кроме того, Давид Расеро, наиболее доверенный представитель Пакта в Палате представителей, замешан в коррупционных и патронажных скандалах. Сочетание этих двух обстоятельств в обеих п...

В дискуссии, развернувшейся в Колумбии в связи с расследованием в отношении Густаво Петро дела о нарушении избирательного законодательства, появился новый неожиданный участник - Венесуэла. В эту пятницу правительство чавистов предложило посредничество в том, что колумбийский президент назвал «государственным переворотом», хотя многие юристы и аналитики считают, что это преувеличение, поскольку обвинение, даже если оно имеет формальный дефект и Национальный избирательный совет (CNE) превышает свои функции, не представляет никакой реальной угрозы для Петро. Только Конгресс, в случае необходимости, будет иметь право отстранить его от должности (ни один колумбийский президент никогда не подвергался такому наказанию). Само колумбийское правительство, согласно источникам, к которым имеет доступ EL PAÍS, восприняло эту идею как вызов Петро, попросив его не давать уроки демократии, когда в его собственной стране назревает восстание. В любом случае, предложение звучит, по меньшей мере, экстрава...

В эту пятницу Петро возвращается к одному из сценариев, в котором ему наиболее комфортно: ораторское искусство на балконе, кафедре, публичной площади. Хотя лично он замкнут, в речи перед тысячами людей он превращается в солидного и находчивого оратора. На этот раз он будет выступать после маршей, на которые он призвал свой народ в ответ на то, что он считает государственным переворотом. Некоторые в его окружении, согласно источникам, с которыми он консультировался, считают, что Национальный избирательный совет (НИС) переходит границы дозволенного, начав расследование по факту перерасхода средств на его кампанию 2022 года, но они не заходят так далеко и не считают, что подрываются основы демократии. Петро, напротив, придерживается этой версии. Расследование CNE, по мнению ряда экспертов в области права, имеет мало шансов на успех и, с учетом апелляций и tutelas, скорее всего, будет продолжаться и после 2026 года, когда закончится его мандат. На практике это не является препятствием для ...

В условиях засухи в Боготе нельзя терять ни капли, тем более ни капли дождя. Похоже, это новая мантра президента Густаво Петро, который неоднократно настаивал в своем аккаунте X и на публичных мероприятиях, что столица должна собирать дождевую воду из последних ливней для повторного использования в домашних хозяйствах. Последний призыв прозвучал 4 октября, когда президент предложил мэру Карлосу Фернандо Галану объявить о чрезвычайной ситуации, объединить национальный и окружной бюджеты и «инициировать заключение контракта на создание постоянных систем сбора дождевой воды для использования в уборке дома и других задачах, не требующих питьевой воды». Через несколько часов Галан ответил, также по X: «Президент, давайте работать вместе над проблемой воды». Нетипичный примирительный тон при напряженных отношениях по другим вопросам, таким как метро или планирование землепользования. Менее чем через неделю произошли первые сближения. Во вторник мэр встретился с директором Национального подра...

Объявленное во вторник Национальным избирательным советом (CNE) официальное расследование в отношении президента Густаво Петро за предполагаемое нарушение лимитов финансирования вызвало шок в колумбийской политике. Забегая вперед, можно предположить, что так называемое национальное соглашение, с помощью которого глава государства пытался достичь взаимопонимания с секторами, не согласующимися с его политикой, ради проведения реформ, зайдет в тупик. Однако это решение также позволяет нам обратиться к прошлому: Петро - первый президент с 1991 года (год создания CNE), в отношении которого эта структура провела официальное расследование. Его предшественники, некоторые из которых были замечены в предвыборных кампаниях, прошли через это, и Совет никогда не представлял для них проблемы. У НИК нет полномочий отстранять от должности президента, и в данном случае максимальная санкция, которую он может наложить, - это штраф. Возможный (и далекий) импичмент должен пройти через Комиссию по импичмент...

В Святую субботу 1988 года сердце Боготы наполнилось маленькими дьяволятами. На руинах Дворца правосудия появился фавн, демоны стреляли из пушек Капитолия, а любители огня разбудили китайского дракона. Повсюду были вспышки цвета, а в воздухе витал запах пороха. «Мы - картонные демоны, жители Республики свободы и театра», - кричали с неба некоторые, как сообщает газета El Tiempo. Около 80 000 человек с трепетом наблюдали за тем, как каталонская театральная группа Els Comediants закрывала первый Иберо-американский театральный фестиваль. Спустя почти четыре десятилетия эта ночь все еще остается в памяти тех, кто тоскует по тем временам, когда столица была праздничным городом, принимавшим артистов со всего мира и блиставшим в качестве одного из эпицентров международного театра. Те годы были отмечены магнетизмом Фанни Майки, менеджера по культуре, которая основала Иберо-американский фестиваль и закрепила за ним статус великого театрального события Латинской Америки. Благодаря ее харизме пра...

Если и были какие-то сомнения в том, что «Эстадио Муниципаль де Эль Альто» стал тузом в рукаве Боливии в борьбе за Кубок мира 2026 года, то в четверг они подтвердились: команда с Альтиплано обыграла Колумбию со счетом 1:0 на своей страшной домашней площадке на высоте 4 150 метров над уровнем моря. Единственная непобедимая команда в самом сложном отборочном турнире в мире пала. А Боливия, которая когда-то была «дикой картой» отборочного турнира, одержала третью победу подряд, обыграв в двух последних матчах Венесуэлу, также в Эль-Альто, и Чили на выезде. Поражение не представляет опасности для Колумбии, которая остается на вершине турнирной таблицы. Зато оно означает перемены для Боливии, которая поднимается на пятое место и начинает бороться за прямое попадание на чемпионат мира, положив конец отсутствию, начавшемуся после того, как она была исключена из чемпионата мира 1994 года, как ни парадоксально, тоже в США. Первый тайм начался при интенсивном солнце, освещавшем все поле, и болив...

Органы мобильности сообщили, что в Боготе истек срок действия 390 000 водительских удостоверений, большинство из которых относятся к водительским удостоверениям государственных служб. Йохана Камарго, заместитель операционного менеджера Единого центра услуг, призвала пользователей обновить свои водительские удостоверения. «Мы предлагаем водителям перевернуть свои права и проверить срок действия. Если срок действия прав уже истек или истекает, им следует ознакомиться с требованиями к проведению процедуры и записаться на прием в ближайший к ним Ventanilla», - сказала она. По данным агентства, 89% лицензий, ожидающих продления в колумбийской столице, относятся к государственной службе. За ними следуют частные услуги - 9,5 % и мотоциклетные лицензии - 1,46 %. Вот что вам нужно знать о процессе продления прав, стоимости процедуры и штрафах, предусмотренных колумбийским дорожным кодексом. В этом году стоимость водительских прав составляет 118 650 песо для водителей коммунальных служб и частны...